Armenia in Ptolemy’s Geography (ca. AD 150): A “Parody” of His Work? Some Corrections and Suggestions
cytuj
pobierz pliki
RIS BIB ENDNOTEChoose format
RIS BIB ENDNOTEArmenia in Ptolemy’s Geography (ca. AD 150): A “Parody” of His Work? Some Corrections and Suggestions
Publication date: 02.07.2021
ELECTRUM, 2021, Volume 28, pp. 21 - 40
https://doi.org/10.4467/20800909EL.21.004.13362Authors
Armenia in Ptolemy’s Geography (ca. AD 150): A “Parody” of His Work? Some Corrections and Suggestions
Ptolemyʾs Geographike Hyphegesis (Introduction to Geography) (ca. AD 150) consists of a huge and invaluable stock of topographical information. More than 6,000 toponyms are even defined by coordinates. Nevertheless, Ptolemyʾs cities are often misplaced or pop up more than once in his maps. This is especially true with his confusing description of Armenia (geogr. 5.13), which caused a modern scholar to call it a ‘parody’ of his work and method. This paper aims at clarifying the basic error in all of Ptolemyʾs coordinates and proposes some explanations and corrections for his Armenian toponyms.
Adontz, N. (1970), Armenia in the Period of Justinian: The Political Conditions Based on the Naxarar System; Translated with Partial Revisions, a Bibliographical Note and Appendices by Nina G. Garsoïan, Lisboa.
Angeli Bertinelli, M. G. (2000), Traiano in Oriente: la conquista dell’Armenia, della Mesopotamia et dell’Assiria, in: J. González (ed.), Trajano emperador de Roma, Roma: 25–54.
Burri, R. (2013), Die Geographie des Ptolemaios im Spiegel der griechischen Handschriften, Berlin–Boston.
Eremyan, S. T. (1963), Hayastan ǝst “Ašxarhac‘oyc‘” [Armenia according to the Ašxarhac’oyc‘], Erevan.
Galichian, R. (2007), Countries South of the Caucasus in Medieval Maps: Armenia, Georgia and Azerbaijan, Erevan.
Garsoïan, N. G. (1998), ʾAρμενίαμεγάληκαὶἐπαρχίαM εσοποταμίας, in: M. Balard et al. (eds.), ΕΥΨΥΧΙΑ: mélanges offerts à Hélène Ahrweiler, Paris: 239–264.
Geus, K. (2017a), Die ‘Oikumene-Beschreibung’ (Χωρογραφία οἰκουμενική) des Pappos von Alexandria und die armenische ‘Welt-Schau’ (Ašxarhac‘oyc‘) des Movsēs von Chorene: zur Rezeption des Ptolemaios im Griechischen und Armenischen, in: R. Rollinger (ed.), Die Sicht auf die Welt zwischen Ost und West (750 v. Chr.–550 n. Chr.) / Looking at the World from the East and the West (750 BCE–550 CE), Wiesbaden: 81–93.
Geus, K. (2017b), Wer ist Marinos von Tyros? Zur Hauptquelle des Ptolemaios in seiner Geographie, Geographia antiqua 26: 13–22.
Geus, K., Tupikova, I. (2013a), The Circumference of the Earth and Ptolemy’s World Map, Berlin.
Geus, K., Tupikova, I. (2013b), Von der Rheinmündung in den Finnischen Golf…: neue Ergebnisse zur Weltkarte des Ptolemaios, zur Kenntnis der Ostsee im Altertum und zur Flottenexpedition des Tiberius im Jahre 5 n. Chr., Geographia antiqua 22: 125–143.
Geus, K., Tupikova, I. (2019), Entdeckungsfahrten und Kartographie: Anmerkungen zu einer problembefrachteten Beziehung im Altertum, in: R. Schulz (ed.), Maritime Entdeckung und Expansion: Kontinuitäten, Parallelen und Brüche von der Antike bis in die Neuzeit, Berlin–Boston: 223–242.
Harutʿyunyan, B. (2001), Mec Hayk’i varč’a-k’ałak’akan bažanman hamagark’n ǝst “Ašxarhac‘oyc‘”-i Mas a [The System of Administrative and Political Division of Greater Armenia according to the First Part of the Ašxarhac‘oyc‘], Erevan.
Harutʿyunyan, B. H., Mkhitaryan, V. G. (2005), Hayastani patmutʿyan atlas (Part 1), Erevan.
Hewsen, R. H. (1965), Armenia according to the AŠXARHACʿOYCʿ, Revue des Études Armeniennes n.s. 2: 319–342.
Hewsen, R. H. (1982), Ptolemy’s Chapter on Armenia: An Investigation of His Toponyms, Revue des Études Arméniennes 16: 111–150.
Hewsen, R. H. (1990), Armenia: A Historical Atlas, Cartographer-in-chief: Ch. C. Salvatico, Chicago– London.
Hübschmann, H. (1904), Die altarmenischen Ortsnamen: mit Beiträgen zur Topographie Armeniens und einer Karte, Sonderdruck aus dem 16. Band der Indogermanischen Forschungen von K. Brugmann und W. Streitberg, Straßburg.
Kiepert, H. (1870), Über die älteste Landes- und Volkgeschichte von Armenien, in: Monatsberichte der Königlich Preußischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin (11. März 1869), Berlin: 216–243.
La Vaissière, É. de (2009), The Triple System of Orography in Ptolemy’s Xinjiang, in: W. Sundermann, A. Hintze, F. de Bloia (eds.), Festschrift in Honour of Nicolas Sims-Williams, Wiesbaden: 527–536.
Licini, P. (2017), Surveying Georgiaʾs Past: On the Use of Cartographic Sources for Caucasian History, Annali di Caʾ Foscari. Serie orientale 53: 61–153.
Manandian, H. A. (1965), The Trade and Cities of Armenia in Relation to Ancient World Trade, transl. N. G. Garsoian, Lisboa.
Marquart, J. (1901), Ērānšahr nach der Geographie des Ps. Moses Xorenacʿi. Mit historisch-kritischem Kommentar und historischen und topographischen Excursen, Berlin.
Marquart, J. (1928), Skizzen zur historischen Topographie und Geschichte von Kaukasien: Das Itinerar von Artaxata nach Armastica auf der römischen Weltkarte, Wien.
Mittenhuber, F. (2009), Text- und Kartentradition in der Geographie des Klaudios Ptolemaios: eine Geschichte der Kartenüberlieferung vom ptolemäischen Original bis in die Renaissance, Bern.
Mittenhuber, F. (2010), The Tradition of Texts and Maps in Ptolemy’s Geography, in: A. Jones (ed.), Ptolemy in Perspective: Use and Criticism of His Work from Antiquity to the Nineteenth Century, New York–London–Heidelberg: 95–119.
Mouraviev, S. N. (1992), La transgression « Ptoléméenne » de la Caspienne (date: IVe–II2 ss. av. J.–C.; maximum +10/+20); trois pièces du dossier, Geographia antiqua 1: 137–149.
Müller, K. (1901), Claudii Ptolemaei geographia e codicibus recognovit, prolegomenis, annotatione, indicibus, tabulis instruxit Carolus Müllerus, vol. II, Parisiis.
Schmitt, R. (2001), On the Rendering of Compound and Multipartite Greek Toponyms in the Armenian ‘Geography’ of Ananias of Shirak, Orbis Terrarum 7: 175–184.
Shcheglov, D. A. (2016), The Accuracy of Ancient Cartography Reassessed: The Longitude Error in Ptolemy’s Map, Isis 107: 687–706.
Shcheglov, D. A. (2018), The so-called itinerary stade and the Accuracy of Eratosthenesʼ Measurement of the Earth, Klio 101: 153–177.
Strobel, K. (2019), Kaiser Trajan. Epoche einer Weltgeschichte, Darmstadt.
Stückelberger, A., Graßhoff, G. (eds.) (2006), Klaudios Ptolemaios. Handbuch der Geographie, Griechisch-Deutsch, vol. I–II, Basel.
Toumanoff, C. (1963), Studies in Christian Caucasian History, Washington, D. C.
Tupikova, I. (2013), Ptolemy’s Circumference of the Earth, in: M. F. Buchroithner (ed. on behalf of the International Cartographic Association), From Pole to Pole: Proceedings of the 26th International Cartographic Conference, Dresden, Germany, 25–30 August 2013 (s. pag.).
Tupikova, I. (2014), Ptolemy’s Circumference of the Earth, Berlin.
Tupikova, I., Geus, K. (2014), The Location of Novaesium: A New Interpretation of Ptolemyʾs Coordinates, Orbis Terrarum 12: 293–309.
Tupikova, I., Geus, K. (forthcoming), Ptolemy’s Geography and the Pitfalls of Statistical Analysis: A Study in ‘Common Sense Geography’, in: K. Geus, M. Thiering (eds. in association with V. Gysembergh and S. Lund Sørensen), Studies in ‘Common Sense Geography’: New Perspectives on Ancient Texts, Frankfurt–Bern–New York–Oxford.
Tupikova, I., Schemmel, M., Geus, K. (2014), Travelling along the Silk Road: A New Interpretation of Ptolemy’s Coordinates, Berlin.
Wilberg, F. W. (1845), Claudii Ptolemaei geographiae libri octo. Graece et latine ad codicem manu scriptorum fidem edidit Dr. Frid. Guil. Wilberg, fasc. I–VI, Essendiae.
Winkler, G., Mittenhuber, F. (2009), Die Länderkarten Asiens, in: A. Stückelberger, F. Mittenhuber (eds.), Klaudios Ptolemaios: Handbuch der Geographie; Ergänzungsband mit einer Edition des Kanons bedeutender Städte, Basel: 282–289.
Information: ELECTRUM, 2021, Volume 28, pp. 21 - 40
Article type: Original article
Freie Universität Berlin, Germany; Kaiserswerther Straße 16-18, 14195 Berlin
Published at: 02.07.2021
Article status: Open
Licence: CC BY-NC-ND
Percentage share of authors:
Article corrections:
-Publication languages:
EnglishView count: 1005
Number of downloads: 2334