On Retroconverting the State Archive in Wrocław — from the Perspective of a “Rank-and-File” Rewriter
cytuj
pobierz pliki
RIS BIB ENDNOTEChoose format
RIS BIB ENDNOTEO retrokonwersji w Archiwum Państwowym we Wrocławiu słów kilka — okiem „szeregowego przepisywacza”
Publication date: 20.12.2018
Archeion, 2018, 119, pp. 121 - 139
Authors
O retrokonwersji w Archiwum Państwowym we Wrocławiu słów kilka — okiem „szeregowego przepisywacza”
In July 2016, the Head of State Archives initiated the Finding aids retroconversion programme. The programme involved converting all paper finding aids into digital form and making them available to users online. At the same time, particular archives were to meet specific norms regarding the number of archival descriptions to be rewritten by every archivist per hour. The timeframe for the project was two years. The resulting scope and workload were both immense. The total number of descriptions to be converted in the Wrocław archive was 1,156,000, and nearly all central-level and regional branch archivists were involved in the project. Many errors and inconsistencies in the documents and the still-imperfect registry were discovered during the retroconversion process. However, the breakneck pace, the insufficient time and wrong order of operations, rule changes during the project, as well as the approach to the task at hand and the objectification of individual employees at the Archive level sparked numerous protests. Nevertheless, it is beyond all doubt that a new era has begun for the Polish State Archives.
Program retrokonwersji pomocy archiwalnych, dostępny w Internecie: <https://www.archiwa.gov.pl/pl/aktualnosci/4489-program-retrokonwersji-pomocy-archiwalnych-13-milion%C3%B3w-opis%C3%B3w-teczek-online-w-dwa-lata>.
Pismo Naczelnego Dyrektora Archiwów Państwowych z dnia 29 lipca 2016 r. do dyrektorów archiwów państwowych (znak: DA.812.1.2016), registratura Archiwum Państwowego we Wrocławiu.
Informacja o Zintegrowanym Systemie Informacji Archiwalnej na stronie Naczelnej Dyrekcji Archiwów Państwowych, dostępna w Internecie: <https://www.archiwa.gov.pl/pl/dla-uzyt- kownikow/bazy-danych/2534-zintegrowany-system-informacji-archiwalnej-zosia>.
Pismo Naczelnego Dyrektora Archiwów Państwowych z dnia 9 listopada 2016 r. do dyrektorów archiwów państwowych (znak: DA.812.1.2016), registratura Archiwum Państwowego we Wrocławiu.
Pismo dyrektora Archiwum Państwowego we Wrocławiu do Naczelnego Dyrektora Archiwów Państwowych z dnia 18 listopada 2016 r., registratura Archiwum Państwowego we Wrocławiu.
J. Leśniewska, Niemcy: Retrospekcja na retrokonwersję, tekst dostępny w Internecie: <http://www.archiwa.net/index.php?option=com_content&view=article&id=945:niemcy-retrospekcja-na-retrokonwersj&catid=8:nowoci-z-niemiec>.
Information: Archeion, 2018, 119, pp. 121 - 139
Article type: Original article
Titles:
O retrokonwersji w Archiwum Państwowym we Wrocławiu słów kilka — okiem „szeregowego przepisywacza”
The State Archive in Wrocław, ul. Pomorska 2, 50-215 Wroclaw, Poland
Published at: 20.12.2018
Article status: Open
Licence: None
Percentage share of authors:
Article corrections:
-Publication languages:
PolishView count: 1248
Number of downloads: 797