Arbor Praedicandi. Some Remarks on Dispositio in Mediaeval Sermons (on the Example of Sermo 39 “Semen Est Verbum Dei” by Mikołaj of Błonie)
cytuj
pobierz pliki
RIS BIB ENDNOTEWybierz format
RIS BIB ENDNOTEArbor Praedicandi. Some Remarks on Dispositio in Mediaeval Sermons (on the Example of Sermo 39 “Semen Est Verbum Dei” by Mikołaj of Błonie)
Data publikacji: 21.11.2019
Terminus, Special Issues, Special Issue 2 (2019), s. 169 - 195
https://doi.org/10.4467/20843844TE.19.007.11115Autorzy
The main aim of this paper is to present the motif of a tree-shaped compositional scheme called arbor picta (arbor praedicandi) and to show it against the field of rhetorical elements such as dispositio and memoria as found in mediaeval sermons. The basic sources for the analysis of this question are two fourteenth-century theoretical treatises on the art of preaching (manuals: Libellus artis preadicatorie by Jacobus de Fusignano and Tractatulus solennis de arte et vero modo praedicandi by Pseudo-Thomas Aquinas), and one of the sermons from the collection de tempore of a fifteenth-century Polish preacher, Mikołaj of Błonie (Dominica sexagesime: sermo 39 “Semen est verbum Dei”). The problems of arbor praedicandi, which are part of a broader field of study on the structure of sermons, editorial methods of texts and mnemonics, were the subject of interest of many researchers such as H. Caplan, O.A. Dieter, S. Khan, S. Wenzel. In Poland, this issue has not yet become a subject of proper study.
In order to analyse this scheme in the treatises of Jacobus de Fusignano and Pseudo-Thomas Aquinas, as well as in the exemplary sermon, the paper briefly outlines the existence of topics and images of the tree in the writings of the Middle Ages (e.g. lignum vitae, arbor sapientiae, arbor amoris). Then fragments from the manuals of Jacobus de Fusignano and Pseudo-Thomas Aquinas are presented in which the authors discussed the scheme in question and explained its importance for the practice of preaching. An analysis of a practical example—here: sermo 39 from Mikołaj of Błonie’s collection de tempore—shows the creative use of the tree scheme in the sermon by the Polish preacher (with the speculative assumption that Mikołaj of Błonie knew Jacobus’s theory of preaching). Particular attention is also paid to the circumstances of the development of the art of preaching in the late Middle Ages in Poland. Finally, the importance of the concept of the sermon as a tree for the elements of rhetoric such as dispositio/divisio/partito and memoria is emphasised. In this study, it is shown that the use of the tree scheme in presenting abstract concepts and structuring texts allowed preachers and their audiences to visualise vague and often difficult ideas, as well as to describe their relationship within the subjects of the sermons. Therefore, the use of the scheme in the Middle Ages had great significance for ars memorativa and the didactic dimensions.
* The study is the result of research project No UM2013/11/N/ HS2/03506 funded by the National Science Centre. Polish text: L. Grzybowska, “Arbor praedicandi. Kilka uwag o dispositio w kazaniach średniowiecznych (na przykładzie sermo 39 «Semen est verbum Dei» Mikołaja z Błonia),” Terminus 3/ 16 (2014), pp. 259–283.
Publication of this paper was financed by the Ministry of Science and Higher Education of the Republic of Poland under the grant 643/P-DUN/2018.
Anderson F. D., “Dispositio in the preaching of Hugh Latimer”, Speech Monographs 35 (1968).
Biblical Interpretation. History, Context, and Reality, ed. C. Helmer and T. G. Petrey, Symposium Series (Society of Biblical Literature), No. 26, 2005.
БондаркоН. А., “Трактатo пальме. Композиционнаяформаибогословскийсмысл”, Начало. Журналинститутабогословияифилософии9 (2000).
Bonner P. A., The Art and Logic of Ramon Llull, Brill 2007.
Bracha K., Nauczanie kaznodziejskie w Polsce późnego średniowiecza. „Sermones dominicales et festivales” z tzw. kolekcji Piotra z Miłosławia, Kielce 2007.
Bracha K., “Semen est verbum Dei. Postylla Carcer animae przypisywana Janowi Szczeknie”, in Amoenitates vel lepores philologiae, ed. R. Laskowski and R. Mazur-kiewicz, Cracow 2007.
Caplan H., “A late mediaeval tractate on preaching”, in H. Caplan, Of Eloquence. Studies in Ancient and Mediaeval Rhetoric, 1970.
Carruthers M., The Book of Memory. A Study of Memory in Medieval Culture, Cambridge 1990.
Catalogus codicum latinorum Bibliothecae Regiae Monacensis, ed. C. Halm and G. Meyer, vol. 4, part 4, Munich 1881, http://daten.digitalesammlungen.de/~db/ bsb00008255/images/index.html?fip=193.174.98.30&seite=109&pdfseitex= (accessed on 7 June 2014).
Charland T. M., Artes Praedicandi. Contribution à l’histoire de la rhétorique au moyen âge, Paris 1936.
Chmielowska B., “Ars praedicandi Stanisława ze Skarbimierza”, in Retoryka w XV stuleciu. Studia nad tradycjami, teorią i praktyką retoryki piętnastowiecznej, ed. M. Frankowska-Terlecka, Wrocław 1988.
Cicero M. T., O inwencji retorycznej. De inventione, transl. K. Ekes, Warsaw 2013.
Dieter O. A., “Arbor Picta. The medieval tree of preaching”, Quarterly Journal of Speech 51 (1965).
Ferguson D. S., Biblical Hermeneutics: An Intruduction, 1986.
Flor F. R. de la, “El diagrama: geometría y lógica en la literatura espiritual del Siglo de Oro”, in Estado actual de los estudios sobre el Siglo de Oro, ed. M. García Martín, Salamanca 1983.
Hallik S., Sententia und proverbium, Begriffsgeschichte und Texttheorie in Antike und Mittelalter, Köln 2007.
James E. O., “The tree of life, studies in the history of religions”, Supplements to Numen 11 (1966).
Johnson M. D., “The natural rhetoric of Ramon Llull”, Essays in Medieval Studies 3 (1986).
Käpelli T., “Jacobus de Fusignano OP (†1333)”, Archivum Fratrum Praedicatorum 15 (1945).
Khan S., Diversa Diversis. Mittelalterliche Standespredigten Und Ihre Visualisierung, Köln 2007.
Klapish Zuber C., “The tree”, in Finding Europe: Discourses on Margins, Communities, Images Ca. 13th–Ca. 18th Centuries, ed. A. Molho, D. Ramada Curto, and N. Koniordos, Oxford–New York 2007.
Longenecker R. N., Biblical Exegesis in the Apostolic Period, Ed. 2nd, 1999.
Los Mundos de Ramón Llull, ed. J. Butiñá Jiménez, Madrid 2012.
Lubac de H., Exégèse médiévale : les quatre sens de l’Écriture, Paris 1959–1964.
Łotman J., Uniwersum umysłu. Semiotyczna teoria kultury, transl. B. Żyłko, Gdańsk 2008.
Michałowska T., Średniowieczna teoria literatury w Polsce. Rekonesans, Wrocław 2007.
Mikołaj of Błonie, Sermones venerabilis magistri Nicolai de Blony . . . de tempore et de sanctis, Strasbourg 1498.
Minnis A., “Medieval imagination and memory”, in The Cambridge History of Literary Criticism, vol. 2: Middle Ages, ed. A. Minnis and I. Johnson, Cambridge 2005.
Morenzoni F., “La littérature des artes praedicandi de la fin du XIIe au début du XVe siècle”, in Geschichte der Sprachtheorie, Hrsg. von P. Schmitter, Bd. 3, Sprachtheorien in Spätantike und Mittelalter, Hrsg. von S. Ebbesen, Tübingen 1995.
O’Connell P. F., The “Lignum Vitae” of Saint Bonaventure and the Medieval Devotional Tradition (Spirituality, Franciscans), ETD Collection for Fordham University, 1985.
Panuś K., Zarys historii kaznodziejstwa w Kościele Katolickim, part 2: Kaznodziejstwo w Polsce od średniowiecza do baroku, Cracow 2001.
Pastor J. P., “La mística Luliana : pretensión de síntesis”, Taula: quaderns de pensament 37 (2002).
Poel D. van der, “Memorabele bomen: De minneboom als allegorische constructie in de Middelnederlandse wereldlijke letterkunde”, in Aan de vruchten kent men de boom: De boom in tekst en beeld in de middeleeuwse Nederlanden, ed. B. Baert and V. Fraeters, Symbolae Falcultatis Litterarum Lovaniensis Series B, Leuwen 2001.
Pussman K., “Historia barzo cudna o stworzeniu nieba i ziemie”, in Cały świat nie pomieściłby ksiąg. Staropolskie opowieści i przekazy apokryficzne, ed. W. R. Rzepka and W. Wydra, Ed. 2nd, Warsaw 2008.
Rivers K. A., Preaching the Memory of Virtue and Vice: Memory, Images, and Preaching in the Late Middle Ages, Turnhout 2010.
Robinson C., “Trees of love, trees of knowledge: Toward the definition of a cross-confessional current in late medieval Iberian spirituality, Medieval Encounters 3 (2006).
Roth D., Die mittelalterliche Predigttheorie und das Manuale Curatorum des Johann Urlich Surgant, Basle 1956.
Ruiz Simón M., L’Art de Raimundo Lulio i la teoría escolàstica de la ciència, Barcelona 1999.
Smith N., Smith P. L. R., and Luckett H., “The tree in world mythologies”, in The Tree of Life: New Images of an Ancient Symbol, London 1989.
Stenck N. H., “A late medieval arbor scientiarum”, Speculum 2/50 (1975).
Szostek T., “Exempla i autorytety w kazaniach Jakuba z Paradyża i Mikołaja z Błonia”, in Kultura elitarna i kultura masowa, ed. B. Geremek, Wrocław 1978.
Szostek T., Exemplum w polskim średniowieczu, Warsaw 1997.
Thomas Aquinas, O pamięci i przypominaniu, transl. M. Zembrzuski, Warsaw 2012.
Ulanowski B., “Mikołaj z Błonia, kanonista polski pierwszej połowy XV w.”, Rozprawy AU. Wydział Historyczno-Filozoficzny 23 (1888).
Verboon A. R., Lines of Thoughts: Diagrammatic Representation and the Scientific Texts of the Arts Faculty 1200–1500, Univeristeit Leiden 2010 (doctoral thesis).
Wenzel G. S., The Art of Preaching. Five Medieval Texts and Translations, Washington D.C. 2013.
Widengren G., The King and the Tree of Life in Ancient Near Eastern Religion, Uppsala 1951.
Wolny J., Recenzja rozprawy doktorskiej dr Teresy Szostek, s. 3. (T. Szostek, Egzempla w kazaniach de tempore Jakuba z Paradyża i Mikołaja z Błonia, 25/01/1984, Instytut Badań Literackich PAN).
Yates F. A., “The art of memory”, in: F. A. Yates, Selected Works, vol. 3, New York 1999.
Zahajkiewicz M., „Tractatus sacerdotalis” Mikołaja z Błonia na tle teologii przełomu XIV i XV wieku, Lublin 1979.
Zawadzki R. M., Spuścizna pisarska Stanisława ze Skarbimierza. Studium źródłoznawcze, Cracow 1979.
Zwiercan M., “Mikołaj z Błonia”, in Polski słownik biograficzny, Wrocław 1976.
www.ramonllull.net (accessed on 16 Feb. 2014).
www.quiestllullus.narpan.net (accessed on 1 Feb. 2014).
Informacje: Terminus, Special Issues, Special Issue 2 (2019), s. 169 - 195
Typ artykułu: Oryginalny artykuł naukowy
Tytuły:
Arbor Praedicandi. Some Remarks on Dispositio in Mediaeval Sermons (on the Example of Sermo 39 “Semen Est Verbum Dei” by Mikołaj of Błonie)
Uniwersytet Jagielloński w Krakowie, Polska, ul. Gołębia 24, 31-007 Kraków
Publikacja: 21.11.2019
Status artykułu: Otwarte
Licencja: CC BY-NC-ND
Udział procentowy autorów:
Korekty artykułu:
-Języki publikacji:
Angielski