Stłumiona narracja. Igora Marojevicia opowieść o naddunajskich Szwabach
cytuj
pobierz pliki
RIS BIB ENDNOTEWybierz format
RIS BIB ENDNOTEStłumiona narracja. Igora Marojevicia opowieść o naddunajskich Szwabach
Data publikacji: 24.04.2017
Studia Litteraria Universitatis Iagellonicae Cracoviensis, 2017, Volume 12, Issue 1, s. 33 - 45
https://doi.org/10.4467/20843933ST.17.003.6279Autorzy
Stłumiona narracja. Igora Marojevicia opowieść o naddunajskich Szwabach
On the South Slavic territories, the end of the World War II came with the victory of communism. As a result, post-war decades in Yugoslavia were subordinated to the partisan ethos founded on the myth of the struggle with fascism. Directly after the war, this struggle assumed disposing of the so-called domestic enemies amongst whom there were also the Germans living in the Serbian Vojvodina from the 18th century. In the post-war Serbia, diversified repressions (displacements, forcible work, camp experience, confiscation of things) were aimed at the German people, predominantly civilians. These repressions constituted the taboo in the Yugoslavian national discourse, with this situation lasting for a number of decades.
In his book Majčina ruka, Igor Marojević, the Serbian prose-writer of the middle generation (born 1968), undertakes the issue of the Vojvodina Germans’ post-war fortunes. Consequently, he inscribes his literary activity into the current discussions on the ignored, erased and dissembled events from the history of Yugoslavia. Recovering the memory about them, he questions the black-and-white picture of the world built on the partisans vs. the fascists opposition, which was created after the war.
Assmann A., Pięć strategii wypierania ze świadomości, przeł. A. Pełka [w:]Pamięć zbiorowa i kulturowa. Współczesna perspektywa niemiecka, red. M. Saryusz-Wolska, Kraków 2009.
Bachtin M., Autor i bohater w działalności estetycznej [w:] idem, Estetyka twórczości słownej, przeł. D. Ulicka, oprac., przekł. i wstęp E. Czaplejewicz, Warszawa 1986.
Butler J., Ramy wojny. Kiedy życie godne jest opłakiwania?, przeł. A. Czarnecka, Warszawa 2011.
Carrol D., Reguły gry, przeł. G. Dziamski [w:] Postmodernizm w perspektywie filozoficzno-kulturowej, red. A. Zeidler-Janiszewska, Warszawa 1991.
Czapliński P., Język niezależności. Jak jest artykułowana w literaturze niepodległość odzyskana przez Polskę w roku 1989? [w:] Kultura po przejściach, osoby z przeszłością. Polski dyskurs postzależnościowy – konteksty i perspektywy badawcze, red. R. Nycz, Kraków 2011.
Czermińska M., O dwuznaczności sytuacji ofiary [w:] Kultura po przejściach, osoby z przeszłością. Polski dyskurs postzależnościowy – konteksty i perspektywy badawcze, red. R. Nycz, Kraków 2011.
Domańska E., O poznawczym uprzywilejowaniu ofiary. (Uwagi metodologiczne) [w:] (Nie)obecność. Pominięcia i przemilczenia w narracjach XX wieku, red. H. Gosk, B. Karwowska, Warszawa 2008.
Dunđerin A., Budalaština (o novom romanu I. Marojevicia), „Pečat”, 22.09.2011, http://www.pecat.co.rs/2011/09/budalastina-o-novom-romanu-i-marojevica/ (dostęp: 22.08.2016).
Dyras M., Rekonstrukcje tożsamości „naddunajskich Szwabów” wobec wielojęzyczności kulturowej [w:] Konstrukcje i destrukcje tożsamości, t. 2:Tożsamość wobec wielojęzyczności, red. E. Golachowska, A. Zielińska, Warszawa 2012.
Gawarecka A., Dialog i milczenie w czeskiej prozie poświęconej tematyce wysiedlania Niemców [w:] Przemilczenia w relacjach międzykulturowych, red. J. Goszczyńska, G. Szwat-Gyłybowa, Warszawa 2008.
Gosk H., Opowieści skolonizowanego/kolonizatora. W kręgu studiów postazależnościowych nad literaturą XX i XXI wieku, Kraków 2010.
Horozović N., Istraživanje: tišina od 60 godina, http://nenasilje.org/2010/istrazivanje-tisina-od-60-godina/ (dostęp: 29.07.2016).
Janjetović Z., Srbi i Nemci u Vojvodini: negativna iskustva zajedničkog života, http://www.drustvosns.org/nemacka%20manjina/janjetovic/Z.%20Janjetovic,%20Srbi%20i%20Nemci%20u%20Vojvodini,%20negativna%20iskustva%20zajednickog%20zivota.pdf (dostęp: 24.05.2016).
Jedan svet na Dunavu – Razgovori i komentari, red. N. Stefanović, Beograd 2007.
Kołodziejczyk D., Odzyskiwanie miejsca: realizm magiczny w powieści postkolonialnej i polskiej powieści lat dziewięćdziesiątych XX wieku [w:] (Nie)obecność. Pominięcia i przemilczenia w narracjach XX wieku, red. H. Gosk, B. Karwowska, Warszawa 2008.
Kuljić T., Prevladanje prošlosti. Uzroci i pravci promene slike istorije krajem XX veka, Beograd 2002.
LaCapra D., Trauma, nieobecność, utrata, przeł. K. Bojarska [w:] Antologia studiów nad traumą, red. T. Łysak, Kraków 2015.
Marojević I., Majčina ruka, Beograd 2011.
Mikołajczak M., Choroba migrantów – literacka epikryza i patogeneza (na przykładzie narracji osadniczej i postosadnieczej) [w:] Białe maski/szare twarze. Ciało, pamięć, performatywność w perspektywie postzależnościowej, red. E. Graczyk, M. Graban-Pomirska, M. Horodecka, M. Żołkoś, Kraków 2015.
Petrović Todosijević S., Na putu. Repatrijacija dece pripadnika nemačke nacionalne manjine u Jugoslaviji posle Drugog svetskog rata (1948–1956), „Tokovi istorije” 2012, nr 3.
Sewior K., Ciało (post)przesiedleńcze w zbiorowej pracy Białe maski/szare twarze [w:]Ciało, pamięć, performatywność w perspektywie postzależnościowej, red. E. Graczyk, M. Graban-Pomirska, M. Horodecka, M. Żołkoś, Kraków 2015.
Spivak G.Ch., Czy podporządkowani inni mogą przemówić, tłum. E. Majewska, „Krytyka Polityczna” 2011, nr 24–25.
Stojčić M., Recepcija stradanja Nemaca i Nemica iz istočnoevropskih oblasti nakon drugog svetskog rata u Nemačkoj i Podunavskih Nemaca/ica u Srbiji/Jugoslaviji, s. 26–33 (w druku).
Informacje: Studia Litteraria Universitatis Iagellonicae Cracoviensis, 2017, Volume 12, Issue 1, s. 33 - 45
Typ artykułu: Oryginalny artykuł naukowy
Tytuły:
Stłumiona narracja. Igora Marojevicia opowieść o naddunajskich Szwabach
Stłumiona narracja. Igora Marojevicia opowieść o naddunajskich Szwabach
Uniwersytet Opolski, pl. Kopernika 11a, 45-040 Opole, Polska
Publikacja: 24.04.2017
Status artykułu: Otwarte
Licencja: CC BY-NC-ND
Udział procentowy autorów:
Korekty artykułu:
-Języki publikacji:
PolskiLiczba wyświetleń: 1191
Liczba pobrań: 924