FAQ
Logotyp Uniwersytetu Jagiellońskiego

La « laide vérité ». Le rêve de Cahus revisité

Data publikacji: 27.03.2018

Studia Litteraria Universitatis Iagellonicae Cracoviensis, 2018, Volume 13, Issue 1, s. 15 - 24

https://doi.org/10.4467/20843933ST.18.002.8280

Autorzy

Joanna Gorecka-Kalita
Uniwersytet Jagielloński w Krakowie, Polska, ul. Gołębia 24, 31-007 Kraków
https://orcid.org/0000-0003-0674-9146 Orcid
Wszystkie publikacje autora →

Tytuły

La « laide vérité ». Le rêve de Cahus revisité

Abstrakt

“The Ugly Truth”. Cahus’ Dream Revisited

The aim of this paper is to propose an analysis of the Cahus’ Dream, a well known episode of the Perlesvaus, Arthurian romance from the 13th century, within the context of the medieval dream theories. Inspired mostly by Macrobius’ Commentary on the Dream of Scipio – fo­cusing on the divinatory (or deceptive/ illusory) role of dreams – as well as by Tertullian’s and Augustine’s Christian reflections on the relations between the soul and the sleeping body, these theories permit to shed a new light on the oneiric adventure of the squire. In fact, the author furnishes numerous clues which make it look as an insomnium or fantasma: a false, illusory dream, deprived of any deeper signification. Thus, unable of uncovering some hidden, symbolic meaning, the mirage paradoxically turns out to be a material, “ugly”, as the text has it, truth, blurring the border between dream and reality in a most confusing way, and setting the specific Perlesvaus tone from the very beginning of the romance.

Bibliografia

Sources primaires:

Adélard de Bath, De eodem et diverso, éd. H. Willner, Münster 1903.

Saint Augustin, De Genesi ad litteram, PL 34.

Saint Augustin, De quantiate animae, PL 32.

Saint Augustin, La cité de Dieu,livres XV–XVIII, trad. G. Combès, Paris 1960.

Saint Augustin,Œuvres complètes, t. VII, Paris 1873.

Saint Augustin, Sermo CCCVIII, PL 38.

Burchard de Worms, Corrector sive medicus [dans :] C. Vogel, Le pécheur et la pénitence au Moyen Âge, Paris 1969.

Grégoire le Grand, Dialogues, PL 77.

Honoré d’Autun, Elucidarium sive dialogus de summa totius christianae theologiae, PL 172.

Le Haut Livre du Graal (Perlesvaus), ed. W.A. Nitze, Th.A.Jenkins,New York 1972.

Le Haut Livre du Graal (Perlesvaus),ed. A. Strubel, Paris 2007.

Saint Jérôme, Ad Eustochium, PL 22.

Macrobe, Commenaire au Songe de Scipion, livre I, éd. M. Armisen-Marchetti, Paris 2001.

Reginon de Prüm, De ecclesiasticis disciplinis PL 132, col. 352B–352C

Tertullien, De anima, trad. E.-A. de Genoude, Paris 1852.

 

Sources secondaires :

Baronian J.-B., Panorama de la littérature fantastique de langue française, Paris 1978.

Boureau A., Satan et le dormeur : une construction de l’inconscient au Moyen Âge, « Chimères »,  1991–1992, no. 14.

Boureau  A., Satan hérétique: Histoire de la démonologie (1280–1330), Odile Jacob 2004.

Braet H., Le songe dans la chanson de geste, « Romanica Gandensia » 1975,  no. 15.

Dubost F., Aspects fantastiques de la littérature narrative médiévale (XIIe–XIIIe siècles). L’Autre, l’Ailleurs, l’Autrefois, Paris 1991.

Dubost F., Le Perlesvaus, livre de haute violence, « Senefiance » 1994, no. 36.

Gorecka-Kalita J., Les diaboliques du Perlesvaus ou les fantasmes de castration,  « Romanica Cracoviensia » 2015,  no. 15.

Krappe A.H., Balor with the Evil Eye, Studies in Celtic and French Literature, New York 1927. 

Le Goff J., Le christianisme et les rêves [dans :] L’imaginaire médiéval, Paris 1985.

Maury A., Des hallucinations hypnagogiques ou des erreurs des sens dans l’état intermédiaire entre la veille et le sommeil, « Annales médico-psychologiques » 1848, I.

Méla Ch., La reine et le Graal. La conjointure dans les romans du Graal, de Chrétien de Troyes au Livre de Lancelot, Paris 1984.

NitzeW.A., Le Haut Livre du Graal (Perlesvaus), vol. II. (Commentary and Notes), New York 1972.

Ramm B., A Discourse for the Holy Grail in Old French Romance, Cambridge 2007.

Tilliette J.-Y., Belles-lettres et mauvais rêves [dans :] Le rêve médiéval, éd. A. Corbellari, J.-Y. Tillette, Genève 2007.

Valette J.-R., Barbarie et fantasmagorie dans Perlesvaus, le Haut Livre du Graal [dans :] Mélanges barbares. Hommage à Pierre Michel, éd. J.-Y. Debreuille, Ph. Régnier, Lyon 2001.

Verdon J., Dormir au Moyen Âge, [dans :] Revue belge de philologie et d’histoire, t. 72, f. 4, 1994.

Verdon J., La nuit au Moyen Âge, Paris 1998.

Vogel C., Le pécheur et la pénitence au Moyen Âge, Paris 1969.

Williams A.M., Dreams and Visions in the Perlesvaus [dans :] B. Wheeler, Arthurian Studies in Honour of P.J.C. Field, Cambridge 2004. 

Williamson M., The Dream of Cahus in the « Perlesvaus », « Modern Philology » 1932, Aug., vol. 30, no. 1.

Zink M., Le rêve avéré. La mort de Cahus et la langueur d’Arthur du Perlesvaus à Fouke le Fitz Waryn [dans :] Mélanges René Fromilhague, éd. Cl. Sicard, Université de Toulouse-Le Mirail, Toulouse 1984.

Informacje

Informacje: Studia Litteraria Universitatis Iagellonicae Cracoviensis, 2018, Volume 13, Issue 1, s. 15 - 24

Typ artykułu: Oryginalny artykuł naukowy

Tytuły:

Polski:

La « laide vérité ». Le rêve de Cahus revisité

Angielski:

La « laide vérité ». Le rêve de Cahus revisité

Autorzy

https://orcid.org/0000-0003-0674-9146

Joanna Gorecka-Kalita
Uniwersytet Jagielloński w Krakowie, Polska, ul. Gołębia 24, 31-007 Kraków
https://orcid.org/0000-0003-0674-9146 Orcid
Wszystkie publikacje autora →

Uniwersytet Jagielloński w Krakowie, Polska, ul. Gołębia 24, 31-007 Kraków

Publikacja: 27.03.2018

Status artykułu: Otwarte __T_UNLOCK

Licencja: CC BY-NC-ND  ikona licencji

Udział procentowy autorów:

Joanna Gorecka-Kalita (Autor) - 100%

Korekty artykułu:

-

Języki publikacji:

Francuski