The article examines the way the Tibetan monks had been portrayed in Heinrich Harrer’s book Sieben Jahre in Tibet. Mein Leben am Hofe des Dalai Lama (in English translation known as Seven Years in Tibet). An analysis of the monks’ everyday life and their influence on the state and Tibetan society is conducted. Attention is drawn to the influence of Heinrich Harrer’s European and (to a small extend) Nazi background influencing his perception of the foreign reality of Tibet.

Artykuł analizuje sposób, w jaki tybetańscy mnisi zostali przedstawieni w książce Heinricha Harrera „Sieben Jahre in Tibet. Mein Leben am Hofe des Dalai Lama” (w polskim tłumaczeniu znanej jako „Siedem lat w Tybecie: moje życie na dworze Dalajlamy”). Analizowane jest codzienne życie mnichów oraz ich wpływ na ówczesne państwo i społeczeństwo tybetańskie. Równocześnie zwrócona jest uwaga na wpływ europejskiego pochodzenia oraz (w małym stopniu) sympatii nazistowskich Heinricha Harrera na jego postrzeganie obcego mu kulturalnie i religijnie Tybetu.