Przy pomocy narzędzi narratologii feministycznej powieść Oktaya Rifata Bir Kadının Penceresinden (1976) odczytana została w kontekście udziału kobiet w życiu politycznym Turcji w latach 70. XX w. W artykule przedstawiono pokrótce drogę Turczynek do uzyskania pełni praw politycznych. Analiza powieści, dotycząca zaangażowania głównej bohaterki w życie polityczne, pokazała, że mimo iż obracała się ona w środowisku rewolucjonistów, zachowała obojętność i bierność w kwestiach politycznych. Udowodniono, że wątek ten, pozornie dygresyjny i sprowadzony jedynie do poziomu tła, jest symptomatyczny w kontekście braku możliwości świadomego udziału kobiet w życiu politycznym w tamtym czasie.

Using the tools of feminist narratology Oktay Rifat’s novel Bir Kadının Penceresinden (1976) has been read in the context of women’s involvement in Turkish political life in the 1970s of the 20th century. The article briefly presents the path of Turkish women to gain full political rights. The analysis of the novel, concerning the main character’s involvement in political life, has shown that despite the fact that she was surrounded by revolutionaries, she remained uninterested and passive in political issues. This theme, seemingly digressive and reduced to a mere background level, has been proven to be symptomatic in the context of the lack of opportunities for women to participate consciously in political life at that time.