Italo Calvino et Jacques Probst : nourriture comme propulseur textuel (déploiement structurel et déploiement diffus d’un thème littéraire)
cytuj
pobierz pliki
RIS BIB ENDNOTEWybierz format
RIS BIB ENDNOTEData publikacji: 2023
Romanica Cracoviensia, Tom 23 (2023), Tom 23, Numer 2, s. 147 - 155
https://doi.org/10.4467/20843917RC.23.015.18401Autorzy
Italo Calvino and Jacques Probst: food as a textual propulsor (structural deployment and diffuse deployment of a literary theme)
This article analizes the theme (motif) of food in Un navire chargé de..., a folk tale rewritten by Italo Calvino and Lise, l’île by Jacques Probst. The Italian tale and the Suiss monologue actually represent two different ways of using food elements in the construction of a text. The first uses the thematic elements in a punctual way, in the crucial moments of the action which correspond to the strong points of the fable; this strategy is called structural deployment of the thematic cluster. The second text, exploiting the absence of food, involves food elements over its entire extent and at different levels of its structure, what we call diffuse deployment (of the thematic cluster).
Calvino Italo, 1999, Fiabe italiane / Contes italiens, Paris : Gallimard, « Folio bilinque ».
Cotoni Marie Hélène, 2000, Nourritures et Ecritures, t. 2, 62, Nice : Université de Nice-Sophia Antipolis, CID Diffusion.
Cruso Sarah, 2011 (2007), Italo Calvino. Fiabe italiane, Roma : Carocci.
Cuvillier Elian, 2007, Nourriture et repas dans le premier Evangile. Approche narrative et psycho-anthropologique, Études théologiques et religieuses 82/2 : 193–206.
Ducrot Oswald, Schaeffer Jean-Marie, 1999, Nouveau dictionnaire encyclopédique des sciences du langage, Paris : Seuil, « Points-Essais ».
Ganea Alina, 2023, Le fait alimentaire en langue et littérature. Représentation discursives, enjeux identitaires et construction sociale, Appel à communication du Colloque International organisé par l’Université Dunărea de Jos de Galaţi (Roumanie), les 23–24 mars 2023.
Gilli Laura, 2013, Letteratura e gastronomia : una proposta di comparazione, Griseldaonline, Centro Studi Piero Caporesi, 1–13, disponible sur : https://centri.unibo.it/centro-camporesi/it/dna-di-nulla-accademia/laura-gilli-letteratura-gastronomia-proposta-comparazione (consulté le 20.02.2023).
Keeling Kara K., Pollard Scott T. (dir.), 2008, Critical Approches to Food in Children’s Literature, New York : Routledge.
Labère Nelly, 2021, Gastrono(r)mie. la naissance de la littérature gastronomique, Paris : Honoré Champion, « Bibliothèque du xve siècle 88 ».
Massaro Costantino, 2018, La poetica della pancia. Viaggio gastronomico nell’anatomia letteraria degli scrittori italiani dell’Otto-Novecento, Pisa : Edizioni ETS.
Massoni de Rocha Vanessa, 2021, « Du fond des casseroles » à la table : l’art gastronomique et les saveur identitaires dez Simone Schwarz-Bart et Jorge Amado, Relief – Revue électronique de littérature française 15/2 : 35–50.
Probst Jaques, 2008, Huit monologues, Orbe : Bernard Campiche Editeur.
Puliga Donatella, 2018, Préface à La poetica della pancia. Viaggio gastronomico nell’anatomia letteraria degli scrittori italiani dell’Otto-Novecento, Pisa : Edizioni ETS.
Reverzy Eléonore, Marquer Bertrand, 2013, La cuisine de l’oeuvre au XIXe sècle. Regards d’artistes et d’écrivains, Strasbourg : Presses Universitaires de Strasbourg.
Rigotti Francesca, 1999, Filosofia in cucina, Bologna : Il Mulino.
Senna Paulo, 2015, Cibo e letteratura. Affinare il gusto (non solo letterario), Pearson Italia, 1–6, disponible sur : https://it.pearson.com/aree-disciplinari/italiano/idee-per-insegnare/cibo-letteratura.html (consulté le 19.02. 2023).
Tarabbia Andrea, 2014, Dai digiunatori ai grandi bnachetti. Il rapporto tra cibo e letteratura, Aula di lettere. Percorsi nel mondo umanistico, 1–4, disponible sur : https://aulalettere.scuola.zanichelli.it/come-te-lo-spiego/dai-digiunatori-ai-grandi-banchetti-il-rapporto-tra-cibo-e-letteratura/ (consulté le 18.02.2023).
Informacje: Romanica Cracoviensia, Tom 23 (2023), Tom 23, Numer 2, s. 147 - 155
Typ artykułu: Oryginalny artykuł naukowy
Tytuły:
Italo Calvino and Jacques Probst: food as a textual propulsor (structural deployment and diffuse deployment of a literary theme)
Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II
Polska
Publikacja: 2023
Status artykułu: Otwarte
Licencja: CC BY
Udział procentowy autorów:
Korekty artykułu:
-Języki publikacji:
FrancuskiLiczba wyświetleń: 334
Liczba pobrań: 198