FAQ

Stygmat katastrofy a ochrona dziedzictwa kulturowego czarnobylskiej strefy wykluczenia

Data publikacji: 19.03.2016

Przegląd Kulturoznawczy, 2016, Numer 1 (27) , s. 35 - 48

https://doi.org/10.4467/20843860PK.16.003.5043

Autorzy

Marek Rawecki
Politechnika Śląska, Polska
Wszystkie publikacje autora →

Tytuły

Stygmat katastrofy a ochrona dziedzictwa kulturowego czarnobylskiej strefy wykluczenia

Abstrakt

The stigma of the catastrophe and the cultural heritage of the Chernobyl zone

A breakdown of the Chernobyl Nuclear Power Plant became a reference point for countless debates on the global consequences of introducing the nuclear technology. The most severe aftermaths of the catastrophe were witnessed, however, not because of radioactive contamination, but as a result of the resettlement of 336 thousand people and the degradation of the unique cultural heritage of eastern Polissia. Chernobyl, due to the stigma of radioactive contamination and apocalyptic landscapes, is perceived in complete detachment from its rich history and tradition. It has been stigmatised by the myths and stereotypes of mass culture. The article presents the specificity of eastern Polissia and discusses the Ukrainian researchers’ activities, conducted for many years, to rescue the relics of Polissia culture in the Chernobyl Exclusion Zone. It presents problems arising from the gradual degradation of traditional architecture in this area. As conservatory activities have not been carried out for many years and considering the lack of the overall vision of protection, this heritage may be completely destroyed in the near future.
 

Bibliografia

A Quarter of a Century after the Chernobyl Catastrophe: Outcomes and Prospects for the Mitigation of Consequences. National Report of the Republic of Belarus,Ministry for Emergency Situations of the Republic of Belarus, Mińsk 2011.

Aleksiejewicz S., Czarnobylska modlitwa. Kronika przyszłości, Wydawnictwo Czarne, Wołowiec 2012.

Andruchowycz J., Czarnobyl, mafia i ja, w: idem, Ostatnie terytorium, Wydawnictwo Czarne, Wołowiec 2002.

Artemenko A., Mykhailyk A., Another Chernobyl, film dok., prod. Engineer-Service Media 2011, https://www.youtube.com/watch?v=YW2_JAqdyhc (data dostępu: 23.11.2015).

Baloga V.I. et al., 20 Years after Chornobyl Catastrophe, Future Outlook, National Report of Ukraine, Ministry of Ukraine of Emergencies and Affairs of population protection from the consequences of Chornobyl Catastrophe, Kyiv 2006.

Bondarenko O., Radiation Exposure Monitoring in the Chornobyl Exclusion Zone, ISOE News nr 9, marzec2006, http://www.isoe-network.net/index.php/publications-mainmenu-88/isoe-news/doc_download/272-isoenews9.html (data dostępu: 15.11.2015).

Bondarenko S., Ліна Костенко: «Виколупую з-під льоду свій народ», „Viche” 2010, nr 5, http://www.viche.info/journal/1881 (data dostępu: 8.11.2015).

Chernobyl: The True Scale of the Accident. Press Release, International Atomic Energy Agency, WHO, UNDP, 5.09.2005.

Чорнобильська Атлантида, BBC Ukraine, 30.04.2006, http://www.bbc.com/ukr­ainian/indepth/story/2006/04/060430_chernobyl_omeliashko_kk.shtml (data dostępu: 12.11.2015).

Foucault M., O innych przestrzeniach. Heterotopie, „Kultura Popularna” 2006, nr 2(16).

Hryhorczuk N., Radioactive Heritage: An Autoethnographic Investigation of Chernobyl as a Dark Heritage Site, dissertation, University of Illinois at Urbana–Champaign, 2013, https://www.ideals.illinois.edu/bitstream/handle/2142/46781/Nicholas_Hryhorczuk.pdf?sequence=1 (data dostępu: 27.11.2015).

Історія формування музейно-архівного фонду ДНЦЗКСТК,http://pr-cen­ter.org.ua/eu/parthners_dnc.php (data dostępu: 26.11.2015).

Jaworowski Z., Encyklopedia fizyki współczesnej. Promieniowanie jądrowe w środowisku, Centralne Laboratorium Ochrony Radiologicznej, Warszawa, http://www.clor.waw.pl/ochrona/promieniowanie.htm (data dostępu: 11.11.2015).

Jaworowski Z., Jak to z Czarnobylem było, „Wiedza i Życie” 1996, nr 5.

Jaworowski Z.,Lessons of Chernobyl: Nuclear Power Is Safe, „EIR Science & Technology”, 7.05.2005, vol. 31, nr 18.

Jaworowski Z., Observations on the Chernobyl Disaster and LNT, „Dose-Response” 2010, vol. 8.

Moszczyńska A., Czarnobyl. Reaktywacja?, „Biuletyn Politechniki Śląskiej” 2013, nr 5 (243), http://issuu.com/politechnikaslaska/docs/biuletyn_maj_2013 (data dostępu: 29.11.2015).

Mycio M., Piołunowy las. Historia Czarnobyla, Wydawnictwo RK, Poznań 2006.

Niezbrzycki J., Polesie. Opis wojskowo-geograficzny i studium terenu, Wojskowy Instytut Naukowo-Wydawniczy, Warszawa 1930.

Obrębski J., Polesie. Studia etnosocjologiczne, Oficyna Naukowa, Warszawa 2007.

Pavluk S., Планетарная катастрофа на Чернобыльской Атомной Электростанции (Global Catastrophe at Chornobyl Nuclear Power Station), „Narodoznavchi Zoshyty” 2011, nr 3 (99), http://nz.ethnology.lviv.ua/archiv/2011-3/3.pdf (data odczytu: 28.11.2015).

Radovych R., Традиционное строительство в Зоне Отчуждения: проблемы исследования и с????????? ??????????охранения памятников(On Traditional Building Practice in Chornobyl Alienation Zone: Some Problems of Study and Conservation of Monuments), „Narodoznavchi Zoshyty” 2011, nr 4 (112), s. 584.

Rawecki M., Przestrzeń naznaczona. Czarnobyl 25 lat później, „Architektura i Biznes” 2011, nr 9.

Rozporządzenie Rady Ministrów Ukrainny z dnia 18.07.2012, Nr 535-p.

Strupczewski A., Skutki zdrowotne awarii w Czarnobylu, 19.04.2013, http://atom.edu.pl/index.php/bezpieczenstwo/prawda-o-czarnobylu/skutki-zdrowotne.html (data dostępu: 11.11.2015).

Sulimierski F., Chlebowski B., Walewski W., Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, t. I, Warszawa 1880–1902.

Taylor A., Chernobyl, 16.10.2015, https://www.linkedin.com/pulse/chernobyl-andrew-taylor (data dostępu: 29.12.2015).

The Human Consequences of the Chernobyl Nuclear Accident. A Strategy for Recovery, A Report Commissioned by UNDP and UNICEF with the support of UN-OCHA and WHO, 6.02.2002.

Trojanowski W., Dobrzyński L., Droste E., W 20-tą rocznicę awarii Czarnobylskiej elektrowni jądrowej, Dział Szkolenia i Doradztwa Instytutu Problemów Jądrowych, marzec 2006, http://www.paa.gov.pl/uploads/pub/pages/page_163/text_images/czarnobyl.pdf (data dostępu: 11.11.2015).

Uchwała Rady Ministrów Ukrainy z dnia 19.04.2006, Nr 534.

Uchwała Rady Najwyższej Ukrainy z dnia 21.04.2011, Nr 3299VI.

UNESCO Chernobyl Programme. Programme Framework, 15.11.1990.

Urban W., Czarnobyl za Chodkiewiczów (połowa XVIII – schyłek XIX w.), „Przegląd Historyczny” 1990, t. 81, nr 1–2.

Ustawa z dnia 27 lutego 1991 roku Rady Najwyższej Ukraińskiej SRR, Відомості Верховної Ради УРСР (ВВР), 1991, Nr 16, ст. 198, 199.

Weisman A., The World without Us, St. Martin’s Thomas Dunne Books, New York 2007.

Wysłouch S., Dawne drogi Polesia. Ze studjów nad historją gospodarczą Polesia w XVI–XVIII w., Wilno 1937.

Informacje

Informacje: Przegląd Kulturoznawczy, 2016, Numer 1 (27) , s. 35 - 48

Typ artykułu: Oryginalny artykuł naukowy

Tytuły:

Polski:

Stygmat katastrofy a ochrona dziedzictwa kulturowego czarnobylskiej strefy wykluczenia

Angielski:

The stigma of the catastrophe and the cultural heritage of the Chernobyl zone

Autorzy

Politechnika Śląska, Polska

Publikacja: 19.03.2016

Status artykułu: Otwarte __T_UNLOCK

Licencja: Żadna

Udział procentowy autorów:

Marek Rawecki (Autor) - 100%

Korekty artykułu:

-

Języki publikacji:

Polski