FAQ

Jasna Góra w pierwszych dniach września 1939 roku. Fakty i legendy

Data publikacji: 2016

Peregrinus Cracoviensis, 2016, Numer 27 (2), s. 67-105

https://doi.org/10.4467/20833105PC.16.004.8905

Autorzy

Antoni Jackowski
Instytut Geografii i Gospodarki Przestrzennej, Uniwersytet Jagielloński
, Polska
Wszystkie publikacje autora →

Tytuły

Jasna Góra w pierwszych dniach września 1939 roku. Fakty i legendy

Abstrakt

Jasna Gora in the first days of September 1939.Facts and legends

The article discusses the issue of the so-called ‘Jasna Gora lie’, which appeared on 2 September 1939 in the Polish and world media. The initiators of this undertaking were well aware of the importance of Jasna Góra and the miraculous image of Our Lady of Czestochowa in Poland, as well as of the role it played in the process of cementing national consciousness. The relayed message conveyed false information that the Germans had demolished the sanctuary and profaned the miraculous icon. News quickly leaked out to the international public opinion. The news from Czestochowa was featured in French, Belgian, Swedish, Italian and American newspapers on the front pages. The Germans reacted very quickly to the outbreak of world outrage. This matter was personally supervised by Joseph Goebbels, Minister of Propaganda of the Third Reich. As a matter of urgency, on 4 September he sent to Czestochowa the famous American journalist Ludwig ‘Louis’ Paul Lochner, who was to testify that the monastery of Jasna Gora was undamaged and that the miraculous icon was still available to the faithful. At the same time, Goebbels’ propaganda showed the Germans as a noble and civilized nation that took holy places under their special care. Most historians believe that the provocation was prepared by the Germans themselves. The author of the article proposes a hypothesis that the Polish authorities could have been behind the Częstochowa rumor. Perhaps the tragic news from Częstochowa was supposed to raise the morale of the society, especially Polish soldiers. In the early days of the war there was yet another, half-legendary event. It was related to the attempt to destroy the monastery and the city by the German air force. For this purpose, three squadrons of combat aircraft took off on 1 September from the Pawelwitz Airport (today’s Pawlowice, part of Wroclaw), heading for Częstochowa. None of them ever reached the target. From the beginning of the war, there was a related social message about the ‘miraculous defence of Czestochowa’.

The presented events caused the fact that in the early days of World War II Jasna Gora was at the centre of interest of almost the whole world. Afterwards, the Germans were very careful to retain the image of the monastery as a normally functioning sanctuary. It was mainly owing to this incident that Jasna Góra managed to go through the period of
occupation with relatively little losses.

Bibliografia

Binkowski T., 1985, List w sprawie cudownej obrony Jasnej Góry w 1939 r., „Jasna Góra”, 3 (2), s. 64.

Bojarczuk W., Cudowna obrona sanktuarium Matki Bożej Częstochowskiej we wrześniu 1939 r. dakowski.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=18624…46 (dostęp: 15 VI 2016).

Dubicki T., Majzner R., 2006, Pierwsze dni okupacji, [w:] R. Szwed (red.), Częstochowa. Dzieje miasta i klasztoru jasnogórskiego, t. 3. W czasach Polski odrodzonej i drugiej wojny światowej 1918–1945. Urząd Miasta Częstochowy, Częstochowa,s. 429–435.

Grządzielski Z., 2006, Życie miasta pod okupacją niemiecką, [w:] R. Szwed (red.), Częstochowa. Dzieje miasta i klasztoru jasnogórskiego, t. 3. W czasach Polski odrodzonej i drugiej wojny światowej 1918–1945, Urząd Miasta Częstochowy, Częstochowa, s. 437–460.

Hektor K., 1984, Opis cudownej obrony Jasnej Góry w dniu 1 i 2 września 1939 r., „Jasna Góra”, 2 (2), s. 59–60.

Jackowski A., 2005, Jasnogórskie pielgrzymowanie bez granic, Tyg. Katolicki „Niedziela”. Częstochowa.

Lochner L. P., 1943, What about Germany? Dodd, Mead & Company, New York. Malaparte C., 1962, Kaputt, „Czytelnik”, Warszawa.

Michalski P., 2014, Obraz wojny obronnej 1939 r. w świetle ówczesnej prasy polskiej. Praca doktorska, Inst. Hist. Akad. im. J. Długosza, Częstochowa. Mps, libra.bg.ajd. pl:8080/libra/doc.metadata?id=3048&from=pubstats (dostęp:15 VI 2016).

Pietrzykowski J., 1985, Cień swastyki nad Jasną Górą. Częstochowa w okresie hitlerowskiej okupacji 1939–1945, Śląski Inst. Nauk., Katowice.

Pietrzykowski J., 1987, Jasna Góra w okresie dwóch wojen światowych. Ośrodek Dokument. i Studiów Społ., Warszawa.

Zbudniewek J., 1981, Jasna Góra w okresie okupacji hitlerowskiej, „Studia Claromontana”, 1, s. 300–374.

Zbudniewek J. OSPPE, 1991, Jasna Góra w latach okupacji hitlerowskiej. Wyd. 00. Paulinów, Częstochowa.

Zbudniewek J. OSPPE, 2006, Jasna Góra w latach okupacji hitlerowskiej [w:] Szwed R. (red.), Częstochowa. Dzieje miasta i klasztoru jasnogórskiego, t. 3. W czasach Polski odrodzonej i drugiej wojny światowej 1918–1945, Urząd Miasta Częstochowy, Częstochowa, s. 461–489.

Informacje

Informacje: Peregrinus Cracoviensis, 2016, Numer 27 (2), s. 67-105

Typ artykułu: Oryginalny artykuł naukowy

Tytuły:

Polski:

Jasna Góra w pierwszych dniach września 1939 roku. Fakty i legendy

Angielski:

Jasna Gora in the first days of September 1939. Facts and legends

Autorzy

Instytut Geografii i Gospodarki Przestrzennej, Uniwersytet Jagielloński
Polska

Publikacja: 2016

Status artykułu: Otwarte __T_UNLOCK

Licencja: Żadna

Udział procentowy autorów:

Antoni Jackowski (Autor) - 100%

Korekty artykułu:

-

Języki publikacji:

Polski