Artykuł jest poświęcony analizie problemów badawczych związanych z grupą osiemnastowiecznych obrazów ołtarzowych znajdujących się w kościele św. Jana Chrzciciela w Skalbmierzu. Ze względu na rangę skalbmierskiej kolegiaty w ramach struktury diecezji krakowskiej w xviii wieku wśród zgromadzonych w świątyni obrazów znajdują się zarówno przykłady malarstwa na najwyższym poziomie osiągalnym wówczas dla malarzy cechowych działających w Krakowie, jak i wykonanego przez artystę tworzącego niezależnie od cechu.  Rezultaty kwerend archiwalnych i bibliograficznych umożliwiły poszerzenie wiedzy o historii obrazów i ich przemieszczeniach we wnętrzu świątyni. Przeprowadzone analizy formalne oraz porównawcze pozwoliły na przypisanie autorstwa Św. Grzegorza Papieża Tadeuszowi (Thaddäusowi) Kuntzemu a obrazów Św. Józef, Św. Antoni Padewski oraz Św. Tekla Mikołajowi Janowskiemu. Pierwszy z artystów po zakończeniu nauki w Rzymie przyjechał do Krakowa i pracował jako malarz nadworny biskupa Andrzeja Stanisława Kostki Załuskiego, drugi natomiast był jednym z najważniejszych malarzy należących do krakowskiego cechu w xviii wieku. Przedstawienia Św. Anny Samotrzeć oraz Chrztu Chrystusa reprezentują dwa problemy badawcze związane z praktyką warsztatową malarzy cechowych działających w Krakowie w xviii stuleciu. Pierwsze z dzieł stanowi przykład powtórzenia kompozycji znajdującego się w jednym z krakowskich kościołów obrazu wykonanego przez artystę spoza miejscowego środowiska, natomiast kompozycja drugiego przedstawienia oparta została na wzorze graficznym, z którego usunięto część elementów. Oba reprezentowane przez te dzieła sposoby komponowania obrazów były popularne w krakowskim malarstwie xviii wieku.

The article is devoted to the analysis of research problems pertinent to a group of eighteenth-century altar paintings located in the church of Saint John the Baptist in Skalbmierz. Due to the rank of the Skalbmierz collegiate church within the structure of the Kraków diocese in the eighteenth century, the artworks gathered in the temple include examples of painting at the highest level then achievable for guild painters operating in Kraków, as well as one piece made by an artist active outside the structures of guild organization. The results of archival and bibliographical queries facilitated broadening our knowledge about the history of the paintings, and about the way their locations moved inside the temple. The formal and comparative analyses we have conducted led us to assigning the authorship of Saint Gregory the Great [Pope Gregory I] to Tadeusz (Thaddäus) Kuntze, and the paintings of Saint Joseph, Saint Anthony of Padua, and Saint Thecla to Mikołaj Janowski. The first of the aforementioned artists, after finishing his studies in Rome, came to Kraków and worked as a court painter to Bishop Andrzej Stanisław Kostka Załuski, while the second was one of the most important painters belonging to the Kraków guild in the eighteenth century. Depictions of Virgin and Child with Saint Anne and of The Baptism of Christ represent two research problems related to the workshop practice of guild painters active in Kraków in the eighteenth century. The first of the artworks constitutes an example of repeating the composition of another painting – specifically, a canvas found in one of the churches in Kraków – made by an artist from outside the local milieu, whereas the composition of the second representation is based on a graphic pattern from which some elements have been eliminated. Both compositional methods represented by these artworks were popular in Kraków eighteenth-century painting.