Izabela Kapera

Health care system in Poland and tourism

The aim of the study was to analyze the Polish health care system from the perspective of its use by outbound and inbound tourists. Health care facilities are part of the supporting facilities in tourism. This type of infrastructure primarily serves local residents, but also determines the proper organization of tourism at the destination. With regard to tourism, this infrastructure is used by people before their travels, mainly for preventive purposes, tourists staying in a particular destination, as well as those returning from trips (e.g., requiring further treatment). In connection with health prophylaxis preceding the trip, attention was paid to the activities of the Polish Society of Maritime, Tropical and Travel Medicine together with the National Network of Travel Medicine Centres. In addition to the data obtained from this association, information from the Central Statistical Office and the System and Implementation Analyzes Database, as well as data obtained from the National Health Fund, were used in the research procedure. However, despite the presence of increasingly available data, there is still much work to be done in developing knowledge about travel risks and preventive measures related to travel to another country. 

Zarys treści:

Celem opracowania było przedstawienie wyników analizy polskiego sytemu ochrony zdrowia z perspektywy jego wykorzystania przez osoby biorące udział w turystyce wyjazdowej i przyjazdowej. Zakłady opieki zdrowotnej stanowią w turystyce element bazy towarzyszącej. Tego typu infrastruktura służy przede wszystkim mieszkańcom, ale warun- Prace Geograficzne zeszyt 171, 2023, 69 – 81 doi : 10.4467/20833113PG.23.009.18109 Instytut Geografii i Gospodarki Przestrzennej UJ Komisja Geograficzna, Polska Akademia Umiejętności Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego 70 Prace Geograficzne, zeszyt 171 kuje też właściwą organizację turystyki w miejscu docelowym. W odniesieniu do turystyki korzystają z niej osoby przed podróżą, głównie w celach profilaktyki, turyści przebywający w danej miejscowości, oraz wracający z wyjazdów (np. wymagający dalszego leczenia). W związku z profilaktyką zdrowotną w okresie poprzedzającym podróż zwrócono uwagę na działania Polskiego Towarzystwa Medycyny Morskiej, Tropikalnej i Podróży wraz z Krajowej Sieci Ośrodków Medycyny Podróży. Poza danymi otrzymanymi z tego stowarzyszenia w postępowaniu badawczym wykorzystano informacje z Głównego Urzędu Statystycznego oraz zaczerpnięte z Bazy Analiz Systemowych i Wdrożeniowych, a także uzyskane z Narodowego Funduszu Zdrowia. Jednak mimo obecności coraz łatwiej dostępnych danych, nadal wiele pozostaje do zrobienia w kwestii rozwijania wiedzy na temat zagrożeń podróży oraz działań profilaktycznych związanych z wyjazdem do innego kraju.

Cistercian abbeys in Poland and their influence on the development of tourism

The purpose of the study was to investigate the meaning of Cistercian abbeys in Poland for tourism development. The basic thesis was the assumption that Cistercian abbey has the influence on increasing the attractiveness and tourist promotion of the area. The research involved four Cistercian abbey in Szczyrzyc, Mogiła, Jędrzejowo and Wąchock. The presence of these objects affects the tourist attractiveness of the area, which is connected with the fact that they are high-ranking advantage of touring. As monuments of architecture and construction possess often in their area art museums, art collections. At the same time organize contemporary cultural events and are places of pilgrimage. This, in turn, entails the development of tourism management. A particular example is the creation of hiking trails. Abbey, in consultation with representatives of local government and with other subjects often participate in creation of tourism products and participate in the promotion of the region, resulting in arrivals of both tourists and pilgrims.

The purpose of the paper is to discuss the scope and quality of collaborative efforts between national parks and local governments in the area of tourism development. The research procedure is based on the questionnaires received from all 23 national parks in Poland, which welcome a total of about 11 million tourists per year. The largest number of park and local government decisions made concern promotional efforts and the development of tourist infrastructure –  mostly walking trails. Most national parks (61%) do suggest that tourism development conflicts with the mission of national parks. The research results may help better understand the relationship between national parks and local governments and may help evaluate what is expected of government officials.