A Letter in a Bottle: Conrad, Norwid and the End of the Age of Sailing Ships

Wiesław Ratajczak

A Letter in a Bottle: Conrad, Norwid and the End of the Age of Sailing Ships

Publication date: 07.03.2014

Yearbook of Conrad Studies, 2013, Vol. VIII, pp. 65-83

https://doi.org/10.4467/20843941YC.13.004.1516

Authors

Download full text

PDF

Titles

A Letter in a Bottle: Conrad, Norwid and the End of the Age of Sailing Ships

Abstract

A perusal of Conrad’s novels and Norwid’s Civilization easily allows us to discern a similarity of ideas. Both authors analyse the social consequences of technological progress and are particularly disturbed by the illusionary feeling of security that it brings, coming from a conviction that the forces of nature have finally been subdued. Modernity deprives Man of his greatness — it “takes the spell away”. With the disappearance of the common toil that holds people together comes a loosening of social bonds. Norwid wrote his Civilization in reaction to the news of the sinking of the Pacific — a steamship on which he had once returned from America. Conrad for his part was fascinated by the greatest sea disaster of his times: the sinking of the Titanic. The reluctance of both authors to acknowledge progress as an absolute entity may be explained by their shared Romantic view of the world, which was incompatible with any order based solely on “material interests”.

Keywords

topoi, the crisis of values, Conrad, Norwid, the idea of progress, the decline of civilization, tradition, the era of the great sailing ships

References

Download references

A Historical Guide to Joseph Conrad. Ed. John G. Peters. Oxford: Oxford University Press, 2010.

Bobrowski, Tadeusz. Pamiętniki mego życia. Ed. Stefan Kieniewicz. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1979.

Conrad, Joseph. Dzieła. Ed. Zdzisław Najder. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, vols. 1-27, 1972-1974.

Conrad w oczach krytyki światowej. Ed. Zdzisław Najder. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1974.

Cyprian Norwid w setną rocznicę śmierci poety. Ed. Stanisław Burkot. Kraków: Wydawnictwo Literackie, 1991.

Dąbrowski, Marian. “Rozmowa z J. Conradem.” Tygodnik Ilustrowany, 1914, No. 16.

Forstner, Dorothea OSB. Świat symboliki chrześcijańskiej. Transl. Wanda Zakrzewska, Paweł Pachciarek and Ryszard Turzyński. Warszawa: Instytut Wydawniczy PAX, 1990.

Gomulicki, Wiktor. “Polak czy Anglik?.” Kraj, 1905, No. 1 (supplement entitled Życie i Sztuka).

Hervouet, Yves. The French Face of Joseph Conrad. Cambridge: Cambridge University Press, 1990.

Johnson, Bruce. Conrad’s Models of Mind. University of Minnesota Press, 1971.

Kott, Jan. Mitologia i realizm. Szkice literackie. Warszawa: Czytelnik, 1946.

Kryszak, Janusz. Katastrofi zm ocalający. Z problematyki tzw. Drugiej Awangardy. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1978.

Łubieński, Tomasz. Norwid wraca do Paryża. Kraków: Wydawnictwo Literackie, 1989.

Najder, Zdzisław. Conrad, Rosja i Dostojewski. [In:] Idem. Sztuka i wierność. Szkice o twórczości Josepha Conrada. Transl. Halina Najder. Opole: Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, 2000.

Najder, Zdzisław. Życie Conrada-Korzeniowskiego. Warszawa: Alfa, 1996, vols. 1-2.

Norwid, Cyprian. Pisma wszystkie. Ed. Juliusz Wiktor Gomulicki. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, vols. 1-11, 1971-1976.

Norwid, Cyprian. Vade-mecum. Ed. Jerzy Fert. Wrocław: Ossolineum, 1990.

Ortega y Gasset, José. Bunt mas. Transl. Piotr Niklewicz. Warszawa: Muza, 1995.

Pascal, Blaise. Myśli. Transl. Tadeusz Żeleński (Boy), Warszawa: Instytut Wydawniczy PAX, 1989.

Peters, John G. (Ed.). a Historical Guide to Joseph Conrad. Oxford: Oxford University Press, 2009.

Pollak, Roman, Uroda morza w polskim słowie. Poznań: Wydawnictwo Zachodnie, 1947.

Słownik literatury polskiej XX wieku. Ed. Alina Brodzka et al. Wrocław: Ossolineum, 1992.

Trojanowiczowa, Zofi a, Dambek, Zofi a et al. Kalendarz życia i twórczości Cypriana Norwida. Poznań: Wydawnictwo Poznańskie, vols. I-II, 2007.

Witkowska, Alina, Przybylski, Ryszard. Romantyzm. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 1997.

Włast [pseudonym of Komornicka, Maria]. “Powieści. Lord Jim przez Conrada (K. Korzeniowskiego).” Chimera, 1905, Vol. IX.

Zabierowski, Stefan. Conrad w Polsce. Gdańsk: Wydawnictwo Morskie, 1971.

Żmigrodzka, Maria. Przez wieki idąca powieść. Wybór pism o literaturze XIX i XX wieku. Ed. Maria Kalinowska and Elżbieta Kiślak. Warszawa: Instytut Badań Literackich PAN, 2002

Information

Information: Yearbook of Conrad Studies, 2013, Vol. VIII, pp. 65-83

DOI: https://doi.org/10.4467/20843941YC.13.004.1516

Article type: Original article

Authors

Wiesław Ratajczak

The Adam Mickiewicz University in Poznań, Poland; Wieniawskiego 1, 61-712 Poznań, Poland

Published at: 07.03.2014

Article status: Open

Licence: None

Percentage share of authors:

Wiesław Ratajczak (Author) - 100%

Article corrections:

Publication languages:

English

View count: 2430

Number of downloads: 2027

<p>A Letter in a Bottle: Conrad, Norwid and the End of the Age of Sailing Ships</p>

Download xml