FAQ

Małżeństwo w kryzysie: czy warto/należy ratować je „za wszelką cenę"? – refleksje nad wybranymi problemami klientów pomocy społecznej

Publication date: 11.2021

Sympozjum , 2021 - Volume XXV, Issue 2 (41) , pp. 65 - 88

https://doi.org/10.4467/25443283SYM.21.019.14699

Authors

Małgorzata Słowik
Pomeranian University in Słupsk,
ul. Arciszewskiego 22A, 76-200 Słupsk, Polska, Poland
https://orcid.org/0000-0002-8990-9469 Orcid
All publications →

Titles

Małżeństwo w kryzysie: czy warto/należy ratować je „za wszelką cenę"? – refleksje nad wybranymi problemami klientów pomocy społecznej

Abstract

A marriage in crisis: is it worth / should it be saved „at all costs"? – reflections on selected problems of social welfare clients

The reports on the increasing number of divorces/separations in Poland and the statistical data on the scale of the problem of addictions and violence (in the social welfare system, and not only), became a contribution to the theoretical considerations on the need and limits of saving marriages in crisis affected by the above mentioned problems. It was explained: from what it is worth/necessary to save a marriage in crisis, who is to save it, how to do it, what it means „at all costs” (who pays what price?) and where are the limits of saving? The issues presented in this article may be interested to many counselors, therapists, social workers, and spouses caught up in addiction and/or violence.

Keywords: family counseling, marital crisis, marriage rescue, addiction and violence in marriage, problems of social welfare clients, social work with families


Abstrakt

Doniesienia o wzrastającej liczbie rozwodów/separacji w Polsce, a także dane statystyczne na temat skali problemu uzależnień i przemocy (w systemie pomocy społecznej i nie tylko) stały się przyczynkiem do podjęcia teoretycznych rozważań nad potrzebą i granicami ratowania małżeństw w kryzysie dotkniętych wyżej wymienionymi problemami. Wyjaśniono: przed czym warto/należy ratować małżeństwo w kryzysie, kto ma je ratować, w jaki sposób to robić, co to znaczy „za wszelką cenę” (kto i jaką cenę  ponosi) oraz gdzie się znajdują granice ratowania. Przedstawiona w tym artykule problematyka może być interesująca dla wielu doradców, terapeutów, pracowników socjalnych oraz dla małżonków uwikłanych w problem uzależnienia i/lub przemocy.

References

Download references
Agnieszka, Dlaczego rozmowa nie jest najlepszym sposobem na kryzys małżeński?, https://www.domowezawirowania.pl/kryzys-malzenski/ (odczyt z dn. 09.09.2021 r.).
BDL, GUS, Rozwody według przyczyn, https://bdl.stat.gov.pl/BDL/metadane/cechy/1349?back=True# (odczyt z dn. 30.08.2021 r.).
Beattie M., Koniec współuzależnienia. Jak przestać kontrolować życie innych i zacząć troszczyć się o siebie, Poznań 1994.
Bobkowicz-Lewartowska L., Związki partnerskie dorosłych dzieci alkoholików, „Przegląd Naukowo-Metodyczny. Edukacja dla Bezpieczeństwa” 3 (2013), s. 116-128.
Chmielewska M., Czy związek z osob ąuzależnioną ma szansę przetrwać?, https://osrodek-terapii.com/czy-zwiazek-z-osoba-uzalezniona-ma-szanseprzetrwac-maria-chmielewska.html (odczyt z dn. 09.09.2021 r.).
Crane D. R., Podstawy terapii małżeństw, Gdańsk 2004.
Czaja-Michaud A., Motywowanie osób uzależnionych do podjęcia leczenia, „Świat Problemów”, wrzesień 2016, http://www.swiatproblemow.pl/motywowanie-osob-uzaleznionych-do-podjecia-leczenia/ (odczyt z dn. 09.09.2021 r.).
Dodziuk van Kooten A., Spaczyńska E., Rodzina alkoholowa. Część1. Jak lepiej ją rozumieć? Tajniki pracy socjalnej, Warszawa 2020.
Dodziuk van Kooten A., Spaczyńska E., Rodzina alkoholowa. Część2. Jak skutecznie pomagać? Warsztat pracownika socjalnego, Warszawa 2020.
Duchnowska E., Przemoc w rodzinie a dziecko. Cz. 1. Mechanizmy obronne, https://www.infor.pl/prawo/dziecko-i-prawo/przemoc-i-molestowanie/286173,Przemoc-w-rodzinie-a-dziecko-cz-1-mechanizmy-obronne.html (odczyt z dn. 07.09.2021 r.).
Duchnowska E., Przemoc w rodzinie a dziecko. Cz. 2. Skutki przemocy, https://www.infor.pl/prawo/dziecko-i-prawo/przemoc-i-molestowanie/286178,Przemoc-w-rodzinie-a-dziecko-cz-2-skutki-przemocy.html (odczyt z dn. 09.09.2021 r.).
Dyjakon D., Cena przemocy w związkach – konsekwencje u ofiar i sprawców, „Niebieska Linia” 1 (2017); https://www.niebieskalinia.pl/pismo/wydania/dostepne-artykuly/6104-cena-przemocy-w-zwiazkach-konsekwencje-u-ofiar-i-sprawcow (odczyt z dn. 07.09.2021 r.), cyt. za: A. Widera-Wysoczańska, PTSD „proste” i „złożone” jako konsekwencja zdarzeń traumatycznych u osób dorosłych, w: A. Widera-Wysoczańska, A. Kuczyńska (red.), Interpersonalna trauma. Mechanizmy i konsekwencje, Warszawa 2012, s. 86-118.
Dyjakon D., Diagnoza i psychoterapia sprawców przemocy domowej. Bezpieczeństwo i zmiana, Warszawa 2014.
Dyjakon D., Przemoc domowa. Czy można wybaczyć i być razem?, Warszawa 2016.
Dzieci alkoholików, http://www.parpa.pl/index.php/rodzina-dzieci/dzieci-alkoholikow (odczyt z dn. 06.09.2021 r.).
Dzierżon G. (red.), Wybrane zagadnienia z tematyki wpływu alkoholizmu na niezdolność do zawarcia małżeństwa. Syndrom DDA, zespół Korsakowa, AA, Kraków 2018.
Eichelberger W., Gutek A., Patchworkowe rodziny – jak w nich żyć, Warszawa 2017.
Forum Pomocy Sychar, Rozwod czy ratowanie małżeństwa? – alkohol, http://archiwum.kryzys.org/archiwum2011/printview.php?t=5875&start=0 (odczyt z dn. 06.09.2021 r.).
Forum Portalu Alkoholizm.AkcjaSOS.pl, Uzależnienie od alkoholu – alkoholizm –Dupościsk… Co to takiego?, http://forumalko.akcjasos.pl/printview.php?t=2039&start=80 (odczyt z dn. 07.09.2021 r.).
Glasner-Edwards S., Uzależniony mozg. Jak wyjść z nałogu, wykorzystując techniki terapii poznawczo-behawioralnej, uważności i dialogu motywującego, Gdańsk 2020.
GUS, Rocznik Demograficzny 2021, https://stat.gov.pl/obszary-tematyczne/roczniki-statystyczne/roczniki-statystyczne/rocznik-demograficzny-2021,3,15.html (odczyt z dn. 30.08.2021 r.).
Hebenstreit-Maruszewska A., Wpływ doświadczeń DDA na tworzenie rodziny i związków w dorosłym życiu, „Świat Problemów” sierpień 2014, http://www.swiatproblemow.pl/wplyw-doswiadczen-dda-na-tworzenie-rodziny-i-zwiazkow-w-doroslym-zyciu/ (odczyt z dn. 06.09.2021 r.).
Hellsten T., Wsparcie dla dorosłych dzieci alkoholików. Hipopotam w pokoju stołowym, Łódź 2021.
Hirigoyen M.-F., Molestowanie moralne. Perwersyjna przemoc w życiu codziennym, Poznań 2002.
Kaleta E., Patchwork się nie udał, czyli przyszywane matki i weekendowi ojcowie, https://kobieta.wp.pl/patchwork-sie-nie-udal-czyli-przyszywane-matki-i-weekendowi-ojcowie-6167523474093697a (odczyt z dn. 06.09.2021 r.).
Kearns-Bodkin J. N., Leonard K. E., Relationship Functioning Among Adult Children of Alcoholics, „Journal of Studies on Alcohol and Drugs” 6(69) (2008), s. 941-950.
Klimczak W., Współuzależnienie. Doświadczenia żon alkoholików w perspektywie biograficznej, Warszawa 2019.
Krupińska D., Wędrówka do wolności. Katolicki poradnik dla dorosłych dzieci alkoholików, Kraków 2016.
Kubacka-Jasiecka D., Trauma dzieciństwa a uwikłanie w relacjach przemocy, w: D. Kubacka-Jasiecka, P. Passowicz (red.), Interwencja kryzysowa. Konteksty indywidualne i społeczne, Kraków 2016, s. 153-180.
Mandal E., Zalewska K., Style przywiązania, traumatyczne doświadczenia z okresu dzieciństwa i dorosłości, stany psychiczne oraz metody podejmowania prób samobójczych przez kobiety leczone psychiatrycznie, „Psychiatria Polska” 1(46) (2012), s. 75-84.
Mellibruda J., Przeciwdziałanie przemocy domowej, Warszawa 2009.
Mellibruda J., Pułapka nie wybaczonej krzywdy, Warszawa 1995.
Ministerstwo Rodziny i Polityki Społecznej, Statystyki pomocy społecznej, https://www.gov.pl/web/rodzina/statystyki-pomocy-spolecznej (odczyt z dn. 29.08.2021 r.).
Morelowska K., Patchworkowa rodzina – trudne szczęście, https://www.kobieta.pl/artykul/patchworkowa-rodzina-trudne-szczescie (odczyt z dn. 06.09.2021 r.).
Nowak M., Metoda hermeneutyczna w pedagogice, „Roczniki Nauk Społecznych” 2(21) (1993), s. 49-58.
Objawy psychiczne choroby alkoholowej, https://klinika.osrodek-oaza.pl/objawy-psychiczne-choroby-alkoholowej/ (odczyt z dn. 03.09.2021 r.).
„On pije, a ja nie odejdę”. Jak żyć z alkoholikiem?, https://stopuzaleznieniom.pl/artykuly/moj-bliski-ma-problem/on-pije-a-ja-nie-odejde-jak-zyc-z-alkoholikiem/ (odczyt z dn. 02.09.2021 r.).
PARPA, Analizy, badania, raporty, http://www.parpa.pl/index.php/33-analizy-badania-raporty (odczyt z dn. 03.09.2021 r.).
Paszkiewicz W., Wiechcińska A., Przemoc a agresja, http://www.niebieskalinia.info/index.php/przemoc-w-rodzinie/7-przemoc-a-agresja (odczyt z dn. 09.09.2021 r.).
Przewodnik dla rodziny alkoholika, https://boleslawiec.eu/przemoc/index.php/pelnomocnik-ds-uzaleznien/10-alkoholizm/19-poradnik-dla-rodzinyalkoholika (odczyt z dn. 02.09.2021 r.).
Reisch-Klose J., Głowacz E., Alkoholik. Instrukcja obsługi, Warszawa 2016.
Skrzypczyk W., Dzieci alkoholików – zdarzenia traumatyczne, Łódź 2000.
Stanek K., Praca socjalna z osobą lub rodziną z problemem przemocy, Warszawa 2014.
Sztander W., Dzieci w rodzinie z problemem alkoholowym, Warszawa 2011.
Świerczyńska M., Jak żyć z osobą uzależnioną i nie zwariować?, https://zdrowie.pap.pl/piorem-eksperta/uzaleznienia/czym-jest-wspoluzaleznienie-jak-zyc-z-osoba-uzalezniona-i-nie (odczyt z dn. 02.09.2021 r.).
Woititz J. G., Małżeństwo na lodzie. Psychologiczne problemy żon alkoholików, Warszawa 1990.
Wojdyłło-Osiatyńska E., O czym milczą media?, (nagranie, minuta 5:44), https://www.youtube.com/watch?v=jc6K6ejmALc (odczyt z dn. 07.09.2021 r.).
Wojtasiński Z., Eksperci: przegrywamy walkę z alkoholizowaniem naszego kraju, http://nauka.pap.pl/palio/html.run?_Instance=cms_nauka.pap.pl&_PageID=11&s=depesza&dz=&dep=334930&kat=ZDROWIE&_Check-Sum=-2017657523 (odczyt z dn. 09.09.2021 r.).
Wolska M., Wskazania i przeciwskazania do terapii małżeńskiej/ terapii par, „Psychoterapia” 4(155) (2010), s. 73-81.

Information

Information: Sympozjum , 2021 - Volume XXV, Issue 2 (41) , pp. 65 - 88

Article type: Original article

Titles:

Polish:

Małżeństwo w kryzysie: czy warto/należy ratować je „za wszelką cenę"? – refleksje nad wybranymi problemami klientów pomocy społecznej

English:

A marriage in crisis: is it worth / should it be saved „at all costs"? – reflections on selected problems of social welfare clients

Authors

https://orcid.org/0000-0002-8990-9469

Małgorzata Słowik
Pomeranian University in Słupsk,
ul. Arciszewskiego 22A, 76-200 Słupsk, Polska, Poland
https://orcid.org/0000-0002-8990-9469 Orcid
All publications →

Pomeranian University in Słupsk,
ul. Arciszewskiego 22A, 76-200 Słupsk, Polska, Poland

Published at: 11.2021

Article status: Open

Licence: None

Percentage share of authors:

Małgorzata Słowik (Author) - 100%

Article corrections:

-

Publication languages:

Polish