FAQ
Logo of Jagiellonian University

Two Homes: From the Carpathians to the World

Publication date: 03.2025

Studia Judaica, 2024, Issue 2 (54), pp. 311-326

https://doi.org/10.4467/24500100STJ.24.015.21132

Authors

Dorota Burda-Fischer
University of Haifa, Israel
https://orcid.org/0009-0006-3184-1621 Orcid
Contact with author
All publications →

Download full text

Titles

Two Homes: From the Carpathians to the World

Abstract

The article delves into the profound meaning of home for refugees, a concept that takes on a new depth when one’s homeland is ravaged by war. It examines the contrasting experiences of the Polish writer Stanisław Vincenz and his Jewish friend Benedykt Liebermann, both from the Eastern Carpathian region. Despite their different paths, both individuals demonstrated remarkable resilience. Vincenz, while in exile, poetically recreated in memory his childhood Carpathian home, which allowed him to continue his writing. For Liebermann, who attempted to build a new home in pre-state Israel after being uprooted, the destruction of Jewish life in his former hometown made recovering a sense of home immensely difficult. The author of the article suggests that philosophies about memory’s role in preserving a home have limits, as the trauma of losing one’s home is a highly personal experience. For Jewish refugees, that rupture severed entire cultural worlds in a way that defied simple remedies.

References

Download references
Primary sources

Ossolineum Library Wrocław, Archive of Stanisław Vincenz, Liebermann Benedykt, Letters to Irena and Stanisław Vincenz, call number 17630/II, 17682/III.

Vincenz, Stanisław, Na wysokiej połoninie, [vol. 4:] Barwinkowy wianek (Warszawa, 1983).

Vincenzowa, Irena, “Rozmowy ze Stanisławem Vincenzem 1956,” Regiony (1993), no. 4.

Vincenzowa, Irena, “Rozmowy ze Stanisławem Vincenzem 1964,” Regiony (1998), no. 4.

Virtual exhibition “Vincenz’s Dialogues – Views,” curated by Justyna Gorzkowicz, https://vincenz-bluepointart.on.fleek.co/ [retrieved: 22 Jan. 2024].

Secondary sources

Bachelard, Gaston, Earth and Reveries of Repose: An Essay on Images of Interiority, trans. and annotated Mary McAllester Jones (Dallas, 2011).

Bachelard, Gaston, The Poetics of Space, trans. Maria Jolas (Boston, 1969).

Burda-Fischer, Dorota, “Dom huculski, dom Vincenza, dom człowieczy,” in Jan A. Choroszy, Justyna Gorzkowicz (eds.), Stanisław Vincenz i Lidio Cipriani.

Dialogi huculskie / Stanislaw Vincenz and Lidio Cipriani: Hutsul Dialogues (bilingual edition) (London, 2024).

Burda-Fischer, Dorota, Stanisława Vincenza tematy żydowskie (Wrocław, 2015).

Choroszy, Jan A., “Lena Vincenz. Szkice do portretu,” Płaj 55 (2018).

Choroszy, Jan A., ”Wstęp i opracowanie,” in Vincenz Stanisław, Na wysokiej połoninie (wybór opowieści) (Wrocław, 2023).

Ginat, Avital, “British Mandate for Palestine,” in Ute Daniel, Peter Gatrell et al. (eds.), International Encyclopedia of the First World War, 1914–1918, https://encyclopedia.1914-1918-online.net/pdf/1914-1918-Online-british_mandate_for_palestine-2018-12-07.pdf [retrieved: 22 Jan. 2024].

Gorzkowicz, Justyna, Metonimie pamięci i zapomnienia w „Syrojidach” Vincenza, https://www.youtube.com/@pracowniavincenzologicznai890 [retrieved: 7 Feb. 2024].

Kaczmarek, Michał, Proza pamięci. Stanisława Vincenza pamięć i narracja (Toruń, 2009).

Martins, Alexandre A., “Simone Weil’s Radical Ontology of Rootedness: Natural and Supernatural Justices,” Theology Faculty Research and Publications 767

(2019), https://epublications.marquette.edu/theo_fac/767 [retrieved: 22 Jan. 2024].

Obirek, Stanisław, “Dar skrzydeł albo o tęsknocie za zatopioną Atlantydą,” in Jan A. Choroszy (ed.), Zatrudnienie: literat. Materiały, studia i szkice o Stanisławie Vincenzie (Wrocław, 2015).

Ołdakowska-Kuflowa, Mirosława, Stanisław Vincenz – pisarz, humanista, orędownik zbliżenia narodów. Biografia (Lublin, 2006).

Sławek, Tadeusz, “Gdzie? Rozważania oikologiczne,” Anthropos 16/17 (2011).

Sławek, Tadeusz; Kunce, Aleksandra, Oikology: Return (Katowice, 2020).

Sławek, Tadeusz; Kunce, Aleksandra; Kadłubek, Zbigniew, Oikologia. Nauka o domu (Katowice, 2013).

Information

Information: Studia Judaica, 2024, Issue 2 (54), pp. 311-326

Article type: Original article

Titles:

English: Two Homes: From the Carpathians to the World

Authors

Published at: 03.2025

Article status: Open

Licence: CC BY  licence icon

Percentage share of authors:

Dorota Burda-Fischer (Author) - 100%

Article corrections:

-

Publication languages:

English

View count: 178

Number of downloads: 35

Two Homes: From the Carpathians to the World

Two Homes: From the Carpathians to the World

cytuj

pobierz pliki

RIS BIB ENDNOTE