„Jakkolwiek dzielny był Hernani, nie można było dopuścić, aby walczył sam...”, czyli o początkach francuskiego teatru romantycznego
cytuj
pobierz pliki
RIS BIB ENDNOTEChoose format
RIS BIB ENDNOTE„Jakkolwiek dzielny był Hernani, nie można było dopuścić, aby walczył sam...”, czyli o początkach francuskiego teatru romantycznego
Publication date: 04.2013
Konteksty Kultury, 2013, Volume 10, Issue 1-2, pp. 55 - 70
Authors
„Jakkolwiek dzielny był Hernani, nie można było dopuścić, aby walczył sam...”, czyli o początkach francuskiego teatru romantycznego
Dla reprezentantów czerwonego salonu Wiktora Hugo, wzrastających w cieniu Corneille’a i Racine’a, najważniejszym etapem rewolucji romantycznej było zdobycie sceny Comédie-Française. Dopóki klasycystyczne formy literackie nie zostały przezwyciężone, dopóty romantyzm nie mógł się uważać za kierunek zwycięski. Artykuł stanowi próbę opisu sporów romantyków z klasykami na polu teatralnym, walk o nowy teatr, który stać się miał trybuną nowych prądów estetycznych i ideologicznych.
Armas F.A. de, Heavenly bodies: the realms of „La estrella de Sevilla”, London 1996.
Cooper B.T., French Romantic Tragedy [w:] A Companion to Tragedy, red. R. Bushnel, Malden 2005.
Balaguer V., Los pirineus: obra dramàtica en un prolech y tres actes, Barcelona 1911.
Bates A., French Drama. Part Nine, London 1906.
Baudelaire Ch., Rozważania o niektórych moich współczesnych [w:] tegoż, Sztuka romantyczna, wstęp A. Kijowski, komentarz i przypisy C. Pichois, Gdańsk 2003.
Bénichou P., Jensen M.K., The consecration of the writer, 1750–1830, Lincoln 1999.
Billington J.H., Fire in the Minds of Men, New Brunswick 1999.
Boucher F. , Historia mody. Dzieje ubiorów od czasów prehistorycznych do końca XX wieku,tłum. P. Wrzosek, oprac. A. Sieradzka, Warszawa 2003.
Davidson A.F., Aleksander Dumas. His life and work,London 1902.
DorvalM., France's theatrical wonder: a book for actors, Amsterdam 2007.
Esler A., The First Night of „Hernani” [w:] On Bohemia: the code of the self-exiled, red. C. Graña, M. Graña, New Brunswick 1990.
Gautier T., Histoire de l'art dramatique en France depuis vingt-cinq ans, t. 4, Paris 1859.
Piwińska M., Melodramat może być mitem. Nieznany teatr Victora Hugo,„Dialog” 2002, nr 8–9.
Gautier T., Premiera „Hernaniego” [w:] tegoż, Pisarze i artyści romantyczni. Szkice – wspomnienia – groteski,wybór, tłum. i komentarz J. Guze, Warszawa1975.
Gluck M., Popular Bohemia. Modernism and Urban Culture in Nineteenth-Century Paris, London 2005.
Hazard P., Le romantisme et les lettres ,Paris 1929.
Helt D., The reception of the Spanish Theatre in European Romanticism [w:] Romantic drama,red. G. Gillespie, Amsterdam 1994.
Hugo A., Victor Hugo by a witness of his life, tłum. Ch.E. Wilbour, New York 1864.
Hugo V., Hernani. Dramat w pięciu aktach,tłum. K. Wągrowska, oprac. L. Łopatyńska, Wrocław 1953.
Jachimecki Z., Chopin, rys życia i twórczości, Kraków 1957.
Lebrun P.A., Préface [w:] tegoż, Œuvres de Pierre Lebrun, t. 1, Le Cid d’Andalousie, Paris 1844.
Łopatyńska L., Wstęp [w:] V. Hugo, Hernani, tłum. K. Wągrowska, Wrocław 1953.
Łopatyńska L., Zagadnienia wielkiego repertuaru we Francji okresu Restauracji i Monarchii Lipcowej, „Prace Polonistyczne” 1953, nr 11.
Martino P., L’Époque romantique en France, 1815–1830, Paris 1944.
Mikulski T. , Spotkania wrocławskie, Katowice 1966.
Możdżyńska-Nawotka M., O modach i strojach, Wrocław 2003.
Pemble J., Shakespeare goes to Paris: how the bard conquered France,London, New York 2005.
Regnault E., L’Homme de lettre [w:] Les Français peints par eux-mêmes, red. L. Curmer, t. 4, Paris 1842.
Ratajczakowa D., Muzyka melodramatu,„Muzykalia” 2008, nr 1.
Roy D., Emeljanow V., Romantic and revolutionary theatre, 1789–1860, Cambridge 2003.
Sennett R., The Fall of Public Man, New York 1974.
Smet R. de, „Otello” in Paris and Brussels [w:] Shakespeare survey, red. A. Nicoll, t. 3, Cambridge 2002.
Thibaudet A., Historia literatury francuskiej. Od Rewolucji Francuskiej do lat trzydziestych XX wieku, tłum. J. Guze, Warszawa 1997.
Vigny A. de, List do Lorda... O przedstawieniu z 24 października 1829, czyli o systemie dramatycznym, tłum. E. Bieńkowska [w:] Manifesty romantyzmu 1790–1830. Anglia, Niemcy, Francja,wybór tekstów i opracowanie A. Kowalczykowa, Warszawa 1975.
Whidden S.A. , Leaving Parnassus, Amsterdam 2007.
Wolff J. , Kształt piękna, Warszawa 1973.
Żeleński (Boy) T., Pisma,t. 13, Obiad literacki. Proust i jego świat,red. H. Markiewicz, Warszawa 1958.
Information: Konteksty Kultury, 2013, Volume 10, Issue 1-2, pp. 55 - 70
Article type: Original article
Titles:
„Jakkolwiek dzielny był Hernani, nie można było dopuścić, aby walczył sam...”, czyli o początkach francuskiego teatru romantycznego
Faculty of Philology, University of Wrocław, Biskup Nankiera 15, 50-996 Wrocław, Poland
Published at: 04.2013
Article status: Open
Licence: None
Percentage share of authors:
Article corrections:
-Publication languages:
PolishView count: 2385
Number of downloads: 4070