Формы настоящего времени со значением «здесь и сейчас» в лирике Анны Ахматовой
cytuj
pobierz pliki
RIS BIB ENDNOTEChoose format
RIS BIB ENDNOTEФормы настоящего времени со значением «здесь и сейчас» в лирике Анны Ахматовой
Publication date: 2019
Language and Method, 2019, 6, pp. 45 - 52
Authors
Формы настоящего времени со значением «здесь и сейчас» в лирике Анны Ахматовой
This article investigates Anna Akhmatova’s poetic craft of “game of tenses”. The fact that Russian language lacks formal division into simple and continuous present tense (with the exception of several verbs of movement) lets Akhmatova make discreet switches between different shades of meaning of these two temporal categories. The main attention is focused on what stylistic effects the poet achieves through exploitation of the progressive semantics of the present tense. The article also describes the most popular types of temporal structures of Akhmatova’s lyric poems, which involve present tense forms with reference to the moment of speech.
Ахматова А., 1976, Стихотворения и поэмы, Жирмунский В.М. (ред.), Ленинград: Библиотека поэта.
Бондарко А., 2005, Теория морфологических категорий и аспектологические исследования, Москва: Языки славянской культуры.
Виноградов В., 1925, О поэзии Анны Ахматовой. Стилистические наброски, Ленинград: Издательство Фонетического института языков.
Падучева Е., 2010, Семантические исследования. Семантика времени и вида в русском языке. Семантика нарратива, Москва: Языки славянской культуры.
Ушаков Д.Н. (ред.), 1935–1940, Толковый словарь русского языка, Москва: Гос. ин-т «Сов. энцикл.»; ОГИЗ; Гос. изд-во иностр. и нац. слов. (4 т.) [ТСРЯ].
Brodsky J., 1973, Translating Akhmatova, The New York Review of Books, Proffer C.R. (transl.), 20, no. 13 (9.08), с. 1–8, http://www.nybooks.com/articles/1973/08/09/translating-akhmatova/, дата обращения: 22.04.2017.
Information: Language and Method, 2019, 6, pp. 45 - 52
Article type: Original article
Titles:
Формы настоящего времени со значением «здесь и сейчас» в лирике Анны Ахматовой
University of Warsaw
Poland
Published at: 2019
Article status: Open
Licence: None
Percentage share of authors:
Article corrections:
-Publication languages:
RussianView count: 1108
Number of downloads: 964