Ogrody islamu należą do najbardziej wysublimowanych w dziejach sztuki ogrodowej. Uniwersalne piękno, wyrafinowana kompozycja, nasycenie symboliką sprawiają, że dziedzictwo ogrodów mauretańskich w Andaluzji jest ponadczasowe. Zachowane bez większych zmian obiekty, na czele z ogrodami Alhambry, dawne islamskie ogrody, na których odcisnęły swoje piętno kolejne epoki i style chrześcijańskiego kręgu kulturowego, są dzisiaj wspaniałym świadectwem trwałości i nośności ideałów sztuki islamu, wcielonej w życie na andaluzyjskiej ziemi wizji rajskiego ogrodu. Ogrody mauretańskie stanowią wciąż niewyczerpane źródło inspiracji. Genius loci dzieł mauretańskich mistrzów przenika ogrody Andaluzji, przywołując często nostalgiczne i sentymentalne echa arabskiej historii i kultury regionu. Przedstawiona poniżej pierwsza część pracy prezentuje najbardziej znaczące, stworzone przez Maurów, założenia ogrodowe, które zachowały wiele z oryginalnych islamskich planów i elementów ogrodowych.

Gardens of Islam belong to the most sophisticated ones in the history of art of gardening. Universal beauty, sublime composition and symbolism make the heritage of Moorish gardens in Andalusia timeless. Objects preserved without major changes, as gardens of Alhambra, but also former Islamic gardens, influenced by subsequent periods and styles of Christian cultural, as gardens of Generalife and courtyards of former mosques, are today a great testimony to durability and capacity of Islamic art ideals, embodied in life on the visions of Eden Garden. Moorish gardens are an inexhaustible source of inspiration. Genius loci of works of Moorish masters lasts in gardens of Andalusia often evoking nostalgic and sentimental echo of Arab history and culture. Presented under, the first part of work presents the most significant, created by Moorish artists garden foundations, in which many of original Islamic plans and garden elements were preserved.