The paper describes the comparison of different approaches to reconstruction and the problems in the selection of implementation for a historic bridge over the Vistula River in Tczew. A compromise reconstruction is shown, taking technical, historical and aesthetic aspects into account, as well as the needs of the local community.

PROBLEMY PLANOWANIA PRZEDSIĘWZIĘĆ BUDOWLANYCH DOTYCZĄCYCH ZABYTKOWYCH MOSTÓW DROGOWYCH

W artykule opisano zabytkowy most przez rzekę Wisłę w Tczewie. Porównano różne koncepcje jego przebudowy oraz problemy przy wyborze wariantu realizacyjnego. Przedstawiono rozwiązanie kompromisowe odbudowy uwzględniające aspekty techniczne, historyczne i estetyczne, a także potrzeby społeczności lokalnej.