Paulina Mazurkiewicz
Romanica Cracoviensia, Tom 23, Numer 1, Tom 23 (2023), s. 13-23
https://doi.org/10.4467/20843917RC.23.002.17473Paulina Mazurkiewicz
Romanica Cracoviensia, Tom 11, Numer 1, Tom 11 (2011), s. 282-291
https://doi.org/10.4467/20843917RC.11.032.0100Terminologia jako dyscyplina językoznawcza rozwija się w krajach frankofońskich dynamicznie i różnorodnie. Ta mnogość koncepcji jest wynikiem rozdźwięku pomiędzy podejściem onomazjologicznym proponowanym przez Eugena Wüstera, twórcę współczesnej terminologii, a podejściem semazjologicznym bronionym przez językoznawców, dla których nie pojęcie, lecz termin stanowi główny przedmiot terminologii. Autorka proponuje jednak pogodzenie tych dwóch metod niezbędnych do badań terminologicznych w pełnym tego słowa znaczeniu. Dzięki temu przyczynia się do rozwoju terminologii w Polsce poprzez proponowaną metodologię, a także przedmiot badań, jakim jest denominacja struktury pojęciowej ‘rodziny’ w języku francuskim i polskim.