Le théâtre de Sarraute. Une poétique du vertige dans Le Silence et Pour un oui pour un non

Lydie  Parisse

Titles

Le théâtre de Sarraute. Une poétique du vertige dans Le Silence et Pour un oui pour un non

Abstract

Traduction de Pour un oui pour un non pour la création de la pièce en version anglaise par Simone Benmussa le 29 mai 1985 à New York. Nathalie Sarraute's theater is part of the attitude of suspicion towards language which marked her era, being part of a drama of speech which leaves a large part to the negative notions of silence, of doubt carried on the instance of speech, emptiness, even worry. However, there is some dramatic action in Le Silence and Pour un oui pour un non. Between her first and last piece, the characters weigh themselves down with flesh and develop a poetics of vertigo, which expresses the dissolution of the self, the presence-absence in the world, the enigma of otherness

Keywords

Nathalie Sarraute, théâtre, Le Silence, Pour un oui pour un non, drame de la parole, vertige

Nathalie Sarraute, theater, Le Silence, Pour un oui ou pour un non, action, speech drama, vertigo

References

Asso F., Nathalie Sarraute, une écriture de l’effraction, Paris, PUF, 1995.

Chambon J., Le Théâtre dans l’oeuvre de Nathalie Sarraute. Les paradoxes de l’abstraction et de l’incarnation, thèse de doctorat, Université de Montpellier 3, 2001.

Chambon J., Après le vieux jeu. La fiction dans le théâtre contemporain, Paris, Hermann, 2021.

Chambon J., « Du roman au théâtre en passant par la radio », [ dans :] Skén&graphie, 2015.

Eigenmann E., La parole empruntée. Sarraute, Pinget, Vinaver, Paris, L’Arche, 1996.

Finas L., « Nathalie Sarraute : “Mon théâtre continue mes romans...” ». Propos recueillis par L. Finas, [dans :] La Quinzaine littéraire, 16 décembre 1978.

Foutrié P. (dir.), Ethiques du tropisme, Paris, L’Harmattan, 2000.

Grossmann E., La défiguration. Artaud, Beckett, Michaux, Paris, Gallimard, 2004.

Hofmannsthal H. von, Lettre de Lord Chandos et autres textes, Paris, Gallimard, 1992.

Janvier L., La parole exigeante, Paris, Minuit, 1964.

Mann T., Tonio Kröger, Stock, 1992.

Novarina V., Devant la parole, Paris, P.O.L, 1999.

Parisse L., La parole trouée. Beckett, Tardieu, Novarina, Paris, Classiques Garnier, 2019.

Ryngaert J.-P., Lire le théâtre contemporain, Paris, Nathan, 2000.

Rykner A., Théâtres du Nouveau Roman : Sarraute, Pinget, Duras. Paris, Corti, 1988.

Rykner A., Nathalie Sarraute, Paris, Corti, 1988.

Sarraute N., Le Silence, A.Rykner (éd), Paris, Gallimard, 1993.

Sarraute N., Pour un oui ou pour un non, A.Rykner (éd), Paris, Gallimard, 1999.

Sarraute N., OEuvres complètes, Gallimard, 2000.

Sarraute N., « Conversations avec Simone Benmussa », [dans :] Nathalie Sarraute. Qui êtes vous ?, Lyon, La Manufacture, 1987.

Ubersfeld A., Lire le théâtre, Paris, Belin, 1999.

Vinaver M., « Sarraute. Pour un oui pour un non », [dans :] Écritures dramatiques, Arles, Actes Sud, 1993.

Wittgenstein L. von, Tractatus logico-philosophicus, G.- G. Granger (trad.), Paris, Gallimard, 1993.

Zand N., « Entretien avec Nathalie Sarraute àpropos du Mensonge et du Silence », [dans :] Le Monde, 18 janvier 1967.

Information

Information: Cahiers ERTA, 2023, Numéro 36, pp. 177 - 217

DOI: https://doi.org/10.4467/23538953CE.23.037.18977

Article type: Original article

Titles:

French:

Le théâtre de Sarraute. Une poétique du vertige dans Le Silence et Pour un oui pour un non

English:

The Sarraute theater. A poetry of vertigo in The Silence and For no good reason

Authors

Lydie Parisse

https://orcid.org/0000-0002-3081-8175

Université de Toulouse 2 Jean Jaurès

Published at: 20.12.2023

Received at: 28.10.2023

Accepted at: 29.11.2023

Article status: Open

Licence: CC BY

Percentage share of authors:

Lydie Parisse (Author) - 100%

Article corrections:

-

Publication languages:

French

View count: 675

Number of downloads: 906