Jadwiga Toeplitz-Mrozowska i Gabriele D’Annunzio. Historia krótkiej znajomości

Monika Gurgul

Jadwiga Toeplitz-Mrozowska i Gabriele D’Annunzio. Historia krótkiej znajomości

Publication date: 09.04.2021

Studia Litteraria Universitatis Iagellonicae Cracoviensis, 2021, Volume 16, Issue 1, pp. 1 - 12

https://doi.org/:10.4467/20843933ST.21.001.13381

Authors

Pobierz pełny tekst

PDF

Titles

Jadwiga Toeplitz-Mrozowska i Gabriele D’Annunzio. Historia krótkiej znajomości

Abstract

Artykuł omawia epizod z biografii Jadwigi Toeplitz-Mrozowskiej, aktorki, podróżniczki, pisarki, a także żony jednego z najbardziej wpływowych włoskich bankierów lat 20. XX wieku, oraz Gabriele D’Annunzia, poety, patrioty i autora licznych skandali. Spotkali się najprawdopodobniej tylko raz, pod koniec 1927 roku, jednak ich znajomość przetrwała jeszcze trzy lata, podtrzymywana korespondencyjnie. Celem artykułu jest prześledzenie tej relacji i czynników, które wpłynęły na jej charakter. Analiza oparta jest na dokumentach zachowanych w Bibliotece Jagiellońskiej w Krakowie i w archiwum poety w Vittoriale degli Italiani w Gardone Riviera.

Jadwiga Toeplitz-Mrozowska and Gabriele D’Annunzio. A History of Brief Acquaintance

The article discusses an episode in the biographies of Jadwiga Toeplitz-Mrozowska, an actress, traveler, writer, as well as the wife of one of the most influential Italian bankers of the 1920s, and Gabriele D’Annunzio, a poet, patriot, and author of many scandals. They most likely met only once, at the end of 1927. However, their acquaintance survived for three more years, sustained by correspondence. The purpose of the article is to trace this relationship and factors that influenced its character. The analysis is based on the documents preserved both in the Jagiellonian Library in Kraków and in the poet’s archive at the Vittoriale degli Italiani in Gardone Riviera.

Keywords

: Jadwiga Toeplitz-Mrozowska, Gabriele D’Annunzio, Józef Toeplitz, Ludovico Toeplitz de Gran Ry, listy; Jadwiga Toeplitz-Mrozowska, letters

Jadwiga Toeplitz-Mrozowska, Gabriele D’Annunzio, Józef Toeplitz, Ludovico Toeplitz de Gran Ry, letters

References

Download references

Źródła

Korespondencja Jadwigi Toeplitz-Mrozowskiej z Gabrielem D’Annunzio, Kraków, Biblioteka Jagiellońska, BJ 96/64:

1. List D’Annunzia, 14 stycznia 1928.

2. Kopia listu Mrozowskiej, 15 stycznia 1928.

3. List D’Annunzia, 17 stycznia 1928.

4. Kopia listu Mrozowskiej, 18 stycznia 1928.

5. List D’Annunzia, 31 marca 1930.

Korespondencja Jadwigi Toeplitz-Mrozowskiej z Gabrielem D’Annunzio, Gardone Riviera, Archivi del Vittoriale, Toeplitz Mrozowska Edvige, XIII, 3:

1. Karta z życzeniami noworocznymi Mrozowskiej, grudzień 1927.

2. Telegram Mrozowskiej, 8 stycznia 1928.

3. List Mrozowskiej, 15 stycznia 1928.

4. List Mrozowskiej, 18 stycznia 1928.

5. List Mrozowskiej, 8 kwietnia 1930.

Korespondencja Ludovica Toeplitza De Gran Ry z Gabrielem D’Annunzio, Gardone Riviera, Archivi del Vittoriale, Toeplitz de Grand Ry Ludovico, L II, 2:

1. List D’Annunzia, Fiume, 8.03.1920, sygn. 34573.

2. Telegram Toeplitza, Wenecja, 20.07.1921, bez sygn.

3. List Toeplitza, Bruxelles, 29.09.1925, bez sygn.

4. Szkic listu D’Annunzia, bez daty, sygn. 25475.

Inne

Andreoli A., Più che l’amore, Padova 2017.

Archivio Storico Intesa Sanpaolo, Archivi speciali, Toeplitz Giuseppe, Lodovico e loro familiari, 1860–1990, https://asisp.intesasanpaolo.com/intesa-web/detail/fototeca/IT-ISP-FT00001-0013290/toeplitz-giuseppe-lodovico-e-loro-familiari.html (dostęp: 15.09.2020).

Chiara P., Vita di Gabriele D’Annunzio, Milano 1978.

Esoterismo e fascismo. Storia, interpretazioni, documenti, red. G. De Turris, Roma 2006.

Ferranti P., Uno sguardo nel passato sull’attuale parco di Sant’Ambrogio Olona:

Giuseppe Toeplitz e Donna Edvige Toeplitz Mrozowska [w:] Famiglia bosina. Calandari do ra famiglia bosina, Varese 1980, s. 55–73.

Ferranti P., Giudici E., La villa Toeplitz di Sant’Ambrogio Olona e l’ing. Alfredo Speroni [w:] Famiglia bosina. Calandari do ra famiglia bosina, Varese 1981, s. 119–128.

Gatta M., Da Oneglia a Villa Cargnacco. L’Opera omnia di Gabriele D’Annunzio, „Notizie della Delfico” 2007, nr 2–3, s. 6–16.

Gembala H., Solańska-Szczepańska K., Repertuar Teatru Miejskiego w Krakowie 1905–1913, Warszawa 1990.

Gierowski J., Historia Włoch, Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk–Łódź 1985.

„Il Mattino” 1922, nr 1–14, s. 1–3.

Kaczyński B., Ada Sari. Kulisy wielkiej sławy, Warszawa [b.r.].

Lednicki A., Korespondencja, Archiwum Aleksandra Lednickiego, t. 7, Biblioteka Jagiellońska, Rękopisy 77/88.

Marchesani P., Gabriele D’Annunzio sulle scene del Teatr Miejski di Cracovia (1901–1905) [w:] Studi slavistici in ricordo di Carlo Verdiani, red. A.M. Raffo, Pisa 1979, s. 189–198.

Mazza A., D’Annunzio e l’occulto, Roma 1995.

Mazza A., Bortolotti A., Gli amuleti di D’Annunzio. Pescara 2010.

Michalik J., Jadwiga Toeplitz Mrozowska [w:] Polski słownik biograficzny, t. XXII, http://www.ipsb.nina.gov.pl/a/biografia/jadwiga-stanislawa-mrozowska-toeplitz-mrozowska (dostęp: 1.07.2020).

Miszalska J., Gurgul M., Surma-Gawłowska M., Woźniak M., Od Boccaccia do Eco. Włoska proza narracyjna w Polsce (od XVI do XXI wieku), Kraków 2011.

Miszalska J., Gurgul M., Surma-Gawłowska M., Woźniak M., Od Dantego do Fo. Włoska poezja i dramat w Polsce (od XVI do XXI wieku), Kraków 2007.

Notizie dell’Edizione Nazionale, „Archivio D’Annunzio” 2018, nr 5, s. 7–8.

Plansza nr 4. Villa residenziale, Museo Castiglioni e Accessori, parco Villa Toeplitz, Sant’Ambrogio Olona (Varese).

Podraza-Kwiatkowska M., Pro et contra. Polscy krytycy o Gabrielu D’Annunzio [w:] eadem, Somnambulicy, dekadenci, herosi, Kraków 1985, s. 206–224.

Rakowski K., Gioconda. Tragedya Gabriela d’Annunzio, „Czas” 1903, 20.04, nr 89, wyd. wiecz., s. 1.

Salvatore E., Le lettere di D’Annunzio a Re Riccardi, „Archivio D’Annunzio” 2014, nr 1, s. 141–203.

Toeplitz K.T., Rodzina Toeplitzów. Książka mojego ojca, Warszawa 2004.

Toeplitz Mrozowska E., La prima spedizione italiana attraverso i Pamiri 1929, Roma 1930.

Toeplitz Mrozowska E., Sine ira, Milano 1933.

Toeplitz Mrozowska E., Visioni orientali, Milano 1930.

Toeplitz-Mrozowska J., Słoneczne życie, Kraków 1963.

Trevisan A., „Vogliatemi bene”: lettere di Matilde Serao a Gabriele D’Annunzio, „Archivio D’Annunzio” 2019, nr 6, s. 9–25.

Wiadomości naukowe, literackie i artystyczne. Z Teatru, „Nowa Reforma” 1903, 21.04, nr 90, s. 2.

Z Teatru. Występy Pani Modrzejewskiej. „Gioconda” d’Anunzia (sic!), „Głos Narodu” 1903, 20.04, nr 107, s. 1.

Information

Information: Studia Litteraria Universitatis Iagellonicae Cracoviensis, 2021, Volume 16, Issue 1, pp. 1 - 12

DOI: https://doi.org/:10.4467/20843933ST.21.001.13381

Article type: Original article

Titles:

Polish:

Jadwiga Toeplitz-Mrozowska i Gabriele D’Annunzio. Historia krótkiej znajomości

English:

Jadwiga Toeplitz-Mrozowska and Gabriele D’Annunzio. A History of Brief Acquaintance

Authors

Monika Gurgul

https://orcid.org/0000-0002-5823-9247

Uniwersytet Jagielloński w Krakowie
Poland

Published at: 09.04.2021

Article status: Open

Licence: CC BY-NC-ND

Percentage share of authors:

Monika Gurgul (Author) - 100%

Article corrections:

Publication languages:

Polish

View count: 638

Number of downloads: 712

<div id="cke_pastebin"> <div id="cke_pastebin"> Jadwiga Toeplitz-Mrozowska and Gabriele D’Annunzio. A History of Brief Acquaintance</div> <div> </div> </div>

Download xml