A Review of Armenian Proverbs from the Territory of Iranian Azerbaijan (the Salmast Dialect)
cytuj
pobierz pliki
RIS BIB ENDNOTEChoose format
RIS BIB ENDNOTEA Review of Armenian Proverbs from the Territory of Iranian Azerbaijan (the Salmast Dialect)
Publication date: 22.10.2019
Studia Litteraria Universitatis Iagellonicae Cracoviensis, 2019, Volume 14, Special Issue, pp. 197 - 208
https://doi.org/10.4467/20843933ST.19.034.10977Authors
A Review of Armenian Proverbs from the Territory of Iranian Azerbaijan (the Salmast Dialect)
In 2016 the author took part in a scientific fieldtrip of German academics to Iranian Azerbaijan. There he received two books devoted to the Armenian dialect of the town Salmast. One of them was a collection of about 800 proverbs in this dialect spoken in the past near a town located to the north-west of Lake Urmia (Orumiye). The present publication gives English translation of about 50 proverbs of the Salmast dialect.
Asatryan M.Ye., Urmiayi (Xoyi) barbarrə, Yerevan 1962.
New Redhouse Turkish-English Dictionary, İstanbul 1968.
Ohanean R., Arrac’ani Salmast gawarri barbarrov, Tehrân 2012.
Ohanean R., Barracank (barraran). Salmasti barbarr, Tehrân 2012.
Steingass F., A Comprehensive Persian-English Dictionary, London 1892.
Γanalanyan A., Arrac’ani, Yerevan 1960.
Γaribyan A., Hay barbarragituthyun, Yerevan 1953.
Баранов Х.К., Арабско-русский словарь, Москва 1976.
Information: Studia Litteraria Universitatis Iagellonicae Cracoviensis, 2019, Volume 14, Special Issue, pp. 197 - 208
Article type: Original article
Titles:
A Review of Armenian Proverbs from the Territory of Iranian Azerbaijan (the Salmast Dialect)
A Review of Armenian Proverbs from the Territory of Iranian Azerbaijan (the Salmast Dialect)
Jagiellonian University in Kraków
Published at: 22.10.2019
Article status: Open
Licence: CC BY-NC-ND
Percentage share of authors:
Article corrections:
-Publication languages:
EnglishView count: 654
Number of downloads: 1524