FAQ
Faculty of Languages - University of Gdańsk

« Le moelleux, la chaleur, ce sont les femmes ! » : figures de femme dans Il pleut dans ma maison et Off et la lune de Paul Willems

Publication date: 20.12.2023

Cahiers ERTA, 2023, Numéro 36, pp. 155 - 176

https://doi.org/10.4467/23538953CE.23.036.18976

Authors

Karolina Tymura
Maria Curie Skłodowska University, Plac Marii Skłodowskiej-Curie 5, Lublin, Poland
https://orcid.org/0009-0007-7955-1305 Orcid
All publications →

Titles

« Le moelleux, la chaleur, ce sont les femmes ! » : figures de femme dans Il pleut dans ma maison et Off et la lune de Paul Willems

Abstract

Paul Willems, 20th-century Belgian playwright, did not shy away from showing many female figures in his plays, and he did so with great attention to detail. Through a thorough analysis, of the following plays : Il pleut dans ma maison and Off et la lune, it is possible to draw analogies between the heroines he created, which might allow to identify the topoi most often used by the Belgian playwright. We used the historical method, notably the selection, fusion, interpretation and ordering of facts. In addition, the method of literature analysis with particular emphasis on the analysis of source texts and the comparative method were used. Based on the analysis carried out, we established that the following topoi of women appear in the two Willems’ plays selected for analysis: a woman as an incomprehensible being, a romantic woman, a traditional woman and a liberated woman.

References

Abirached R., La crise du personnage dans le théâtre moderne, Paris, Gallimard, 1994.

Carion J., « Entre la brume et le givre, le mystère », [dans :] Textyles. Revue des lettres belges de langue française, Lectures de Paul Willems [en ligne], 1988, n° 5, https://journals.openedition.org/textyles/1708.

Cixous H., « Śmiech Meduzy », [dans :] Teksty Drugie. Teoria literatury, krytyka, interpretacja [en ligne], 1993, no 4/5/6, https://bazhum.muzhp.pl/media/files/Teksty_Drugie_teoria_literatury_krytyka_interpretacja/Teksty_Drugie_teoria_literatury_krytyka_interpretacja-r1993-t-n4_5_6_22_23_24)/Teksty_Drugie_teoria_literatury_krytyka_interpretacja-r1993-t-n4_5_6_(22_23_24)-s147-166/Teksty_Drugie_teoria_literatury_krytyka_interpretacja-r1993-t-n4_5_6_(22_23_24)-s147-166.pdf.

Emond P., Ronse H., Van de Kerckhove F., Le Monde de Paul Willems : textes, entretiens, études, Bruxelles, Éditions Labor, 1984.

Jakubczuk R., « La magie du temps et des saisons dans la dramaturgie de Paul Willems », [dans :] Studia Romanica Posnaniensia, 2021, n° 48.

Jakubczuk R., « Les avatars des normes : la transgénéricité des textes dramatiques de Paul Willems », [dans :] Romanica Cracoviensia, 2019, n° 19.

Jakubczuk R., « “Vous êtes des poissonsˮ. Homo aquaticus de Paul Willems », [dans :] Lublin Studies in Modern Languages and Literature, 2018, n° 42.

Kraskowska E., « O tak zwanej “kobiecości” jako konwencji literackiej », [dans :] Krytyka feministyczna: siostra teorii i historii literatury [en ligne], 2000, https://repozytorium.amu.edu.pl/bitstream/10593/14631/1/o%20tzw.%20kobieco%C5%9Bci%20jako%20konwencji%20literackiej.pdf.

Lisse M., « Une poétique de la mémoire. Note sur un arrière-pays de Paul Willems », [dans :] Textyles. Revue des lettres belges de langue française, Romancières [en ligne], 1992, n° 9, https://journals.openedition.org/textyles/2043.

Otten M., « Reflets de paradis de “L’herbe qui trembleˮ à “Il pleut dans ma maisonˮ », [dans :] Textyles. Revue des lettres belges de langue française, Lectures de Paul Willems [en ligne], 1988, n° 5, https://journals.openedition.org/textyles/1711.

Purnamawati I. G. A. et Utama M. S., « Women’s empowerment strategies to improve their role in families and society », [dans :] International Journal of Business, Economics and Law [en ligne], 2019, no 18, https://ijbel.com/wp-content/uploads/2019/05/ijbel5-VOL18_267.pdf.

Quaghebeur M., Histoire, forme et sens en littérature. La Belgique francophone, Tome 3 – L’Évitement (1945-1970), Bruxelles, Peter Lang, 2022.

Willems P., « Marie Gevers et le jardin de Missembourg », [dans :] La Nouvelle Revue des Deux Mondes [en ligne], 1975, https:// www.revuedesdeuxmondes.fr/wp-content/uploads/2016/11/b4a2e094cad8aa7682a93e0088bae856.pdf.

Willems P., Il pleut dans ma maison, Bruxelles, Archives & musée de la littérature, 2018.

Willems P., Off et la lune, Bruxelles, Éditions Labor et Archives et Musée de la Littérature, 1995.

Willems P., Un arrière-pays. Rêveries sur la création littéraire, Belgique, Louvain-la-Neuve, Presses universitaires de Louvain UCL, 1989, no 3.

Information

Information: Cahiers ERTA, 2023, Numéro 36, pp. 155 - 176

Article type: Original article

Titles:

French:

« Le moelleux, la chaleur, ce sont les femmes ! » : figures de femme dans Il pleut dans ma maison et Off et la lune de Paul Willems

English:

“The softness, the warmth, these are the women!”: female figures in Il pleut dans ma maison and Off et la lune by Paul Willems

Authors

https://orcid.org/0009-0007-7955-1305

Karolina Tymura
Maria Curie Skłodowska University, Plac Marii Skłodowskiej-Curie 5, Lublin, Poland
https://orcid.org/0009-0007-7955-1305 Orcid
All publications →

Maria Curie Skłodowska University, Plac Marii Skłodowskiej-Curie 5, Lublin, Poland

Published at: 20.12.2023

Received at: 14.04.2023

Accepted at: 03.07.2023

Article status: Open

Licence: CC BY  licence icon

Percentage share of authors:

Karolina Tymura (Author) - 100%

Article corrections:

-

Publication languages:

French