FAQ

Terminologiedatenbanken im mobilen Einsatz – eine Projektskizze

Data publikacji: 07.05.2014

Zeitschrift des Verbandes Polnischer Germanisten, 2013, Zeszyt 2 (2013), s. 179 - 188

https://doi.org/10.4467/23534893ZG.14.015.1673

Autorzy

Christoph Rösener
Fachhochschule Flensburg
Wszystkie publikacje autora →

Tytuły

Terminologiedatenbanken im mobilen Einsatz – eine Projektskizze

Abstrakt

Initially this paper describes the newest trends and tendencies of mobile usage of terminology databases. Additionally it presents the latest technical developments in this area. This is then followed by an overview about a research project, which investigates the concept, implementation and usage of a central terminology database application for mobile usage within a public sector institution in special operational scenarios.

Bibliografia

Deutscher Terminologie Tag e.V. 2010. Terminologiearbeit – Best Practices. DTT-Leitfaden.ISBN 978-3-9812245-1-1. Deutscher Terminologie Tag e.V., Köln.

Hansen-Schirra, Silvia (2012): „Nutzbarkeit von Sprachtechnologien für die Translation.“ In: Transkom: Zeitschrift für Translationswissenschaft und Fachkommunikation. Hrsg. Leona Van Vaerenbergh und Klaus Schubert. Band 5, Nummer [2], http://www.trans-kom.eu [03.12.2013].

IDC International Data Corporation. 2013. Aus Statista – das führende Statistik-Portal im Internet. http://de.statista.com [03.12.2013].

PWC-PricewaterhouseCoopers. 2013. Wilkofsky Gruen Associates. Aus Statista – das führende SDL-Trados. 2011. MultiTerm 2011. Beispieldatenbank (Sample database).

Schmitz, Klaus-Dirk / Straub Daniela (2010): Erfolgreiches Terminologiemanagement im Unternehmen. Praxishilfe und Leitfaden: Grundlagen, Umsetzung, Kosten-Nutzen-Analyse, Systemübersicht. Tekom-Studie, April 2010. Stuttgart: TC and more GmbH.

Schmitz, Klaus-Dirk / Kaukonen Sonia (2006): E-Learning Terminologie. Interaktiver E-Learning-Kurs zur Terminologielehre und Terminologiearbeit. Fachhochschule Köln.

Informacje

Informacje: Zeitschrift des Verbandes Polnischer Germanisten, 2013, Zeszyt 2 (2013), s. 179 - 188

Typ artykułu: Oryginalny artykuł naukowy

Tytuły:

Polski:
Terminologiedatenbanken im mobilen Einsatz – eine Projektskizze
Angielski:

Terminologiedatenbanken im mobilen Einsatz – eine Projektskizze

Autorzy

Fachhochschule Flensburg

Publikacja: 07.05.2014

Status artykułu: Otwarte __T_UNLOCK

Licencja: Żadna

Udział procentowy autorów:

Christoph Rösener (Autor) - 100%

Korekty artykułu:

-

Języki publikacji:

Niemiecki