Agar, Michael (1994): Language Shock: Understanding the Culture of Conversation. New York: Morrow.

Auer, Peter (2003): „‚Türkenslang‘: Ein jugendsprachlicher Ethnolekt des Deutschen und seine Transformationen.“ In: Annelies Häcki Buhofer (Hrsg.): Spracherwerb und Lebensalter. Tübingen/Basel: Francke, 255–264.

Bolten, Jürgen (1995): „Interaktiv-interkulturelles Fremdsprachenlernen. Zur Konzeption von Planspielen und Fallstudien im wirtschaftsbezogenem Fremdsprachenunterricht.“ In: Heinrich P. Kelz (Hg.): Internationale Kommunikation und Sprachkompetenz. Bonn: Dümmler, 99–140.

Bonacchi, Silvia (2011): „Ich habe leider keine Zeit…: Kulturlinguistische Bemerkungen über höfliche Verweigerungen im deutsch-polnisch-italienischen Vergleich.“ In: Claus Ehrhardt / Eva Neuland / Hitoshi Yamashita (Hrsg.): Sprachliche Höflichkeit zwischen Etikette und kommunikativer Kompetenz. Frankfurt am Main: Peter Lang, 111–128.

Capar-Hehne, Hiltraud (1999): „Interkulturelle Kommunikation. Neue Perspektiven und alte Einsichten.“ In: Zeitschrift für Angewandte Linguistik, 31, 77–107.

Czucka, Eckehard / Neuland, Eva (Hrsg.) (2011): Interkulturelle Kommunikation. Perspektiven einer anwendungsorientierten Germanistik. München: Iudicium.

Czucka, Eckehard / Neuland, Eva (2011): „Zur Einführung.“ In: Eckehard Czucka / Eva Neuland (Hrsg.): Interkulturelle Kommunikation. Perspektiven einer anwendungsorientierten Germanistik. München: Iudicium, 9–30.

Ehlich, Konrad (1996): „Interkulturelle Kommunikation.“ In: Hans Goebl / Peter Nelde / Zdenek Stary / Wolfgang Wölck (Hrsg.): Kontaktlinguistik. Ein internationales Handbuch zeitgenössischer Forschung. Berlin/New York: De Gruyter, 920–931.

Ehrhardt, Claus / Neuland, Eva / Yamashita, Hitoshi (2011): „Sprachliche Höflichkeit zwischen Etikette und kommunikativer Kompetenz: Zur Einführung.“ In: Claus Ehrhardt / , Eva Neuland / Hitoshi Yamashita (Hrsg.): Sprachliche Höflichkeit in interkultureller Kommunikation und im DaF-Unterricht. Frankfurt am Main: Peter Lang, 9–25.

Földes, Csaba (2003): Interkulturelle Linguistik. Vorüberlegungen zu Konzepten, Problemen und Desiderata. Wien: Univ.-Verl. Veszprem.

Földes, Csaba (Hrsg.) (2011): Interkulturelle Linguistik im Aufbruch. Das Verhältnis von Theorie, Empirie und Methode. Tübingen: Narr.

Glück, Helmut (Hrsg.) (1993): Metzler-Lexikon Sprache. Stuttgart u.a.: Metzler.

Heringer, Hans Jürgen (2010): Interkulturelle Kommunikation. Grundlagen und Konzepte. 3. durchges. Aufl. Tübingen: Francke.

Heringer, Hans Jürgen (2011): „Interkulturelle Kommunikation – ohne Sprache?“. In: Eckehard Czucka / Eva Neuland (Hrsg.): Interkulturelle Kommunikation. Perspektiven einer anwendungsorientierten Germanistik. München: Iudicium, 51–61.

Heringer, Hans Jürgen (2012): Interkulturelle Kompetenz. Ein Arbeitsbuch mit interaktiver CD und Lösungsvorschlägen. Tübingen: Francke.

Hermanns, Fritz (2003): „Interkulturelle Linguistik.“ In: Alois Wierlacher / Andrea Bogner (Hrsg.): Handbuch interkulturelle Germanistik. Stuttgart: J.B. Metzler, 363–372.

Hinnenkamp, Volker (1994): „Interkulturelle Kommunikation – strange attractions.“ In: Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, 24, 46–74.

Hinnenkamp, Volker (2000): „‚Gemischt sprechen‘ von Migrantenjugendlichen als Ausdruck ihrer Identität.“ In: Der Deutschunterricht, 5, 96–107.

Hofstede, Geert (2001): Culture‘s Consequences. Comparing Values, Behaviors, Institutions and Organizations Across Nations. 2. Aufl. London/Neu Delhi: Sage.

Kotthoff, Helga / Spencer-Oatey (Hrsg.) (2009): Handbook of Intercultural Communication. Berlin/New York: De Gruyter.

Leggewie, Claus / Zifonun, Darius (2010): „Was heißt Interkulturalität?“. In: Zeitschrift für interkulturelle Germanistik, 115, 11–33.

Lüger, Heinz-Helmut (2002): Höflichkeitsstile. 2., korr. Aufl. Frankfurt am Main: Peter Lang.

Lüger, Heinz-Helmut (2002): Höflichkeitsstile. 2., korr. Aufl. Frankfurt am Main: Peter Lang.

Lüsebrink, Hans-Jürgen (2011): „Interkulturelle Kommunikation im Kontext der Globalisierung. Herausforderungen, Konzepte, methodische Ansätze.“ In: Eckehard Czucka / Eva
Neuland (Hrsg.): Interkulturelle Kommunikation. Perspektiven einer anwendungsorientierten Germanistik. München: Iudicium, 10–32.

Lüsebrink, Hans-Jürgen (20012): Interkulturelle Kommunikation. Interaktion – Fremdwahrnehmung– Kulturtransfer. 3., akt. u. erw. Aufl.. Stuttgart/Weimar: Metzler.

Macho, Thomas (2002): Höflichkeit als Sprache einer Weltgesellschaft? Eine Einführung.“ In: BrigitteFelderer / Thomas Macho (Hrsg.): Höflichkeit. Aktualität und Genese von Umgangsformen. München: Fink, 9–25.

Müller-Jacquier, Bernd (1999): Interkulturelle Kommunikation und Fremdsprachendidaktik. Koblenz: Universität Koblenz-Landau.

Müller-Jacquier, Bernd / Neuland, Eva (Hrsg.) (2008): „Interkulturelle Kommunikation – Interkulturalität.“ In: Der Deutschunterricht, 5.

Neuland, Eva (2008): „Sprachliche Höflichkeit – eine Schlüsselkompetenz für die interkulturelle Kommunikation.“ In: Renate Riedner / Siegfried Steinmann (Hrsg.): Alexandrinische Gespräche. Forschungsbeiträge ägyptischer und deutscher Germanist/inn/en. München: Iudicium, 169–185.

Neuland, Eva (2009): „Kritisieren und Komplimentieren: Ergebnisse kontrastiver Studien deutsch–italienisch zum Umgang mit sprachlicher Höflichkeit.“ In: Claus Ehrhardt / Eva Neuland (Hrsg.): Sprachliche Höflichkeit in interkultureller Kommunikation und im DaFUnterricht. Frankfurt am Main: Peter Lang, 154–170.

Neuland, Eva (2010): „Sprachliche Höflichkeit: Eine Perspektive für die interkulturelle Sprachdidaktik.“ In: Zeitschrift für interkulturelle Germanistik, 2, 9–23.

Neuland, Eva / Peschel, Corinna (2013): Einführung in die Sprachdidaktik. Stuttgart: Metzler.

Rampton, Ben (1995): Crossing: Language and Ethnicity Among Adolescents. London/New York: Longman.

Roche, Jörg (2001): Interkulturelle Sprachdidaktik. Eine Einführung. Tübingen: Narr Studienbücher.

Thomas, Alexander (2005): Grundlagen der interkultureller Psychologie. Nordhausen: Traugott Bautz.

Welsch, Wolfgang (2000): „Transkulturalität. Zwischen Globalisierung und Partikularisierung.“ In: Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache, 26, 327–351.

Wierlacher, Alois (2000): „Interkulturalität. Zur Konzeptualisierung eines Rahmenbegriffs interkultureller Kommunikation aus der Sicht Interkultureller Germanistik.“ In: Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache, 26, 263–287.

Wierlacher, Alois / Bogner, Andrea (Hrsg.) (2003): Handbuch interkulturelle Germanistik. Stuttgart/Weimar: Metzler.