Wse bude Ukrajina! Zapiski i dzienniki z pierwszego roku najazdu
Wybierz format
RIS BIB ENDNOTEData publikacji: 2024
The Polish Journal of the Arts and Culture. New Series, 2024, 19 (1/2024), s. 47-60
https://doi.org/10.4467/24506249PJ.24.003.20478Autorzy
Wse bude Ukrajina! Zapiski i dzienniki z pierwszego roku najazdu
This paper presents an analysis of the subject matter and language contained in published notes and diaries written by Ukrainians in the first year of the Russian invasion which started on 24 February 2022. The primary literature includes two anthologies of passages, fragments, and sometimes just laconic excerpts from recorded oral interviews. The author approached the material in terms of three aspects of war diaries distinguished by Pawel Rodak: (1) existential-pragmatic; (2) material and (3) textual. All the recent Ukrainian private journals analysed stress the existential-pragmatic value of their testimonies, while the material aspect related to the medium seems less important, with the exception of Serhyi Zhadan’s diary consisting exclusively of regularly published Facebook posts. The textual aspect is characterised by the omnipresent reference to war, which turns private documents into potential sources for historians. As regards recurrent motifs, many diarists emphasise the sensations of being lost in time and/or space, also focusing on the disintegration of personality and the inadequacy of language to the harrowing war experience of witnesses who are no different from victims-survivors according to contemporary psychiatry.
Buryła, Sławomir, i Paweł Rodak, red. 2006. Wojna. Doświadczenie i zapis. Nowe źródła, problemy, metody badawcze. Kraków: Universitas.
Husserl, Edmund. 1989. Wykłady z fenomenologii wewnętrznej świadomości czasu. Przełożył Janusz Sidorek. Warszawa: PWN.
Irwin-Zarecka, Iwona. 2018. „Pamięć błyskawiczna”. Przełożył Paweł Dobrosielski. W Antropologia pamięci. Zagadnienia i wybór tekstów, red. Paweł Majewski i Marcin Napiórkowski. Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego.
Łewkowa, Anastasija. 2023. „Ma się wrażenie, że ciała ulatuje życie”. W Wojna 2022. Eseje, wiersze, dzienniki. Wybór i opracowanie Wołodymyr Rafiejenko. Warszawa: Centrum Mieroszewskiego, „Нова Польща”.
Majewski, Paweł, i Marcin Napiórkowski, red. 2018. Antropologia pamięci. Zagadnienia i wybór tekstów. Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego.
Михед, Олександр. 2023. Позивний для Йова. Хроніки вторгнення. Львів: Видавництво Старого Лева.
Михед, Олександр. 2023. „Lekcja tej wojny: bądź zawsze przygotowany na najgorsze, ale Rosjanie i tak zrobią coś straszniejszego”. Przełożyła Aneta Kamińska. W Wojna 2022. Eseje, wiersze, dzienniki. 2023. Wybór i opracowanie Wołodymyr Rafiejenko. Warszawa: Centrum Mieroszewskiego, „Нова Польща”.
Potocka, Maria A., red. 2018. Wielogłos o Zagładzie. Kraków: MOCAK.
Rodak, Paweł. 2006. „Wojna i zapis. O dziennikach wojennych”. W Wojna. Doświadczenie i zapis. Nowe źródła, problemy, metody badawcze, red. Sławomir Buryła i Paweł Rodak. Kraków: Universitas.
Sławinska, Iryna. 2023. „Długa lista, od której boli serce”. Przełożyła Joanna Majewska-Grabowska. W Wojna 2022. Eseje, wiersze, dzienniki. Wybór i opracowanie Wołodymyr Rafiejenko. Warszawa: Centrum Mieroszewskiego, „Нова Польща”.
Słownik wojny (2023). Ułożył Ostap Sływynski. Przełożył Bohdan Zadura. Sejny: Pogranicze.
Wojna 2022. Eseje, wiersze, dzienniki. 2023. Wybór i opracowanie Wołodymyr Rafiejenko. Warszawa: Centrum Mieroszewskiego, „Нова Польща”.
Żadan, Serhij. 2024. W mieście wojna. Przełożył Michał Petryk. Wołowiec: Wydawnictwo Czarne.
Informacje: The Polish Journal of the Arts and Culture. New Series, 2024, 19 (1/2024), s. 47-60
Typ artykułu: Oryginalny artykuł naukowy
Tytuły:
Uniwersytet Warszawski
Polska
Publikacja: 2024
Status artykułu: Otwarte
Licencja: CC BY
Udział procentowy autorów:
Korekty artykułu:
-Języki publikacji:
PolskiLiczba wyświetleń: 170
Liczba pobrań: 75