Rafał Niedziela
Prace Historyczne, Numer 144 (3), 2017, s. 499 - 514
https://doi.org/10.4467/20844069PH.17.028.6943Emperor Joseph II in Paris and Versailles in 1777
The article describes selected aspects of Emperor Joseph II’s stay in Paris and Versailles in 1777. The journey of this ruler to France under the assumed title of Count Falkenstein received a wide coverage in contemporary sources. His curiosity and openness, and above all modest lifestyle, earned him great affection of the French capital inhabitants. He also earned the lasting gratitude of Louis XVI and Marie Antoinette, because he contributed to the improvement of their mutual relation. In Paris he met a number of prominent figures of French politics, culture and science, perseveringly looking for patterns that could be used later in the Habsburg monarchy.
Rafał Niedziela
Prace Historyczne, Numer 140 (4), 2013, s. 321 - 332
https://doi.org/10.4467/20844069PH.13.020.1196“Here’s a city which is a match to Sodom and Gomorrah.” The picture of Paris in the letters of Denis Fonvizin of 1778
Denis Fonvizin, one of the most eminent Russian writers of the 18th c. and at the same time secretary to minister Nikita Panin, visited Paris in the year 1778. He described his stay in the French capital in the letters addressed to his friends and relatives; in them he intimated that the city did not suit his taste. Among others, he complained about a lack of cleanliness and also a slackening of morals and excessive social stratification. He criticized the majority of the Enlightenment professors admonishing them for their egocentrism and arrogance. He did not like the saloon and cultural life in the French capital either (apart from the high level of the French comedy). He tried to dissuade his countrymen from visiting the French capital which reminded him more of Sodom and Gomorrah, rather than of the famous City of Lights which was so popular in contemporary Europe. Without a doubt, his opinions were slightly exaggerated, yet due to their expressiveness and uncompromising nature, it is difficult for a historian to remain indifferent towards them.