Piotr Matysek

W artykule przedstawiono metody weryfikacji odporności ogniowej ścian murowych według normy EN 1996-1-2 [1] i jej polskiej wersji PN-EN 1996-1-2 [2]. Szczególną uwagę zwrócono na praktyczne aspekty stosowania opisanych metod (danych tabelarycznych, uproszczonych metod bazujących na przekroju zredukowanym), wskazując ich potencjalne niedostatki. Skomentowano także proces wprowadzania normy Eurokod 6 (EN 1996-1-1 [3], EN 1996-1-2 [1]) do projektowania konstrukcji murowych do polskiej praktyki projektowej (normy: PN-EN 1996-1-1 [4], PN-EN 1996-1-2 [2]).

W artykule przedstawiono wybrane zagadnienia w zakresie oceny niezawodności konstrukcji murowych w obiektach istniejących w tym obiektach o charakterze historycznym. Wskazano na specyfikę diagnostyki i  analiz obliczeniowych tego typu konstrukcji. Podane zostały metody określenia wytrzymałości na ściskanie murów w budynkach istniejących z uwzględnieniem teorii niezawodności konstrukcji. Kompilacja badań nieniszczących i niszczących została zalecona w artykule jako podstawowa metoda w procesie oceny parametrów wytrzymałościowych murów. W artykule podane zostały również praktyczne rozwiązania służące określeniu obliczeniowej wytrzymałości na ściskanie murów, które mogą być wykorzystane przy ocenie bezpieczeństwa masywnych ścian i filarów będących podstawowymi elementami istniejących konstrukcji murowych. 

In this paper, selected issues regarding the assessment of the reliability of masonry structures in existing buildings, including historical buildings, are presented. The specifics of diagnostics and computational analysis of these types of objects are highlighted. Methods of determining the masonry compressive strength in existing structures while taking into account the reliability theory are given. A combination of nondestructive and destructive tests is proposed as the basis for determining the masonry strength parameters. Practical solutions for determination of design masonry strength were given which can be used in assessing the safety of massive brick walls and pillars constituting important structural elements of existing masonry buildings.