<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="en"
    xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
    xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <processing-meta tagset-family="jats" base-tagset="publishing" mathml-version="2.0" table-model="xhtml"/>
    <front>
                        
                        <journal-meta>
            <issn>1505-3520</issn>
                                </journal-meta>
        <article-meta>
            <title-group>
                                    <article-title>Rekonstrukcja potrącenia pieszego, udokumentowanego na nagraniu wideo, przy wykorzystaniu programu Photorect 2.0</article-title>
                                    <article-title>Reconstruction of a video recorded pedestrian accident, using the Photorect 2.0 software</article-title>
                            </title-group>

                        <contrib-group>
                                                            <contrib contrib-type="author" corresp="no">
                            <name>
                                <surname>Winiarska</surname>
                                <given-names>Weronika </given-names>
                            </name>
                            <role>author</role>
                                                                                                                                    <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
                                                                                        <xref ref-type="corresp" rid="cor-1"/>
                        </contrib>
                                            <contrib contrib-type="author" corresp="no">
                            <name>
                                <surname>Kędziora</surname>
                                <given-names>Krzysztof </given-names>
                            </name>
                            <role>author</role>
                                                                                                                                    <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
                                                                                        <xref ref-type="corresp" rid="cor-2"/>
                        </contrib>
                                                </contrib-group>

                                                                                        <aff id="aff-1">
                    <institution-wrap>
                        <institution>CYBID sp. z o.o. sp. k. Kraków.</institution>
                                            </institution-wrap>
                </aff>
                                                                        
            <author-notes>
                                    <corresp id="cor-1">Correspondence to: Weronika  Winiarska <email></email></corresp>
                                    <corresp id="cor-2">Correspondence to: Krzysztof  Kędziora <email></email></corresp>
                            </author-notes>

                            <pub-date date-type="pub" publication-format="electronic" iso-8601-date="2022-12-30">
                    <day>30</day>
                    <month>12</month>
                    <year>2022</year>
                </pub-date>
            
            <volume>3/2022</volume>
            <issue>2022</issue>
                        <fpage>71</fpage>
                                    <lpage>88</lpage>
            
            <permissions>
                <copyright-statement>Copyright &#x00A9; 2022</copyright-statement>
                                    <copyright-year>2022</copyright-year>
                            </permissions>

            <funding-group specific-use="Crossref">
                <funding-statement></funding-statement>
            </funding-group>
        </article-meta>
    </front>
    <body>
        &lt;p&gt;Coraz częściej materiał dowodowy dotyczący wypadku drogowego zawiera filmy z kamer, które stanowią przydatny materiał w pracy biegłego. Analiza zapisanego na nich przebiegu zdarzenia jest najbardziej wiarygodną podstawą odtworzenia wypadku w tym prędkości i działań podejmowanych przez jego uczestników. Efektywne wykorzystanie nagrania wideo do analizy wypadku drogowego wymaga zwykle przeprowadzenia choćby jego wstępnej obróbki, np. wykadrowania i usunięcia niepotrzebnych fragmentów. W celu polepszenia jakości źródłowego materiału wideo w zakresie odwzorowania cech geometrycznych obiektów nagranych na filmie, potrzebne jest dokonanie korekty dystorsji, a następnie ortorektyfikacji. Często niezbędne jest także polepszenie obrazu, poprzez nakładanie na zapis wideo filtrów. Operacje te są możliwe do realizacji z użyciem programu PHOTORECT 2.0, co omówiono w artykule. Przekształcony film wideo, pozbawiony efektu perspektywy, odpowiednio wykadrowany oraz poddany ekstrakcji klatek użyto do przygotowania komputerowej symulacji zdarzenia, zsynchronizowanej z tym filmem.&lt;/p&gt;
    </body>
    <back>
                    <ref-list>
                                                                                <ref id="B1">
                            <label>1</label>
                            <article-title>[1] Curyło, J., Bułka, D., Winiarska, W. (2018). Badanie wpływu dystorsji kamer przemysłowych na jakość analizy zapisu wideo jako materiału dowodowego w postępowaniu wyjaśniającym przyczyny i okoliczności zdarzenia drogowego oraz propozycja jej eliminacji, IV Sympozjum „Wypadki drogowe w praktyce biegłych”, Zegrze, 20–22 września 2018 r., wydanie CD.</article-title>
                        </ref>
                                                                                                    <ref id="B2">
                            <label>2</label>
                            <article-title>[2] CYBID PHOTORECT 1.0. Generowanie fotomap (fotogrametria). (2010). Instrukcja użytkowania.</article-title>
                        </ref>
                                                                                                    <ref id="B3">
                            <label>3</label>
                            <article-title>[3] Główny Urząd Geodezji i Kartografii, Geoportal Infrastruktury Infromacji Przestrzennej, Ortofotomapa. Pobrane z: https://www.geoportal.gov.pl/dane/ortofotomapa (dostęp: 7.07.2022 r.).</article-title>
                        </ref>
                                                                                                    <ref id="B4">
                            <label>4</label>
                            <article-title>[4] Open Geospatial Consortium, Web Map Services. Pobrane z: https://www.ogc.org/standards/wms (dostęp: 7.07.2022 r.).</article-title>
                        </ref>
                                                                                                    <ref id="B5">
                            <label>5</label>
                            <article-title>[5] Pytel, S. (2011). Wspomaganie pracy biegłego ds. wypadków drogowych programem fotogrametrycznym. Część 1: Identyfikacja punktów dopasowania, Paragraf na Drodze, 8.</article-title>
                        </ref>
                                                                                                    <ref id="B6">
                            <label>6</label>
                            <article-title>[6] Pytel, S. (2011). Wspomaganie pracy biegłego ds. wypadków drogowych programem fotogrametrycznym PHOTORECT. Część 2: Deformacja obrazu, Paragraf na Drodze, 9.</article-title>
                        </ref>
                                                                                                    <ref id="B7">
                            <label>7</label>
                            <article-title>[7] Pytel, S. (2011). Wspomaganie pracy biegłego ds. wypadków drogowych programem fotogrametrycznym. Część 3: Jakość fotografii wyjściowej, Paragraf na Drodze, 10.</article-title>
                        </ref>
                                                                                                    <ref id="B8">
                            <label>8</label>
                            <article-title>[8] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 r. w sprawie szczegółowych warunków technicznych dla znaków i sygnałów drogowych oraz urządzeń bezpieczeństwa ruchu drogowego i warunków ich umieszczania na drogach, (Dz. U. 2003 nr 220 poz. 2181 ze zm.), Załącznik nr 2 – Szczegółowe warunki techniczne dla znaków drogowych poziomych i warunki ich umieszczania na drogach.</article-title>
                        </ref>
                                                                                                    <ref id="B9">
                            <label>9</label>
                            <article-title>[9] Szyca, M., Szyca, M. (2015). Wykorzystanie zapisów wideo w rekonstrukcji zdarzeń drogowych. Autobusy: technika, eksploatacja, systemy transportowe, 16 (6), 233–238.</article-title>
                        </ref>
                                                                                                    <ref id="B10">
                            <label>10</label>
                            <article-title>[10] Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym. (Dz. U. z 2018 r. poz. 994 i 1000).</article-title>
                        </ref>
                                                                                                    <ref id="B11">
                            <label>11</label>
                            <article-title>[11] Wady optyczne z jakimi możemy się spotkać. Pobrane z: http://astrofan.pl/wadyoptyczne/ (dostęp: 7.07.2022 r.).</article-title>
                        </ref>
                                                                                                    <ref id="B12">
                            <label>12</label>
                            <article-title>[12] Wróbel, A., Wróbel, A., Kadłubowski, D. (2011). Dystorsja obiektywów kamer termograficznych. Pomiary. Automatyka. Kontrola, 57 (10), 1116–1117.</article-title>
                        </ref>
                                                </ref-list>
            </back>
</article>
