1731-2442 Rzeka – transformacja czy metamorfoza River – Transformation or Metamorphosis Matusik Agnieszka author Instytut Projektowania Urbanistycznego, Politechnika Krakowska Correspondence to: Agnieszka Matusik 06 03 2018 22/2018 2018 130 139 Copyright © 2018 2018 <p>Rzeka jako jeden z podstawowych elementów układu krajobrazowego poddawana jest obecnie intensywnemu procesowi przemian. Przemiany te warunkowane są w znacznej mierze obciążeniami wynikającymi z dotykających nasz Glob zmian klimatycznych. Gwałtowne ocieplenie klimatu i związane z nim podnoszenie się poziomu wód, jak i zwiększenie zagrożeń ze strony wód opadowych stawiają przed polityką dotyczącą zlewni rzek nowe wyzwania. Czy nowe transformacje można określić mianem pozytywnej metamorfozy, kreującej zupełnie nowe wartości przestrzenno – funkcjonalne współczesnego miasta?<br />Artykuł przedstawia wybrane aspekty rządzące relacją zachodzącą pomiędzy rzeką a strukturą współczesnego miasta na przykładzie miasta Berlina.</p> 1 [1] Baratloo M., Hold - Damant K., „Emerging Urban Futures in Land Water Infrastrucutre”, Colambia University, Graduate School of Architecture, Planning and Preservation, 2009. 2 [2] Fabian L., Viganò P. (red.), „Extreme city. Climate change and the transformation of the waterscape”, Università Iuav di Venezia, Venezia 2010. 3 [3] Haupt P., „Naturalne elementy kompozycji w kształtowaniu współczesnej przestrzeni miejskiej. Relacje budynku z otoczeniem.”, Monografia nr 514, Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków 2015. 4 [4] Howard E., „Miasta – ogrody jutra”, Fundamenty, Instytut Kultury Miejskiej, 2015. 5 [5] Januchta - Szostak A., „Woda w miejskiej przestrzeni publicznej. Modelowe formy zagospodarowania wód opadowych i powierzchniowych”, Wydawnictwo Politechniki Poznańskiej, Poznań 2011. 6 [6] Januchta – Szostak A., „Usługi ekosystemów wodnych w miastach”, Zrównoważony rozwój – Zastosowania nr 3, Poznań 2012. 7 [7] Januchta – Szostak Anna (red.), „Water in the Townscape” vol.2, Wydawnictwo Politechniki Poznańskiej, Poznań 2009. 8 [8] Matusik A., “Identity of the river – contemporary transformations of urban embankments of the Vistula river” [w:] Back to the Sense of the City : 11th VCT International monograph book, Barcelona 2016 9 [9] Nyka L., „Architektura i woda - przekraczanie granic”, Wydawnictwo Politechniki Gdańskiej, Gdańsk 2013. 10 [10] Nyka L., „Od architektury cyrkulacji do urbanistycznych krajobrazów”, Wydawnictwo Politechniki Gdańskiej, Gdańsk 2006. 11 [11] Pancewicz A., „Rzeka w krajobrazie miasta”, Wydawnictwo Politechniki Śląskiej, Gliwice 2004. 12 [12] Prominski M., Stokman A., Zeller S., Stimberg D., Voermanek H., „River. Space, Design. Planning Strategies, Methods and Projects for Urban Rivers.”, Birkhäuser, 2012 13 [13] The Holcim Awards – Sustinable Construction 2011 / 2012, Holcim Foundation for Sustinable Construction, Zurich, 2012. 14 [14] Wowrzeczka B., „Agropolis. Część I. Nowa Atlantyda.”, Architectus, 1 (37), 2014. 15 [17] Zalewski M., „Woda jako podstawa jakości życia w miastach przyszłości”, Zrównoważony rozwój – Zastosowania nr 5, 2014. 16 [18] Beck U., „How climate change might save the World: Matemorfosis”, Harvard Design Magazine, no. 39, F/W 2014.