1231-1960 Antropomorfizacja roślin w Inteligencji kwiatów Maurycego Maeterlincka Anthropomorphization of plants in The Intelligence of Flowers by Maurice Maeterlinck Bizek-Tatara Renata author Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie 015h0qg34 Correspondence to: Renata Bizek-Tatara renata.bizek-tatara@mail.umcs.pl 19 01 2026 Tom 31 (2025) Suplement I 2025 513 530 Copyright © 2026 2026 1 Bourgat F., Qu’est-ce qu’une plante ? Essai sur la vie végétale, Éditions du Seuil, Paris 2018. 2 Bovelles de Ch., De sapiente, Henricus Stephanus, Paris 1509. 3 Canguilhem G., Études historiques et de philosophie des sciences concernant les vivants et la vie, Librairie Philosophique Vrin, Paris 2002. 4 Coccia E., La vie des plantes. Une métaphasique du mélange, Éditions Payot & Rivages, Paris 2016. 5 Darwin F., The Address of the President of the British Association for the Advancement of Science, „Science New series” 1908, t. 716. 6 Darwin C., On the Fertilisation of Orchids by Insects, D. Appleton & Company, New York 1877. 7 Darwin C., The Power of Movement in Plants, John Murray, London 1880. 8 Darwin C., The Movements and Habits of Climbing Plants, John Murray, London 1882. 9 Domańska E., Humanistyka Ekologiczna, „Teksty drugie” 2013, t. 1–2. 10 Fechner G.T., Nanna oder über das Seelenleben der Pfl anzen, Leopold Voss, Leipzig 1848. 11 Frisch von K., Vie et moeurs des abeilles, trad. par A. Dalcq, Éditions Albin Michel, Paris 2011, coll. „Bibliothèque Sciences”. Galiano M., Ryan J., Viera P. (red.), The Language of Plants: Science, Philosophy, Literature, University of Minnesota Press, Minnesota 2017. 12 Galiano M., Thus Spoke the Plant, Berkeley 2018. 13 Gorceix P., Maurice Maeterlinck et la poétique, [w:] D. Rabaté (red.), Dire le secret, Presses Universitaires de Bordeaux, Bordeaux 2001. 14 Karban R., Plant Sensing and Communication, University of Chicago Press, Chicago 2015. 15 Karpiński S., Rośliny ze sobą rozmawiają, „Botanica” 2022, t. 3/71. 16 Kronenberg A., Geopoetyka jako przykład zielonego czytania i pisania, „Teksty drugie” 2014, t. 5. 17 Lacarrière J., Préface, [w :] M. Maeterlinck, La vie de la nature, Éditions Complexe, Bruxelles 1997. 18 Lecat M., Le Maeterlinckianisme, Ancienne Librairie Castaigne, Bruxelles 1939. 19 Linnaeus C., Genera Plantarum, Conrad Wishoff, Lugduni Batavorum 1737. 20 Linnaeus C., Bremer P., Somnus plantarum, Uppsala universitet, Upsaliæ 1755. 21 Maeterlinck M., Inteligencja kwiatów, tłum. F. Mirandola, Wydawnictwo MG, Kraków 2013. 22 Mancuso S., Viola A., Błyskotliwa zieleń. Wrażliwość i inteligencja roślin, tłum. A. Wziątek, Bukowy Las, Wrocław 2017. 23 Mancuso S., Rewolucyjny geniusz roślin. Jak i dlaczego rośliny zmieniają naszą przyszłość, tłum. A. Wziątek, Bukowy Las, Warszawa 2018. 24 Miller G. L., Introduction, [w:] J.W. Goethe, The Metamorphosis of Plants, The MIT Press, Cambridge 2019. 25 Mouze L., Le beau et le vrai. À propos de La vie des abeilles de Maeterlinck, „Methodos” 2006, t. 6. http://journals.openedition.org/methodos/491 26 Płażek F., Nota wydawcy, [w:] M. Maeterlinck, Trzy dramaty, Wydawnictwo M. Kot, Kraków 1951. 27 Pollan M., Miłość i kłamstwa. Rośliny uwodzą ludzi i zwierzęta świadomie, „National geographic Polska” 16 listopada 2018. https://www.national-geographic.pl/przyroda/milosc-i-klamstwa/ 28 Przesmycki Z., Wstęp. Maurycy Maeterlinck. Stanowisko jego w literaturze belgijskiej i powszechnej, [w:] M. Maeterlinck, Wybór pism dramatycznych, S. Lewental, Warszawa 1894. 29 Quaghebeur M., De la scène à la fl ore, un imaginaire foncier. „L’Intelligence des fleurs” de Maurice Maeterlinck, „Non Plus” 2016, t. 10. 30 Rostand J., Discours de M. Jean Rostand, au nom de l’Académie française, Séance d’hommage en Sorbonne, le 27 octobre 1962, [w :] Le Centenaire de Maurice Maeterlinck (1862-1962), Palais des Académies, Bruxelles 1964. 31 Ryan J. Vieira P., Gagliano M., (red.), The Mind of Plants: Narratives of Vegetal Intelligence, Synergetic Press, Santa Fe 2021. 32 Schelling, F.W.J., O historii nowszej filozofii (Z wykładów monachijskich), [w:] System idealizmu transcendentalnego, tłum. K. Krzemieniowa, PWN, Warszawa 1979. 33 Stankowska A., Światopogląd tropu, [w:] Poezji nie pisze się bezkarnie. Z teorii i historii tropu poetyckiego, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza, Poznań 2007. 34 Stykowa M.B., Teatralna recepcja Maeterlincka w okresie Młodej Polski, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław 1980. 35 Świerkosz M., Czułość i czujność. Na marginesie mowy noblowskiej Olgi Tokarczuk, „Nowa Dekada Krakowska” 2020. http://nowadekada.pl/monika-swierkosz-czulosc-i-czujnosc-na-marginesie-mowy-noblowskiej-olgi-tokarczuk/.  36 Tatarkiewicz W., Historia filozofii. Filozofia starożytna i średniowieczna, t. 1, PWN, Warszawa 1981. 37 Tokarczuk O., Czuły narrator, Wydawnictwo Literackie, Kraków 2020, ebook. 38 White K., Geopoetics: place, culture, world, Alba Editions, Edinburgh 2003. 39 Wojtczyk M., Schelling kontra kryzys klimatyczny, „Teologia polityczna”, 21 sierpnia 2024. https://teologiapolityczna.pl/michal-wojtczyk-schelling-kontra-kryzys-klimatyczny.