2543-5442 Elementy duchowości Najświętszego Serca Jezusowego w twórczości bł. Wilhelma z Saint-Thierry Elements of the spirituality of the Sacred Heart of Jesus in the works of Blessed William of Saint-Thierry Poleszak Leszek author Wyższe Seminarium Misyjne Księży Sercanów w Stadnikach Correspondence to: Leszek Poleszak lpoleszak@scj.pl 26 02 2025 nr 1 (46) 2024 - Tom XXVIII 91 107 Copyright © 2025 2025 Średniowieczna duchowość monastyczna w charakterystyczny dla siebie sposób ukazuje miłość Boga do człowieka. Do przedstawicieli tej tradycji teologicznej należy bł. Wilhelm z Saint-Thierry. Artykuł ma na celu ukazanie myśli tego teologa i mistyka w aspekcie duchowości Najświętszego Serca Jezusowego oraz wskazanie jego wpływu na rozwój tego kultu. Przedstawienie piękna myśli i języka tego „piewcy miłości Bożej” stanowi także zachętę do pogłębiania jego doktryny duchowej, zmierzającej do poznania Jezusa Chrystusa i do zjednoczenia z Nim w miłości. 1 Aru A., Così han parlato del Cuore di Cristo. Testimonianze raccolte lungo la storia del culto, Roma 1980. 2 Benedykt XVI, Poznawać miłość Serca Jezusa i świadczyć o niej wobec ludzi. List do przełożonego generalnego Towarzystwa Jezusowego z okazji 50. rocznicy ogłoszenia Encykliki Haurietis Aquas, 15.05.2006, https://opoka.org.pl/biblioteka/W/WP/benedykt_xvi/listy/50haurietis_15052006 (odczyt z dn. 04.03.2024 r.). 3 Benedykt XVI, Wilhelm z Saint-Thierry. Katecheza podczas audiencji generalnej 02.12.2009 r., https://opoka.org.pl/biblioteka/W/WP/benedykt_xvi/audiencje/ag_02122009.html (odczyt z dn. 21.03.2024 r.). 4 Chojnacki M. P., Gronowski M. T., Od redakcji, w: Wilhelm z Saint Thierry, Złoty list (do braci z Mont-Dieu), „Źródła Monastyczne. Średniowiecze” 10, tł. W. Mohort-Kopaczyński, Kraków 2013, s. 11-14. 5 Czubak-Scholle M., Wstęp, w: Wilhelm z Saint Thierry, O kontemplacji Boga. Zwierciadło wiary, „Ad Fontes” 27, tł. M. Czubak-Scholle, Kęty 2013, s. 5-24. 6 Elder E. R., The influence of Clairvaux, the experience of William of Saint-Thierry, „Cistercian Studies Quarterly” 1(51) (2016), s. 55-75. 7 Guillaume de Saint-Thierry, La contemplation de Dieu suivi de l’oraison de Dom Guillaume, „Sources Chrétiennes” 61, Paris 2005. 8 Johnson E., Eucharistic theology and anthropology in Gertrude of Helfta and William of Saint-Thierry: on the sense of taste, „Magistra” 1(27) (2021), s. 79-93. 9 Kędziora S., Misiurek J., Bernard z Clairvaux św. I. Życie i działalność, II. Dzieła, w: F. Gryglewicz, R. Łukaszyk, Z. Sułowski (red.), Encyklopedia katolicka, t. 2, Lublin 1995, kol. 301-302. 10 La Potterie I. de, Modlitwa Jezusa: Mesjasza – Sługi Bożego – Syna Bożego, „Myśl Teologiczna” 6, tł. B. Piotrowska, Kraków 1996. 11 Leclercq J., Le Sacré-Coeur dans la Tradition Bénédictine au Moyen Âge, w: A. Bea, H. Rahner, H. Rondet, F. Schwendimann (red.), Cor Jesu. Commentationes in litteras encyclicas Pii XII „Haurietis aquas”. Vol. 2, Pars historica et pastoralis, Roma 1959, s. 1-28. 12 Leonardi C., Guglielmo di Saint-Thierry e la storia del monachesimo. Introduzione, w: Guillaume de Saint-Thierry, La lettera d’oro, tł. C. Piacentini, R. Sgargia, Firenze 1983, s. 5-42. 13 McGuire B. P., A Chronology and Biography of William of Saint-Thierry, w: F. T. Sergent (red.), A companion to William of Saint Thierry, Leiden–Boston 2019, s. 11-34. 14 Piazzoni A. M., Wilhelm z Saint-Thierry. Schyłek ideału monastycznego w XII wieku?, „Źródła Monastyczne. Monografie” 8, tł. I. Rogusz, Kraków 2020. 15 Ratzinger J., Guardare al Crocifisso. Fondazione teologica di una cristologia spirituale, Milano 1992. 16 Reyes-Gacitúa E., El Espíritu Santo en su índole trinitaria y esponsal según Guillermo de Saint Thierry, „Verbum Vitae”, 1(37) (2020), s. 201-213. 17 Scaravilli P., Celebrare le „Investigabiles divitias Christi” (Ef 3,8). Analisi storica, liturgica e teologica delle Messe del Sacro Cuore di Gesù, „Bibliotheca «Ephemerides liturgicae». Subsidia” 201, Roma 2022. 18 Sergent F. T. (red.), A companion to William of Saint Thierry, Leiden, Boston 2019. 19 Stierli J. (red.), Cor Salvatoris. Guida alla devozione al Sacro Cuore di Gesù, Brescia 1956. 20 Stierli J., La devozione al Sacro Cuore di Gesù. Dalla fine dell’età patristica a Santa Margherita Maria Alacoque, w: J. Stierli (red.), Cor Salvatoris. Guida alla devozione al Sacro Cuore di Gesù, Brescia 1956, s. 71-119. 21 Tylus S., Wilhelm z Saint Thierry bł., w: E. Gigilewicz (red.), Encyklopedia katolicka, t. 20, Lublin 2014, kol. 613-614. 22 Wilhelm z Saint Thierry, De natura et dignitate amoris, PL 184, kol. 379-408. 23 Wilhelm z Saint Thierry, Meditativae orationes, PL 180, kol. 205-248. 24 Wilhelm z Saint Thierry, O kontemplacji Boga. Zwierciadło wiary, „Ad Fontes” 27, tł. M. Czubak-Scholle, Kęty 2013. 25 Wilhelm z Saint Thierry, Złoty list (do braci z Mont-Dieu), „Źródła Monastyczne. Średniowiecze” 10, tł. W. Mohort-Kopaczyński, Kraków 2013. 26 William of Saint-Thierry, The mirror of faith, „Cistercian Fathers” 15, Kalamazoo–Michigan 1979.