1732-8705 “Voltava a ser um polonês olhando para o inimigo” – algumas reflexões sobre a etnicidade na escrita de Letícia Wierzchowski “Staring at the enemy, he would become Polish again” – a few reflexions on the notion of ethnicityin Letícia Wierzchowski’s novels Wolny Anna author Uniwersytet Jagielloński w Krakowie 03bqmcz70 Correspondence to: Anna Wolny anna.wolny@uj.edu.pl 17 04 2024 Tom 23, Numer 3 Tom 23 (2023) 431 442 Copyright © 2024 2024 1 Aínsa Fernando, 1991, La nueva novela histórica latinoamericana, México: Plural. 2 Bernd Zila, 2013, Retraçando a memória da imigração polonesa no RS: uma leitura da obra de Letícia Wierzchowski a partir dos rastros, Alea, vol. 15(1): 29–40. 3 Brambilla Edemilson Antônio, Aquino Ivânia Campigotto, 2020, A re-escrita da história na ficção de Letícia Wierzchowski: um estudo dos aspectos políticos e sociais presentes em “O menino que comeu uma biblioteca”, Raído, v. 14, n. 35: 291–303. 4 Buchmann Elane Tomich, 1995, A trajetória do Sul: um estudo sobre a identidade do imigrante polonês no sul do Brasil, Curitiba: Coleção Farol do Saber. 5 Budakowska Elżbieta, 2014, Etnicidade polonesa no Brasil à luz de pesquisas sociológicas, Warszawa: Biblioteka Iberyjska. 6 Dembicz Andrzej, 2000, Polonia latynoamerykańska. Tożsamość kontynentalna, regionalna, lokalna. Perspektywa brazylijska, (in:) Tożsamość oraz percepcja Polski i polskości w środowiskach Polonii latynoamerykańskiej: materiały z konferencji, Warszawa, 2-3 grudnia 1999, Mariusz Malinowski (red.), Warszawa: UW CESLA. 7 Doustdar Neda Mohtadi, 1990, Imigração polonesa: raízes históricas de um preconceito, Curitiba, Tese de Mestrado, UFPR. 8 Ianni Octavio, 1972, Raças e classes sociais no Brasil, Rio de Janeiro: Civilização Brasileira. 9 Kawka Mariano, 1996, A presença polonesa no Brasil, (in:) Relações entre Polônia e Brasil – passado e presente, Andrzej Dembicz, Marcin Kula (red.), Warszawa: CESLA. 10 Kula Marcin, 1983, Dzieje Polonii w Ameryce Łacińskiej, Warszawa: PAN. 11 Kula Marcin, 2012, Polono-brazylijczycy i parę kwestii im bliskich, Warszawa: Biblioteka Iberyjska. 12 Martins Wilson, 1955, Um Brasil diferente. Ensaio sobre fenômenos de aculturação no Paraná, São Paulo: T. A. Queiroz. 13 Mocyk Agnieszka, 2005, Piekło czy raj? Obraz Brazylii w piśmiennictwie polskim w latach 1864–1939, Kraków: Universitas. 14 Olcha Antoni (red.), 1971, Emigracja polska w Brazylii. 100 lat osadnictwa, Warszawa: Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza. 15 Oliveira Márcio, 2015, A inesperada descoberta de Otávio Ianni sobre preconceito contra descendentes de imigrantes poloneses em Curitiba, Revista Sociedade e Estado, v. 30, n. 3: 779–817. 16 Pedro Joana Maria, 2001, Mulheres do sul, (in:) História das mulheres no Brasil, Mary del Priore (red.), São Paulo: Contexto, 278–321. 17 Tofanelo Gabriela Fonseca, 2018, A importância da memória em romances de Leticia Wierzchowski, Palimpsesto, n. 27, ano 17: 29–39. 18 Wachowicz Ruy, 1981, O camponês polonês no Brasil, Curitiba: Fundação Cultural Casa Romário Martins. 19 Weber Regina, 2008, Uma ponte para Terebin, Métis: história & cultura, v. 7, n. 13: 319–322. 20 Wenczenovicz Thaís Janaina, 2020, Cultura, identidade(s) e memória na imigração polonesa no Rio Grande do Sul, História. Debates e Tendências, v. 20, n. 3: 135–152. 21 Wierzchowski Letícia, 2006, Uma ponte para Terebin, Rio de Janeiro: Record. 22 Wolny Anna, 2020, Nem polones nem judia – a polaca na literatura brasileira do séc. XX, Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego.