FAQ
Faculté des Lettres Université de Gdansk

« Suivre le fil de la blessure » : Poétique des voix et corporalité de la mémoire dans Loin d’eux de Laurent Mauvignier et Thésée, sa vie nouvelle de Camille de Toledo

Publication date: 29.09.2022

Cahiers ERTA, 2022, Numéro 31, pp. 48-68

https://doi.org/10.4467/23538953CE.22.016.16504

Authors

Laëtitia Deleuze
New York University, New York, NY 10003, Stany Zjednoczone
Aix-Marseille Université
https://orcid.org/0000-0001-8150-390X Orcid
All publications →

Titles

« Suivre le fil de la blessure » : Poétique des voix et corporalité de la mémoire dans Loin d’eux de Laurent Mauvignier et Thésée, sa vie nouvelle de Camille de Toledo

Abstract

This is a study of the novel Loin d'eux by Laurent Mauvignier (1999) and Thésée, sa vie nouvelle by Camille de Toledo (2020). Through these two works, this article examines how the modalities of a survival of memory and of the traumatic memorial image are inscribed in the body and mind and how the narrative and scriptural forms resonate with them. I will first analyze how Mauvignier's writing of the wound meets inhibited speech and silence, suggesting in solitary subjects the failure for a shared language. I will then question in de Toledo's text how the relationship to a painful bodymemory proceeds from an inscription in the present, an awareness of a memorial corporality and a desire to “survive with”. Both these texts respectively give us pause to reflect on how the memory trace is apprehended through the power of speaking and listening.

References

Download references

Benveniste É., Dernières Leçons. Collège de France (1968-1969), Paris, EHESS Gallimard Seuil, 2012.

Benveniste É., Problèmes de linguistique générale, Paris, Gallimard, 1996, t.1.

Bikialo S., Dürrenmatt J. (dir.) Dialogues contemporains. Pierre Bergounioux, Régine Detambel, Laurent Mauvignier, Poitiers, La Licorne, 2002.

Didi-Huberman, G., L’image survivante. Histoire de l’art et temps des fantômes selon Aby Warburg, Paris, Minuit, 2002.

Dufourmantelle A., Puissance de la douceur, Paris, Payot, 2013.

Forest P., Tous les enfants sauf un, Paris, Gallimard, 2008.

Genet J., Le Funambule, Paris, L’arbalète/Gallimard, 2010.

Marin C., Rupture(s), Paris, L’Observatoire, 2019.

Marin C., Zaccaï-Reyners N. (dir.), Souffrance et douleur. Autour de Paul Ricoeur, Paris, PUF, coll. « Questions de soin », 2013.

Martin-Achard F., Voix intimes, voix sociales – Usages du monologue romanesque aujourd’hui, Paris, Classiques Garnier, 2017.

Mauvignier L., Loin d’eux, Paris, Minuit, 1999.

Nancy J.-L., À l’écoute, Paris, Galilée, 2002.

Ricoeur P., La Mémoire, l’histoire, l’oubli, Paris, Seuil, 2000.

Ricoeur P., « La souffrance n’est pas la douleur », [dans :] C. Marin, N. Zaccaï-Reyners (dir.), Souffrance et douleur. Autour de Paul Ricoeur, Paris, PUF, 2013

Robin R., La mémoire saturée, Paris, Stock, 2003.

Toledo C. de, Thésée, sa vie nouvelle, Lagrasse, Verdier, 2020.

Toledo C. de, émission radiophonique « Par les temps qui courent », France Culture, 10 novembre 2020.Van Der Kolk B., The Body Keeps the Score. Brain, mind, and body in the healing of trauma, London, Penguin Book, 2015.

Viart D., « Laurent Mauvignier et la question relationnelle. Le roman à l’épreuve des liens », [dans :] K. Germoni, J. Dürrenmatt (dir.), Laurent Mauvignier, Paris, Classiques Garnier, 2019.

Information

Information: Cahiers ERTA, 2022, Numéro 31, pp. 48-68

Article type: Original article

Titles:

French:

« Suivre le fil de la blessure » : Poétique des voix et corporalité de la mémoire dans Loin d’eux de Laurent Mauvignier et Thésée, sa vie nouvelle de Camille de Toledo

English:
Following the (wounded) memory lane: poetics of voices and corporeal memory in Laurent Mauvignier’s Loin d’eux and Camille de Toledo’s Thésée, sa vie nouvelle

Authors

https://orcid.org/0000-0001-8150-390X

Laëtitia Deleuze
New York University, New York, NY 10003, Stany Zjednoczone
Aix-Marseille Université
https://orcid.org/0000-0001-8150-390X Orcid
All publications →

New York University, New York, NY 10003, Stany Zjednoczone

Aix-Marseille Université

Published at: 29.09.2022

Received at: 28.09.2022

Accepted at: 13.06.2022

Article status: Open

Licence: CC BY  licence icon

Percentage share of authors:

Laëtitia Deleuze (Author) - 100%

Article corrections:

-

Publication languages:

French