TY - JOUR
TI - Time’s Fickle Glass: Conceptualizations and Blends in Shakespeare’s Sonnet 126 and Its Polish Translations
AU - Gibińska-Marzec, Marta
TI - Time’s Fickle Glass: Conceptualizations and Blends in Shakespeare’s Sonnet 126 and Its Polish Translations
AB - 
	Sonnet 126 is discussed as to its specifi c place in the sequence and its unusual form. Particular attention is paid to its language and the way ambiguities are created, especially in relation to the  ostensibly addressed ‘lovely boy’, leading to ironical distancing of the speaker. The discussion of three Polish translations of the sonnet traces shifts and changes of perspective yielding three diff erent variations on the themes of Shakespeare’s sonnet.
VL - 2019
IS - Volume 14, Issue 3
PY - 2019
SN - 1897-3035
C1 - 2084-3933
SP - 165
EP - 175
DO - 10.4467/20843933ST.19.015.10673
UR - https://ejournals.eu/en/journal/studia-litteraria-uic/article/times-fickle-glass-conceptualizations-and-blends-in-shakespeares-sonnet-126-and-its-polish-translations
KW - conceptualisation
KW - scene construal
KW - translation choices
KW - sonnet
KW - ambiguity