@article{b22a469a-d714-4d86-977d-a6e5bdd92ff0, author = {Wojciech Brzezowski, Marzanna Jagiełło}, title = {From „Zofiówka” to Національний дендрологічний парк „Софіївка”. History, transformations and restoration of „the beautiful Bitinienne” garden}, journal = {Przestrzeń Urbanistyka Architektura}, volume = {2015}, number = {Volume 2 Współczesna ranga zieleni zabytkowej}, year = {2015}, issn = {2544-0853}, pages = {37-64},keywords = {landscape gardens; Ukraine}, abstract = {At the end of the eighteenth century on the outskirts of the Rzeczypospolita was established the garden, founded by one of the most peculiar pairs of the era: Stanislaw Szczęsny Potocki, the richest of the Polish magnates and at the same the traitor – member of Targowica, and his wife Sophie Glavani, on the beginning of her career Istanbul prostitute, who went to the history as “the beautiful Bitinienne”. Their magnificent garden was designed by Ludwik Metzell and named Zofiówka. From that moment passed more than 200 years, during which the garden changed owners, functions, names, and even (three times) national affiliation. The values and fame as well as the determination of the people who took care for the establishment proved to be stronger than adversities. In 1995 Zofiówka was awarded with medal “Europa Nostra” by pan-European network composed of heritage associations and foundations, created for the safeguarding of Europe’s endangered historic monuments, sites and cultural landscapes.}, doi = {}, url = {https://ejournals.eu/en/journal/przestrzen-urbanistyka-architektura/article/od-zofiowki-do-natsionalnogo-dendrologichnogo-parka-sofiyivka-historia-przeksztalcenia-i-rewaloryzacja-ogrodu-pieknej-bitynki} }