Aristophanes. 1910. Gromiwoja [Lysistrata]. Trans. E. Żegota Cięglewicz. Krakow: Gebethner i Wolff.
Aristophanes. 1977. Bojomira [Lysistrata]. Komedie wybrane [Selected Comedies]. Trans. S. Srebrny. Krakow: Wydawnictwo Literackie.
Aristophanes. 2003. Komedie [Comedies]. Trans. J. Ławińska-Tyszkowska. Warsaw: Prószyński i S-ka.
Barańczak, S. 1992. “Mały lecz maksymalistyczny manifest translatologiczny” [A Small But Maximalist Translatological Manifesto]. Ocalone w tłumaczeniu. Szkice o warsztacie tłumacza poezji z dołączeniem małej antologii przekładów [Saved in Translation: Sketches from a Poetry Translator’s Workshop, with a Supplement]. Poznań: Wydawnictwo a5. 13–62.
Heydel, M. 1994. “Palimpsestowy wiersz E.E. Cummingsa” [E.E. Cummings’s Palimpsestic Poem]. Topika erotyczna w przekładzie [Translation and the Erotic]. Ed. P. Fast. 1994. Katowice: Śląsk. 29–42.
Legeżyńska, A. 1985. “Tłumacz, czyli drugi autor” [The Translator, or: The Other Author]. Miejsca wspólne [Intersections]. Ed. E. Balcerzan. 1985. Warsaw: PWN.
Milton, J. 1994. “The Nurse’s Waist: The Translator as Censor.” Topika erotyczna w przekładzie [Translation and the Erotic]. Ed. P. Fast. 1994. Katowice: Śląsk. 141–146.
Plautus. 1873. Komedye Plauta. Aulularia – Mostellaria – Trinummus – Capteivei [Plautus’ Comedies: Aulularia – Mostellaria – Trinummus – Capteivei]. Trans. J. Wolfram. Poznań: Nakład Biblioteki Kórnickiej.
Plautus. 1888. T.M. Plauta komedyj pięciu parafrazy [Paraphrases of T.M. Plautus’ Five Comedies]. Trans. J. Kraszewski. Złoczów: Nakładem i drukiem O. Zukerkandla i Syna pod zarządem Wilhelma Zukerkandla.
Plautus. 1890. Dwie komedye [Two Comedies]. Trans. Jan Wolfram. Warsaw.
Plautus. 1934, 1935 and 1937. Komedje [Comedies]. Trans. Gustaw Przychocki. Krakow: Nakład Polskiej Akademii Umiejętności.
Plautus. 2002, 2003 and 2004. Komedie [Comedies]. Trans. E. Skwara. Warsaw: Prószynski i S-ka.
Skwara, E. 1996. Plaut w polskich przekładach [Plautus in Polish Translations], Eos LXXXIV, 325–343.
Spyrka, L. 1994. “Tłumaczyć przemilczane. O polskim przekładzie słowackiego erotyku” [Translating the Unsaid: On the Polish Translation of a Slovak Erotic Poem]. Topika erotyczna w przekładzie [Translation and the Erotic]. Ed. P. Fast. 1994. Katowice: Śląsk. 121–129.
Wagner, W. ed. 1979. T. Macci Plauti Aulularia. New York: Arno.