Adamowicz-Pośpiech A., Seria w przekładzie. Polskie warianty prozy Josepha Conrada, Katowice 2013. Busza A., Conrad Polish Literary Background and Some Illustrations of the Influence of Polish Literature on His Work, „Antemurale” (Romae-Londinii) 1966, t. 10. [Buszczyński S.], Mało znany poeta, stanowisko jego przed ostatnim powstaniem,  wygnanie i śmierć, Kraków 1870. Conrad J., Józef Conrad, tłum. W. Nałęcz-Korzeniowska, Kraków 1959. Conrad J., Listy, wyb., oprac. Z. Najder, tłum. H. Carroll-Najder, Warszawa 1968. Conrad J., Notatnik osobisty. Ze wspomnień, tłum. H. Pustuła-Lewicka, Warszawa 2014. Conrad J., Ze wspomnień, tłum. A. Zagórska, Warszawa 1976. Conrad wśród swoich. Listy. Dokumenty. Wspomnienia, oprac., wstęp, przypisy Z. Najder, Warszawa 1996. Conrad żywy, red. W. Tarnawski, Londyn 1957. Dąbrowski M., Rozmowa z J. Conradem [w:] M. Dąbrowska, Szkice o Conradzie, wstęp, red., przypisy E. Korzeniewska, Warszawa 1974. Jean-Aubry G., Życie Conrada, tłum. M. Korniłowiczówna, Warszawa 1958. Najder Z., Życie Josepha Conrada-Korzeniowskiego, t. 1, 2, Lublin 2006. Polskie zaplecze Josepha Conrada Korzeniowskiego. Dokumenty rodzinne, listy, wspomnienia, t. 1, 2, red. Z. Najder, J. Skolik, tłum. H. Najder, Lublin 2006. Prus B., Lalka, oprac. J. Bachórz, Wrocław–Warszawa–Kraków 1991. R. Rogiński powstaniec 1863 r. Zeznania i wspomnienia, przygotował do druku S. Kieniewicz, Warszawa 1983. Słonimski A., Conrad [w:] tegoż, Wiersze, Warszawa 1974. Włast [M. Komornicka], „Lord Jim” przez Conrada (K. Korzeniowskiego), „Chimera” 1905, t. 9. Z dziejów polonistyki warszawskiej, red. J. Kulczycka-Saloni [i in.], Warszawa 1964. Zabierowski S., Polskie spory o Conrada w latach 1945–1948, „Rocznik Komisji Historycznoliterackiej” 1974, t. 12, s. 177–203. Zdrada J., Pomiędzy szyderstwem i rozpaczą, „Rzeczpospolita”, 28.02.2007.