Źródła Anthologia Graeca, Griechisch-Deutsch ed. H. Beckby, Munchen 1967–1982. Callimachus P., Carmina, ed. F. Sica, Napoli 1981. Callimachus P., Epigrammatum libri duo, ed. C.F. Kumaniecki, Wrocław 1963 (Bibliotheca Latina Medii et Recentioris Aevi, 11). Catullus, edited with a textual and interpretative commentary by D.F.S. Thomson, Toronto 2003. Dante Alighieri, De Vulgari Eloquentia, w: Dante Alighieri, De Vulgari eloquentia, a cura di P.V. Mengaldo, Padova 1968. Dante Alighieri, O języku pospolitym, przekł., wstęp i komentarz W. Olszaniec, Kęty 2002. Homeri Odyssea, ed. P. von der Muhll, Basel 1962. Horacy, Dzieła, t. 1: Pieśni; Pieśństuletnia, t. 2: Epody; Satyry; Listy, przekł. i wstęp S. Gołębiowski, Warszawa 1980 (Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej) [edycja polsko-łacińska]. Katullus, Poezje wszystkie, przeł. G. Franczak, A. Klęczar, Kraków 2013. Kochanowski J., Carmina latina. Pars prior. Imago phototypica – transcriptio/ Poezja łacińska. CzęśćI. Fototypia –transkrypcja, wyd. i wstęp Z. Głombiowska, Gdańsk 2008. Kochanowski J., Elegiarum libri IV, przeł. G. Franczak, E. Buszewicz, http://neolatina.bj.uj.edu.pl/neolatina/tslate/show/id/314.html (dostęp: 2.04.2021). Kochanowski J., Elegiarum libri quattuor. Edzione critica commentata, a cura di F. Cabras, Firenze 2019. Landino C., Poems, transl. M.P. Chatfield, Cambridge (MA)–London 2008. Ovid, Amores: Text and prolegomena, ed. J.C. McKeown, Liverpool–Wolfeboro 1987. [Ovidius] P. Ovidii Nasonis Metamorphoses, rec. R.J. Tarrant, Oxford 2004. Petrarca F., Canzoniere, edizione commentata a cura di M. Santagata, Milano 2001. Petrarca F., Drobne wiersze włoskie – Rerum vulgarium fragmenta, wstęp P. Salwa, wybór przekł. J. Mikołajewski, komentarz M. Santagaty w adaptacji i oprac. zespołu pod red. P. Salwy, Gdańsk 2005. Pontano G.G., Carmina, a cura di B. Soldati, Firenze 1902. Propercjusz, Poezje wybrane, wybrał, przeł. i oprac. M. Brożek, Warszawa 1986. Properzio, Elegie, libro II. Introduzione, testo e commento, a cura di P. Fedeli, Cambridge 2005. Properzio, Elegie. Libro IV, a cura di P. Fedeli, R. Dimundo, I. Ciccarelli, Nordhausen 2015. Properzio, Il primo libro delle elegie. Introduzione, testo critico e commento, a cura di P. Fedeli, Firenze 1980. Properzio, Il III libro delle Elegie. Introduzione, testo e commento, a cura di P. Fedeli, Bari 1985. Rzymska elegia miłosna (wybor), przeł. A. Świderkowna, oprac. G. Przychodzki, W. Strzelecki, Wrocław 2005. Sasso P., Epigrammatum libri quattuor, M. Dussin, tesi di laurea Universita degli Studi di Padova, 1987–1988. [Vergilius] Publius Vergilius Maro, Opera, recensuit M. Geymonat, Torino 1973 (Corpus Scriptorum Latinorum Paravianum). Vida M.G., Ars Poetica, introd., testo, trad. e note a cura di R. Girardi, Bari 1982.