Abraham S.; Some questions of language theory. In: Proceedings of the 1965 conference on Computational linguistics, COLING ’65, Stroudsburg, PA, USA, 1965, Association for Computational Linguistics, pp. 1–11. Aho. A.V.; Compilers: principles, techniques, & tools, Pearson/AddisonWesley, 2007. Allen J.; Natural language understanding (2nd edition), Benjamin/Cummings series in computer science. Benjamin/Cummings Pub. Co., 1995. Bojar O., ˇCmejrek M.; Mathematical model of tree transformations. In: Project Euromatrix Deliverable 3.2, Charles University, Prague 2007. Chiang. D.; An introduction to synchronous grammars. In: 44th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 2006. Dassow J., P˘aun Gh.; Regulated Rewriting in Formal Language Theory, Springer-Verlag, Berlin 1989. Ginsburg S.; Algebraic and Automata-Theoretic Properties of Formal Lan- guages, Elsevier Science Inc., New York, NY, USA, 1975. Greibach S.A.; Remarks on blind and partially blind one-way multicounter ma- chines, Theor. Comput. Sci. 7, 1978, pp. 311–324. Gurari E.M., Ibarra O.H.; A note on finite-valued and finitely ambiguous trans- ducers, Theory of Computing Systems 16, 1983, pp. 61–66. Hajiˇc J.; Disambiguation of Rich Inflection: Computational Morphology of Czech, Wisconsin Center for Pushkin Studies, Karolinum 2004. Hopcroft J.E., Motwani R., Ullman J.D.; Introduction to Automata Theory, Languages, and Computation, Addison Wesley, 2000. Hor´aˇcek P., Meduna A.; Regulated rewriting in natural language translation. In: 7th Doctoral Workshop on Mathematical and Engineering Methods in Computer Science, Brno University of Technology, Brno, CZ, 2011, pp. 35–42. Hor´aˇcek P., Meduna A.; Synchronous versions of regulated grammars: Gen- erative power and linguistic applications, Theoretical and Applied Informatics 24(3), 2012, pp. 175–190. KhalilovM., Fonollosa J.A.R.; N-gram-based statistical machine translation ver- sus syntax augmented machine translation: comparison and system combination. In: Proceedings of the 12th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, EACL ’09, Association for Compu- tational Linguistics, Stroudsburg, PA, USA, 2009, pp. 424–432. Meduna A.; Automata and Languages: Theory and Applications, Springer, London 2000. Meduna A., Techet J.; Scattered Context Grammars and their Applications, WIT Press, United Kingdom, 2010. Meduna A., ˇCerm´ak M., Hor´aˇcek P.; Rule-restricted automaton-grammar tranduscers: Power and linguistic applications, Mathematics for Applications 1(1), 2012, pp. 13–35. Mitkov P. (ed.); The Oxford Handbook of Computational Linguistics, Oxford University Press, Oxford 2003. Mohri M.; Finite-state transducers in language and speech processing, Comput. Linguist. 23(2), 1997, pp. 269–311. Rozenberg G., Salomaa A. (eds.); Handbook of Formal Languages, Springer Verlag, Berlin 1997. Zollmann A., Venugopal A.; Syntax augmented machine translation via chart parsing. In: Proceedings of the Workshop on Statistical Machine Translation, StatMT ’06, Association for Computational Linguistics, Stroudsburg, PA, USA, 2006, pp. 138–141.