Chesterman Andrew 2009. The Name and Nature of Translator Studies, „Hermes – Journal of Language and Communication Studies” 42, s. 13–22.

Dębowczyk Maria 2007. Dziedziczne pasje ziemianek z podbychawskich dworków. Wola Gałęzowska i Józwów, w: H. Łaszkiewicz (red.), Ziemiaństwo na Lubelszczyźnie III. Panie z dworów i pałaców. Materiały III sesji naukowej zorganizowanej w Muzeum Zamoyskich w Kozłówce, t. II, Lublin: Wydawnictwo Werset, t. 2, s. 87–94.

Dębowczyk Maria, Pytlak Urszula 2016. Śladami Koźmianów, Przewłockich, Kowerskich, Bychawa: Bychawskie Towarzystwo Regionalne.

Franke Jerzy 1988. Czasopisma redagowane przez Marię Rodziewiczównę, „Kwartalnik Historii Prasy Polskiej” 27/3, s. 5–31.

Golda Paweł, Ryszka Joanna 2024. O Marcelim Tarnowskim – tłumaczu, redaktorze, księgarzu, „AcademicJournal of Modern Philology”, 22, s. 143–166.

Grimm Jacob, Grimm Wilhelm 1896. Bajki domowe i dziecinne, przeł. Z.A. Kowerska, Warszawa: Biblioteka „Wisły”.

Grimm Jacob, Grimm Wilhelm 1999. Baśnie braci Grimm, tekst na podstawie tłumaczenia Z.A. Kowerskiej z 1896 roku opracowała Anna Wiśniewska, Warszawa: Wydawnictwo RTW.

Grimm Jacob, Grimm Wilhelm 2017. Baśnie braci Grimm, na podst. tłum. B. Londyńskiego, M. Tarnowskiego, Z. Kowerskiej, Bielsko-Biała: Wydawnictwo Dragon.

Hałub Marek 1986. Die Märchen der Brüder Grimm in Polen, „Brüder Grimm Gedenken” 6, s. 215–240.

Krysztofiak Maria. 1999. Przekład literacki a translatologia. Poznań: Wydawnictwo Naukowe UAM.

Kapełuś Helena 1982a. Posłowie, w: Baśnie braci Grimm, Warszawa: Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza., t. 2, s. 379–405.

Kapełuś Helena 1982b. Wisła, w: H. Kapełuś, J. Krzyżanowski (red.), Dzieje folklorystyki polskiej 1864–1918, Warszawa: PWN, s. 264–337.

Kowalczyk Kamila 2021. Grimmosfera polska. Baśnie ze zbioru Wilhelma i Jakuba Grimmów w polskiej kulturze literackiej (1865–2015).Wrocław: Atut.

Kowalczyk Kamila 2023. Funkcje i (konsekwencje) wybranych paratekstów w edycjach baśni Grimmowskich wydanych w latach 2000–2021. Prolegomena, „Porównania” 1(33), s. 85–105.

Maj Ewa 2017. „Ziemianka” – organ prasowy Zjednoczonego Koła Ziemianek 1908– 1919, w: M. Dajnowicz, A. Miodowski (red.), Polityka i politycy w prasie XX i XXI wieku. Prasa organizacji politycznych, Białystok: Wydawnictwo Humanica, s. 15–29.

Od Redakcji 1982. Baśnie braci Grimm, przeł. M. Tarnowski, E. Bielicka, Warszawa: Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, t. 2, s. 373–374.

Pieciul-Karmińska Eliza 2010a. Polskie losy tytułowego imienia Rumpelstilzchen z baśni braci Grimm, „Onomastica” LIV, s. 51–67.

Pieciul-Karmińska Eliza 2010b. Słowo od tłumaczki. Baśnie braci Grimm na nowo, w: J. Grimm, W. Grimm Baśnie dla dzieci i dla domu, Poznań: Media Rodzina, t. 2, s. 443–484.

Pieciul-Karmińska Eliza 2022. Rozważania o znaczeniu strategii translatorskiej i paratekstu tłumacza na przykładzie dwujęzycznego wydania „Podań i baśni z Górnego Śląska” („Sagen und Märchen aus Oberschlesien”) autorstwa Elisabeth Grabowski w tłumaczeniu Tobiasza Janikowskiego, „Orbis Linguarum” 56, s. 71–86.

Pieciul-Karmińska Eliza 2023. O relacji między przekładami a recepcją „Baśni dla dzieci i dla domu” (Kinder- und Hausmärchen”) braci Grimm w Polsce, „Literatura Ludowa” 63(1–2), s. 13–34.

Płużyczka Monika 2021. Tłumacz miarą wszechrzeczy. Translatoryka antropocentryczna jako koncepcja prekursorska względem „Translator Studies”, w: J. Knieja, J. Krajska (red.), Teksty, komunikacja, translacja w perspektywie antropocentrycznej. Studia dedykowane Panu Profesorowi Jerzemu Żmudzkiemu, Lublin: UMSC, s. 91–111.

Simonides Dorota 1989. J. i W. Grimmowie a folklor polski, w: M. Czurak, J. Śliziński (red.), Bracia Grimm i folklor narodów słowiańskich, Wrocław: Ossolineum, s. 25–50.

Staniów Barbara 2014. Grimms’ Fairy Tales in Poland. The Analysis of Publishing production in the Years 1895–2011, „Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis” XII, s. 5–18.

Woźniak Monika 2014. Polishing the Grimms’ Tales for a Polish Audience. “Die Kinder- und Hausmärchen” in Poland, w: V. Joosen, G. Lathey (eds.), Grimms’ Tales around the Globe: The Dynamics of Their International Reception, Wayne: Wayne State University Press, s. 39–57.