FAQ

Organon

Influences of the European model of prehistory in Egypt at the beginning of the 20th century: the works of Father Paul Bovier–Lapierre, S. J. (1873–1950) and Edmond Vignard (1885–1969)

Publication date: 14.12.2022

ORGANON, 2022, Volume 54, pp. 65 - 101

https://doi.org/10.4467/00786500.ORG.22.004.16954

Authors

Alice Leplongeon
Muséum national d’histoire naturelle, UMR 7194, 1 rue René Panhard, 75013 Paris, France
KU Leuven, Geo–Instituut, Celestijnenlaan 200e, 3001 Leuven, Belgique
https://orcid.org/0000-0001-8464-8063 Orcid
All publications →

Abstract

This article aims to contribute to a better understanding of the historical and scientific context of the development of early research in the prehistory of Egypt. In particular, it explores to what extent the construction of prehistory as a field in Egypt at the beginning of the 20th century has been influenced by the European model of prehistory, by focusing on two case studies, which are the works of Paul Bovier– Lapierre in the Abbassieh region, near Cairo, and the works of Edmond Vignard in the Kom Ombo region.

* Mes recherches sont financées par un contrat postdoctoral de la Fondation Recherche en Flandres (FWO) no #12U9220N.

References

Angevin R., Les recherches de Georg Schweinfurth dans la Montagne de Thèbes et la révélation du passé préhistorique de l’Égypte (1903–1905) in: Antiquités Nationales 43, 2012, pp. 183–207.
Arcelin A., L’industrie primitive en Egypte in: Annales de l’Académie de Mâcon: société des arts, sciences, belles–lettres et d’agriculture 1, 1870, pp. 155–188.
Audouze F., La préhistoire et le CNRS in: La revue pour l’histoire du CNRS 8, 2003 [en ligne: http://journals.openedition.org/histoire-cnrs/551, consultéle 22/11/2022].
Aurenche O., L’apport français au développement de la Préhistoire du Levant (1960–1997) in: Syria 75, 1998, pp. 9–14.
Bakry A., Saied A. & Ibrahim D., The Oldowan in the Egyptian Nile Valley in: Journal of African Archaeology 18, 2/2020, pp. 229–241.
Barrière C. & al., Epipaléolithique–Mésolithique. Les microlithes géométriques in: Bulletin de la Société préhistorique française 66, 1/1969, pp. 355–366.
Béraud H. & Jodry C., Edmond Vignard in: Bulletin de la Société préhistorique française 69, 3/1972, pp. 66–67.
Boule M., L’origine des éolithes in: L’Anthropologie 16, 1905, pp. 257–267.
Bovier–Lapierre P., Stations préhistoriques du Belad–Bechara (haute Galilée) in: La Géographie: Bulletin de la Société de Géographie 1, 1908, pp. 77–79.
Bovier–Lapierre P., Le Paléolithique stratifié des environs du Caire in: L’Anthropologie 35, 1925, pp. 37–46.
Bovier–Lapierre P., Une nouvelle station néolithique (El–Omari) au nord d’Hélouan (Égypte) in: Compte Rendu du Congrès International de Géographie (Le Caire, 1925), Institut français d’archéologie orientale du Caire, Le Caire 1925, pp. 268–282.
Bovier–Lapierre P., Les gisements paléolithiques de la plaine de l’Abbassieh in: Bulletin de l’Institut d’Egypte 8, 1926, pp. 257–275.
Bovier–Lapierre P., Stations préhistoriques des environs du Caire in: Compte Rendu du Congrès international de géographie, Le Caire, Avril 1925, Institut français d’archéologie orientale du Caire, Le Caire 1926, pp. 298–308.
Bovier–Lapierre P., L’Égypte préhistorique in: Précis de l’histoire de l’Égypte par divers historiens et archéologues, Institut français d’archéologie orientale du Caire, Le Caire 1931, pp. 1–50.
Bovier–Lapierre P., Rapport sur le musée d’Ethnographie égyptienne in: Bulletin de la Société Royale de Géographie d’Égypte 18, 3–4/1934, pp. 283–292.
Bovier–Lapierre P., Vignard E. & Vayson de Pradenne A., Discussions – La Question Chalossienne in: Bulletin de la Société préhistorique française 28, 4/1931, pp. 203–208.
Breuil A. H., Observations à propos de l’hiatus entre le Paléolithique et le Néolithique in: L’Anthropologie 32, 1922, pp. 349–354.
Breuil H., Les subdivisions du paléolithique supérieur et leur signification in: Congrès international d’anthropologie et d’archéologie préhistoriques – compte–rendu de la XIVème session, Genève, 1912, Lagny, Genève 1913, pp. 165–238.
Capitan L., Les Bas–reliefs à figurations humaines de l’Abri de Laussel (Dordogne) in: Revue anthropologique 22, 1912, pp. 316–324.
Cartailhac É., L’Âge de la Pierre en Afrique. Première partie: Égypte in: L’Anthropologie 3, 1892, pp. 405–425.
Caton–Thompson G., 80. Recent Excavations in the Fayum in: Man 28, 1928, pp. 109–113.
Caton–Thompson G., The Levalloisian Industries of Egypt in: Proceedings of the Prehistoric Society (New Series) 12, 1946, pp. 57–120.
Caton–Thompson G., Kharga Oasis in prehistory, Athlone Press, London 1952.
Chabas F., Étude sur l’antiquité historique d’après les sources égyptiennes et les monuments réputés préhistoriques, Maisonneuve et Cie, Paris 1872.
Chantre E., L’âge de la pierre dans la Haute–Egypte d’après les plus récentes découvertes in: Publications de la Société Linnéenne de Lyon 17, 1/1898, pp. 77–90.
Connah G., Archaeological Practice in Africa in: The Oxford Handbook of African Archaeology, (éd.) P. Mitchell & P. Lane, Oxford University Press, Oxford 2013, pp. 15–36.
Coye N., Remous dans le creuset des temps: la Préhistoire à l’épreuve des traditions académiques (1850–1950) in: Bulletin de la Société préhistorique française 102, 4/2005, pp. 701–707.
Debono F., Recherches préhistoriques dans la région d’Esna (4 Mars–2 Avril 1968) in: Bulletin de l’Institut Français d’Archéologie Orientale du Caire 69, 1971, pp. 245–252.
Defrance–Jublot F., La question religieuse dans la première archéologie préhistorique 1859–1904 in: Dans l’épaisseur du temps: Archéologues et géologues inventent la préhistoire, (éd.) N. Coye & A. Hurel, Publications scientifiques du Muséum, Paris 2019, pp. 278–313.
Doss M., Le français en Égypte. Histoire et présence actuelle in: Cahiers de l’AIEF 56, 1/2004, pp. 75–98.
Dubalen P., Le Pré–chelléen de la Chalosse in: Procès verbaux de la société Linnéenne de Bordeaux 75, 1923, pp. 212–215.
Edwards A. B., Pharaohs, Fellahs and Explorers, James R. Osgood, McIlvaine & Co., London 1891.
Fleisch H., Le Père Paul Bovier–Lapierre (1873–1950) in: Bulletin de l’Institut d’Egypte 33, 1952, pp. 473–482.
Gady É., L’archéologie de l’Égypte antique pendant la période coloniale de l’occupation britannique à la découverte du tombeau de Toutankhamon in: Les nouvelles de l’archéologie 126, 2011, pp. 47–50.
Gaillard C., La vie et les travaux de Louis–Charles Lortet in: Publications du musée des Confluences 11, 1/1912, pp. 1–31.
Gauthier H., Séance du 10 mai 1926 in: Bulletin de l’Institut d’Égypte 8, 1/1925, pp. 368–372.
Gayffier–Bonneville A.–C. de, Histoire de l’Égypte moderne: L’Éveil d’une nation, XIXe–XXe siècle, Flammarion, Paris 2016.
Gérard D., Le choix culturel de la langue en Égypte in: Égypte/Monde arabe 27–28, 1996, pp. 253–284.
Gran–Aymerich È., Naissance de l’archéologie moderne – 1798–1945, CNRS Éditions, Paris 1999.
Gran–Aymerich È. & Gran–Aymerich J.–M., Préhistoire européenne et préhistoire orientale in: Bulletin de la Société préhistorique française 90, 1/1993, pp. 87–94.
Guichard J. & Guichard G., The Early and Middle Paleolithic of Nubia: a preliminary report in: Contributions to the prehistory of Nubia, (éd.) F. Wendorf, Southern Methodist University Press, Dallas 1965, pp. 57–116.
Hamy E. –T., L’âge de pierre en Égypte in: Bulletins et Mémoires de la Société d’Anthropologie de Paris 4, 1/1869, pp. 685–688.
Hamy E. –T. & Lenormant F., Découverte de restes de l’âge de pierre en Égypte in: Comptes Rendus de l’Académie des Sciences 2, 1869, pp. 1090–1091.
Heese C. H. T. D., Burins in the Cape Province – part III: microburins and trapezes in: South African Journal of Science 32, 1935, pp. 469–473.
Henry D. O., The utilization of the microburin technique in the Levant in: Paléorient 2, 2/1974, pp. 389–398.
Hours B., Les jésuites, Lyon et les Lyonnais in: Les jésuites à Lyon: XVIe–XXe siècle, (éd.) É. Fouilloux & B. Hours, ENS Éditions, Lyon 2017, pp. 7–13.
Hurel A., Un prêtre, un savant dans la marche vers l’institutionnalisation de la préhistoire. L’abbé Henri Breuil (1877–1961) in: La revue pour l’histoire du CNRS 8, 2003 [en ligne: http://journals.openedition.org/histoire-cnrs/550, consulté le 22/11/2022].
Hurel A., L’enseignement de la préhistoire: un siècle en marge de l’Université in: La revue pour l’histoire du CNRS 15, 2006 [en ligne: http://journals.openedition.org/histoire-cnrs/505, consulté le 22/11/2022].
Hurel A., «N’est–il pas infiniment plus honorable de descendre d’un singe perfectionné que d’un ange déchu?» La découverte de l’Homme de la Chapelle–aux–Saints dans son contexte historique in: Bulletins et mémoires de la Société d’Anthropologie de Paris 18, 1–2/2006, pp. 7–14.
Hurel A., Des Bushmen en Europe? Vénus paléolithiques et «négroïdes» de Grimaldi dans la construction de la préhistoire française in: La Vénus hottentote: Entre Barnum et Muséum, (éd.) C. Blanckaert, Publications scientifiques du Muséum, Paris 2019, pp. 291–363.
Huzayyin S. A., The place of Egypt in Prehistory: A correlated study of climates and cultures in the Old World, Institut d’Égypte, Le Caire 1941.
Lajard F., Deux stations de Silex: taillés dans le désert oriental in: Bulletin de l’Institut d’Égypte 5, 3/1894, pp. 155–166.
Lalanne G., Bas–Reliefs à figuration humaine de l’abri sous roche de “Laussel” (Dordogne) in: L’Anthropologie 23, 1912, pp. 129–150.
Leroy–Prost C., La question des trièdres de l’Acheuléen. Aspects historiques in: L’Anthropologie 78, 1974, pp. 661–672.
Lummau M., Le Chalossien de Chalosse in: Bulletin de la Société préhistorique française 36, 6/1939, pp. 280–289.
MacEachern S., Where in Africa does Africa start? Identity, genetics and African studies from the Sahara to Darfur in: Journal of Social Archaeology 7, 3/2007, pp. 393–412.
Magdi Abel H. S., Les rapports culturels entre la France et l’Égypte in: Cahiers de l’AIEF 56, 1/2004, pp. 57–66.
Mallon A., Quelques stations préhistoriques de Palestine in: Mélanges de l’Université Saint–Joseph 10, 1/1925, pp. 181–214.
Maspero G., Histoire ancienne des peuples de l’Orient classique, Hachette et Cie, Paris 1895.
Maspero G., [cr de:] S. W. M. F. Petrie & J. E. Quibell, Naqada and Ballas: 1895 in: Revue Critique d’Histoire et de Littérature 7, 1897, pp. 122–130.
Massoulard E., Préhistoire et protohistoire d’Égypte, Institut d’ethnologie, Paris 1949.
Mayeur–Jaouen C., Un collège jésuite face à la société multiconfessionnelle égyptienne: la Sainte–Famille du Caire (1879–1919) in: Revue d’histoire de l’Église de France 78, 1992, pp. 265–286.
Morgan H. de, Notes sur les stations quaternaires et sur l’âge du cuivre en Égypte in: Revue de l’École d’Anthropologie de Paris 18, 1908, pp. 133–152.
Morgan J. de, Recherches sur les origines de l’Égypte. 1, l’âge de la pierre et les métaux, E. Leroux, Paris, France 1896.
Morgan J. de, Recherches sur les origines de l’Égypte. 2, ethnographie préhistorique et tombeau royal de Négadah, E. Leroux, Paris 1897.
Morgan J. de, De l’influence asiatique sur l’Afrique à l’origine de la civilisation égyptienne in: L’Anthropologie 31, 1921, pp. 185–238.
Morgan J. de, Les premiers temps de l’Égypte, E. Leroux, Paris 1922.
Morgan J. de, Mouvement scientifique – Vignard (Edmond). Une station aurignacienne à Nag–Hamadi (Haute–Egypte), station du champ de Bagasse in: L’Anthropologie 32, 1922, pp. 290–292.
Morgan J. de, Mouvement scientifique – Vignard (Edmond). Stations paléolithiques de la carrière d’Abou el–Nour, près de Nag–Hamadi (Haute–Égypte) in: L’Anthropologie 32, 1922, pp. 544–546.
Morgan J. de, L’industrie néolithique et le proche Orient in: Syria 4, 1/1923, pp. 23–37.
Morgan J. de, La Préhistoire orientale. L’Égypte et l’Afrique du Nord, Librarie Orientaliste, Paris 1926.
Morgan J. de, Capitan L. & Boudy P., Étude sur les Stations Préhistoriques du Sud Tunisien in: Revue de l’École d’Anthropologie de Paris 20–21, 1910, pp. 105–136, pp. 206–221, pp. 267–286, pp. 335–347 & pp. 217–227.
Mortillet G. de, Le Préhistorique. Antiquité de l’Homme, Reinwald, Paris 1883.
Mortillet G. de, La pierre et les métaux en Egypte par J. de Morgan in: Bulletins et Mémoires de la Société d’Anthropologie de Paris 7, 1/1896, pp. 652–663.
Neuville R., Affinités néolithiques du «Chalossien» d’Égypte in: Bulletin de la Société préhistorique française 29, 10/1932, pp. 469–471.
Neuville R. & Ruhlmann A., La place du paléolithique ancien dans le Quaternaire marocain, Librairie Farairre, Casablanca 1941.
O’Connor D., Egyptology & Archaeology: An African perspective in: A History of African Archaeology, (éd.) P. Robertshaw, James Currey Publishers, London 1990, pp. 236–251.
Octobon E., Le Micro–burin est–il Sébilien? in: Bulletin de la Société préhistorique française 32, 10/1935, pp. 507–512.
Passemard E., Le Chalossien in: Bulletin de la Société préhistorique française 21, 5/1924, pp. 148–152.
Passemard E., Le Chalossien en France, en Égypte et en Syrie in: Syria 8, 4/1927, pp. 342–351.
Passemard E. & al., Discussions – La Question Chalossienne in: Bulletin de la Société préhistorique française 28, 6/1931, pp. 289–293.
Perrin E., Le musée d’Ethnographie de la Société de Géographie d’Égypte in: Gradhiva. Revue d’anthropologie et d’histoire des arts 2, 2005, pp. 5–29.
Petrie S. W. M. F. & Quibell J. E., Naqada and Ballas: 1895, B. Quaritch, London 1896.
Prudhomme C. & Saaïdia O., Jésuites lyonnais au Proche–Orient: la rencontre du monde arabo–musulman (1843–2002) in: Les jésuites à Lyon: XVIe–XXe siècle, (éd.) É. Fouilloux & B. Hours, ENS Éditions, Lyon 2017, pp. 205–230.
Reid D. M., The Egyptian Geographical Society: From Foreign Laymen’s Society to Indigenous Professional Association in: Poetics Today 14, 3/1993, pp. 539–572.
Reid D. M., Whose Pharaohs? Archaeology, Museums, and Egyptian National Identity from Napoleon to World War I, University of California Press, Berkeley 2002.
Reinach S., Description raisonnée du Musée de Saint–Germain–en–Laye: antiquités nationales, vol. 1, (éd.) S. Reinach, Firmin–Didot et Cie, Paris 1889.
Richard N., L’invention de la préhistoire: une anthologie, Presses Pocket, Paris 1992.
Rosner Ch., Pour une histoire des réseaux préhistoriques franco–israéliens: Jean Perrot et la genèse du Centre de recherche français à Jérusalem (CRFJ) in: Organon 54, 2022, pp. 103–123.
Saul S., La France et l’Égypte de 1882 à 1914: Intérêts économiques et implications politiques, Institut de la gestion publique et du développement économique, Vincennes 2013.
Sauneron S., Les travaux de l’Institut Français d’Archéologie Orientale en 1973–1974 in: Bulletin de l’Institut Français d’Archéologie Orientale 74, 1974, pp. 183–233.
Smith P. E. L., New prehistoric investigations at Kom Ombo (Upper Egypt) in: Zephyrus: Revista de prehistoria y arqueología 17, 1966, pp. 31–46.
Smith P. E. L., The Late Paleolithic of Northeast Africa in the Light of Recent Research in: American Anthropologist 68, 2/1966, pp. 326–355.
Teilhard de Chardin P., Lettres d’Égypte 1905–1908, Les Éd. du Cerf, Paris 2012.
Thompson J., Wonderful Things: A History of Egyptology. 2: The Golden Age: 1881–1914, The American University in Cairo Press, Cairo 2015.
Tixier J., Typologie de l’Épipaléolithique du Maghreb, Arts et Métiers Graphiques, Paris 1963.
Tristant Y., Fernand Debono (1914–1997). Portrait d’un préhistorien de l’Égypte in: Archéo–Nil 17, 2007, pp. 115–130.
Tristant Y., Un savant et un esprit curieux. Le Père Paul Bovier–Lapierre (1873–1950), pionnier de la préhistoire orientale in: Archéo–Nil 17, 2007, pp. 69–88.
Usik V. I. & al., Nubian Complex reduction strategies in Dhofar, southern Oman in: Quaternary International 300, 2013, pp. 244–266.
Vallois H.–V., Le R. P. Teilhard de Chardin (1881–1955) in: Revue Archéologique 47, 1956, pp. 200–202.
Vaufrey R., Le Chalossien existe–t–il? in: L’Anthropologie 41, 1931, p. 233.
Vaufrey R., Nouvelle condamnation du Chalossien in: L’Anthropologie 49, 1939, p. 783.
Vayson [de Pradenne] A., L’Étude des outillages en pierre in: L’Anthropologie 32, 1922, pp. 1–38.
Vayson de Pradenne A., À propos des trièdres néolithiques et du «Chalossien» d’Égypte in: Bulletin de la Société préhistorique française 29, 11/1932, pp. 500–501.
Vayson de Pradenne A. & al., Discussion – La question chalossienne in: Bulletin de la Société préhistorique française 27, 10/1930, pp. 463–467.
Vercoutter J., Cent ans d’histoire de l’Institut français d’archéologie orientale in: Comptes rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles–Lettres 125, 3/1981, pp. 497–501.
Vercoutter J., L’école du Caire (ifao) 1880–1980 in: Centenaire de l’École du Caire (ifao) 1880–1980, Institut Français d’Archéologie Orientale, Le Caire 1981, pp. 7–28.
Vignard E., Une station aurignacienne à Nag–Hamadi (Haute–Égypte), station du Champ de bagasse in: Bulletin de l’Institut Français d’Archéologie Orientale 18, 1921, pp. 1–20.
Vignard E., Stations paléolithiques de la carrière d’Abou el–Nour près de Nag–Hamadi (Haute–Egypte) in: Bulletin de l’Institut Français d’Archéologie Orientale 20, 1922, pp. 89–109.
Vignard E., Nouvelles et Correspondance. Réponse à la critique de M. J. de Morgan sur les “Stations paléolithiques d’Abou el–Nour” in: L’Anthropologie 33, 1923, pp. 275–279.
Vignard E., Une nouvelle industrie lithique: le «Sébilien» in: Bulletin de l’Institut Français d’Archéologie Orientale 22, 1923, pp. 1–76.
Vignard E., Une nouvelle industrie lithique: le Sébilien in: Bulletin de la Société préhistorique française 25, 4/1928, pp. 200–220.
Vignard E., Station Aurignacienne du Champ de Bagasse à Nag–Hamadi (Haute–Egypte) in: Bulletin de la Société préhistorique française 26, 5/1929, pp. 299–306.
Vignard E., Stations paléolithiques de la carrière ďAbou–el–Nour, près de Nag–Hamadi (Haute–Egypte) in: Bulletin de la Société préhistorique française 27, 5/1930, pp. 301–320.
Vignard E., Les microburins Tardenoisiens du Sébilien in: Congrès préhistorique de France: Compte rendu de la Xe session, Nîmes – Avignon, 1931, Société préhistorique française, Paris 1933, pp. 66–106.
Vignard E., Le Microburin est–il Sébilien? Réponse au Commandant E. Octobon in: Bulletin de la Société préhistorique française 32, 12/1935, pp. 649–658.
Vignard E., Menchia, une station aurignacienne dans le nord de la Plaine de Kom–Ombo in: Congrès préhistorique de France: Compte rendu de la XIVe session, Strasbourg – Metz, 1953, Société préhistorique française, Paris 1954, pp. 634–653.
Vignard E., Les stations et industries Sébiliennes du Burg el Makkazin: Région de Kom–Ombo (Haute–Egypte) in: Bulletin de la Société préhistorique française 52, 8/1955, pp. 437–452.
Vignard E., Les stations de taille de la plaine Nord–Est de Kom–Ombo (Haute–Egypte) in: Bulletin de la Société préhistorique française 53, 10/1956, pp. 588–598.
Vignard E., Points de vue nouveaux sur l’industrie du Champ de Bagasse près de Nag–Hamadi (Haute–Egypte) in: Bulletin de la Société préhistorique française 54, 3/1957, pp. 201–210.
Zumoffen G., La Phénicie avant les phéniciens: l’age de la pierre, Impr. catholique, Beyrouth 1900.
Zumoffen G., L’âge de la pierre en Phénicie in: Anthropos 3, 3/1908, pp. 431–455.

Information

Information: ORGANON, 2022, pp. 65 - 101

Article type: Original research article

Titles:

Polish:

Influences du modèle européen de préhistoire en Égypte au début du XXe siècle: les travaux du Père Paul Bovier–Lapierre S. J. (1873–1950) et D’Edmond Vignard (1885–1969)

Authors

https://orcid.org/0000-0001-8464-8063

Alice Leplongeon
Muséum national d’histoire naturelle, UMR 7194, 1 rue René Panhard, 75013 Paris, France
KU Leuven, Geo–Instituut, Celestijnenlaan 200e, 3001 Leuven, Belgique
https://orcid.org/0000-0001-8464-8063 Orcid
All publications →

Muséum national d’histoire naturelle, UMR 7194, 1 rue René Panhard, 75013 Paris, France

KU Leuven, Geo–Instituut, Celestijnenlaan 200e, 3001 Leuven, Belgique

Published at: 14.12.2022

Article status: Open

Licence: CC BY-NC-ND  licence icon

Percentage share of authors:

Alice Leplongeon (Author) - 100%

Article corrections:

-

Publication languages:

French

View count: 9792

Number of downloads: 711