FAQ
T_LOGIN Log in

Don't have an account on our website?

T_REGISTER Register
National Archives in Krakow logo

XVIII

2012 Next

Publication date: 2012

Licence: CC BY 4.0  licence icon

Editorial team

Editor-in-Chief Orcid Dr Kamila Follprecht

Sekretarz naukowy Orcid Anna Sokół, Orcid Aldona Warzecha

Issue content

Papers

Aleksander Stankiewicz

Krakow Archives Annual, XVIII, 2012, pp. 17-43

The text dedicated to the preserved tiles from the castle in Żywiec concerns unpublished and previously uninvestigated monuments, discovered during archaeological and renovation works, carried out in the 20th Century. Besides the reconstructions presented and the dating of the preserved tiles, from three stylistic periods – the late middle ages (around 1470– 1500), the Renaissance (1520–1550) and mannerism (approx. 1570–1580), the main aim of the article was to find graphic patterns used by tile makers, originating from the territory of Malopolska, Upper Hungary, Upper Silesia, and also the influence of graphic artists from outside the territory of the Republic. An important discovery in this context is the publication of patterns considered to be the work of Bartosz from Kazimierz, who built ceramic stoves in the palace of Zygmunt I on Wawel Hill; a separate question is whether he was, in fact, responsible for their construction.
A significant issue, also considered in the article, was the interpretation of the tiles in the context of the period’s culture, as well as the attitude of those who ordered the castle’s ceramic stoves, in other words, the representatives of the Komorowski family with the Korczak coat of arms. These considerations were carried out in the context of other ceramic monuments, which also constituted a supplement to the artistic panorama from the end of the XV Century and XVI Century in the Republic.
Read more Next

Anna Opara-Rak

Krakow Archives Annual, XVIII, 2012, pp. 45-75

The effects of the great economic crisis (1929–1936) in Poland were seriously reflected in the financial condition of the landed aristocracy. The farms of that period were often in debt and had no real chance of paying off their financial burdens. In order to save the estates, government offices, such as the regional office for financial-agricultural issues, were established. Based on the archival materials of the Regional Office for Financial- Agricultural Issues in Krakow, stored in the collection of the State Archives in Kielce, the situation of aristocratic landowning families from the Krakow region is presented. Using the examples of acts of debt cases concerning the Skrzyńskis from Zagórzan, the Stadnickis from Nawojowa, the Bobrowskis from Andrychow, the Ledóchowskis from Lipnica or the Radziwiłłis from Grojec, the state of possessions and debt of particular families is illustrated, with information about the reaction of landowners and various ways of dealing with the effects of the great depression. Against the background of the debt documentation, mainly concerning financial matters, various genealogical information was also recorded. On the basis of archival items – previously without much interest from researchers – an attempt has been made to find a link between the fate of selected estates and their owners.
Read more Next

Janina Czernin

Krakow Archives Annual, XVIII, 2012, pp. 77-90

The article concerns Kazimierz Antoni Gurgul who was born on 20 June 1905 in Wielka Wies near Wojnicz, and died on 23 August 1944 in KZ Mauthausen-Gusen. Before World War II, Kazimierz Gurgul worked as a mathematician at the Jagiellonian University and as a secondary school teacher in Wieliczka. As a lieutenant, he participated in the September Campaign, crossing the Hungarian border together with his unit before being interned. In Hungary, he taught in Polish secondary schools, remaining the longest in Balatonboglár. There, he became involved in the activity of the Citizens’ Committee for the Protection of Polish Refugees (Polish Civilian Committee), in which he later became the head of the Cultural and Educational Department. He also worked as a cryptographer and held the position of deputy chief in the “W-Placowka”. After the Nazi invasion on 19 March 1944 he was arrested and imprisoned, and then executed on 23 August 1944. The text presents new facts regarding the subject of information possessed by the Gestapo concerning Gurgul and other activists, as well as the attempts to help the activists of the W-Placowka and Committee by the government-in-exile. The author presents the political and professional activity of Kazimierz Gurgul and reconstructs the possible events which took place after his arrest.
Read more Next

Source Materials

Sławomir Wróblewski

Krakow Archives Annual, XVIII, 2012, pp. 93-104

The Holy Spirit Hospital in Wieliczka was established on the basis of a document from Casimir the Great from 1363 and was the second hospital in Poland near to a salt mine settlement. It was set up after an initiative of the Wieliczka town councillors, merchants and senior porters (one of the professional groups from the mine). It was designated mainly for miners who were no longer able to work, and priority was definitely held by the afore-mentioned porters. It was run by the town council of Wieliczka. It existed until the second half of the XVIII Century and stopped its operations before 1772. There are almost no remains of the hospital buildings, and very little is left of its records. The few archival documents include the inventory from 1639.
This inventory represents a fragment of the books from 1537–1713, stored in the National Archive in Krakow, in the group of Acts for the town of Wieliczka (1393–1945), under sygn. 29/117/33. The above-mentioned book contains registers of income and expenditure of the hospital in Wieliczka, as well as inventories of its property and possessions, of which the fullest is presented here. The descriptions of seven properties (farmland and buildings) of the hospital together with their equipment are presented. Some renovation works carried out later (after the inventory) are also noted.
In view of the fact that the Holy Spirit Hospital’s acts have been maintained in a rudimentary condition, the publication of the inventory of its possessions is undoubtedly worth attention as a transfer source.
Read more Next

Bernadeta Wilk

Krakow Archives Annual, XVIII, 2012, pp. 105

Testaments were written (or dictated) by magnates and noblemen, townsfolk, farmers and the clergy usually in old age or during serious illness, regardless of their religious beliefs, family and material situation. A testament was one of the elements during the preparation for death, with its inevitability that everyone was aware of. During the last few tens of years, many valuable editions of old-Polish testaments have been presented, publishing extracts from the last wills of representatives of various social groups in Poland. Against this background, it is clear to see that there is very little interest in the testaments of the clergy, who represented a separate old-Polish social group which is difficult to classify. Focusing only on the varying background, material situation and church duties undertaken by the church clergy of the Krakow diocese, it is clearly visible that there is a lack of editing of Catholic clergy testaments. One of the chances to fill the gaps in the image of the old-Polish clergy is the use of testaments created by priests. The testaments represent a basic reconstruction of the material world, in which the lives of contemporary curates, vicars and canons took place. Thanks to the testaments, we can recreate the material world of the clergy, the property they possessed and define the material situation and life of priests in the social-economic structure of eighteenth-century Poland. The article presents the last wills of Catholic clergy, for example, the testament of the parish priest of Poręba Wielka and Wolbrom, Father Maciej Karwat. The testament published in extenso derives from the group of materials “Testaments of the XVII–XVIII Centuries” stored in the Metropolitan Archives of the Church Curia in Krakow. For the needs of this edition, a testament written in Polish was chosen (containing many macaronicisms) as, besides its cognitive values, it shows the strength and wealth of eighteenth-century Polish. Old-Polish testaments are a real treasure chest of news about a world which has irreversibly passed and which, for descendants, is an excellent source of knowledge and understanding of factors conditioning the daily life of people from previous eras.
Read more Next

Kamila Follprecht

Krakow Archives Annual, XVIII, 2012, pp. 115-129

The town of Nowy Wiśnicz was founded in 1616 by Stanisław Lubomirski, and was the property of the Lubomirski family, then the Sanguszki family and once again the Lubomirskis, followed by the Potockis and Zamoyskis. After the first partition of Poland in 1772, Wiśnicz found itself under Austrian rule as part of the Kingdom of Galicia and Lodomeria. Emperor Joseph II in 1781 ordered the verification of former privileges for Galician towns – documents which were not submitted to the Emperor for acceptance automatically lost their power. The town leaders asked the Emperor to confirm their former privileges, which had originally been submitted to the district administrative office, which passed it on to the Governor in Lviv. The town, while passing its original old-Polish privileges for confirmation to the district administrative office, in order to secure them in the event of their loss or destruction, copied their contents in a consignment note. The collection of the Jagiellonian Library in Krakow includes hand-written documents containing a consignment note of old-Polish privileges for 22 towns from Galicia, including those from Wiśnicz. This is an undated register drawn up on the basis of an official form from around 1782. The consignment note of the old-Polish privileges of the town of Wiśnicz is an interesting source for researchers of town events. This is because old-Polish town archives are maintained piecemeal in the resources of the National Archives in Krakow, in addition four royal privileges are located in the Scientific Library of PAU and PAN in Krakow. The consignment note mentions 19 privileges for the town and its inhabitants from 1616–1732 with the dates of their confirmation by the ruler or owner of the town, as well as information concerning their transfer into town or district acts. The footnotes contain information about the current location of the original documents or registering of their text in the oldest local records from Wiśnicz.
Read more Next

Marek Ďurčanský

Krakow Archives Annual, XVIII, 2012, pp. 131-154

The edition of the correspondence between the Polish historian, professor of Jagiellonian University in Krakow, Władysław Semkowicz (1878–1949), and his Czech colleague, professor of the Charles University in Prague, Jaroslav Bidlo (1868–1937), has provided access to 15 letters of both scholars between 1923–1936, as well as official correspondence between the secretary general of the Polish Academy of Learning, Stanisław Kutrzeba, and J. Bidlo (three letters from 1936 concerning matters touched upon in correspondence with W. Semkowicz). The originals of the edited source are today located in the Scientific Archives of the Polish Academy of Science and the Polish Academy of Learning in Krakow, as well as the Masaryk Institute and Archives of the Academy of Science of the Czech Republic in Prague.
The correspondence between Semkowicz and Bidlo in the mid-thirties represents an interesting contribution to Polish-Czech scientific contacts. The letters show the influence of the worsening political relations between Poland and Czechoslovakia on the official cooperation and personal contacts in the historical environments of both countries. Semkowicz was painfully touched in 1935 by the unfavourable review of his publication “Source materials for the events of the Górna Orawa settlement”, which was written by the Moravian ethnographer Jan Húsek and printed in the Prúdy magazine from Bratislava.
The review included an accusation of subordinating scientific research to foreign political aims. Thanks to the mediation of Marceli Handelsman, a historian from Warsaw, J. Bidlo tried to ease the unpleasant matter. However, within a few months, a new problem appeared when Semkowicz, travelling to a congress of Slavic geographers and ethnographers in Bulgaria, was denied a transit visa to travel through Czechoslovakia, and his colleague, Prof. Szaflarski, had his maps and books confi scated while travelling through Slovakia. The Czech scholar also intervened in this matter on behalf of his Polish colleagues in the Czechoslovakian Ministry of Foreign Affairs.
Read more Next

Archival Science Issues

Piotr Köhler

Krakow Archives Annual, XVIII, 2012, pp. 157-165

In the Prof. Z. Czeppe Department of Polar Research and Documentation, Institute of Botany, the Jagiellonian University, in Krakow, the legacy of the Polish polar explorer Stanisław Siedlecki (1912–2002) is stored. S. Siedlecki conducted research on Bear Island, Greenland, and mainly on Spitsbergen from 1932 for over 50 years. The legacy created during that period was handed over in the years 1983–1985 and 2006 to the Department of Polar Research and Documentation (or its predecessor). It consists of 118 archival units, almost 3200 loose photographs, around 2500 slides, 70 rolls and 17 celluloid films of photo negatives, around 400 glass negatives and 131 cassettes of 8 mm films. The legacy includes biographical materials, materials of S. Siedlecki’s activity, his creativity and correspondence. These materials have been catalogued, and the catalogue is currently being made available online at: http://www.ib.uj.edu.pl/expertus/
Read more Next

Chronicle

Barbara Berska

Krakow Archives Annual, XVIII, 2012, pp. 169-173

Read more Next