FAQ
T_LOGIN Log in

Don't have an account on our website?

T_REGISTER Register
National Archives in Krakow logo

XVII

2011 Next

Publication date: 2011

Licence: CC BY 4.0  licence icon

Editorial team

Editor-in-Chief Magdalena Marosz

Sekretarz naukowy Orcid Dr Kamila Follprecht

Issue content

Magdalena Marosz

Krakow Archives Annual, XVII, 2011, pp. 9-10

Read more Next

Magdalena Marosz

Krakow Archives Annual, XVII, 2011, pp. 13-16

Read more Next

Papers

Janina Stoksik

Krakow Archives Annual, XVII, 2011, pp. 25-46

The emergence of private ownership of land in Poland, which resulted from the distribution of wealth by the ruler (particularly strong in the period of the fragmentation of Poland), necessitated surveying and the demarcation of boundaries of the bestowed properties. Originally, it was the exclusive privilege of the ruler, but became gradually delegated to specially appointed ducal officials, and then (in the 14th century) was attached to the offi e of the Chamberlain, acting within the jurisdiction of the nobility. The Chamberlain’s Court, appointed to each province, supervised the county boundary officials.
Concurrently, the customary procedures for the demarcation of boundaries in the Middle Ages took the shape of a written law already in the Statutes of Wiślica issued for Małopolska (1346–1347) by King Casimir the Great. These statutes, as well as the later privileges and constitutions issued within the 14th and 16th centuries, shaped the scope of the powers and functions of the Chamberlain court, the manner of appointment and salary of the Chamberlain and his officials.
Initially, the number of officials appointed in each province by the chamberlain was different and depended on current needs, but already by the 18th century each judicial district (for example, in the province of Krakow) had its boundary official. On behalf of the chamberlain, the official performed all judicial procedures in cases for the establishment, renewal or, most commonly, breach of the boundaries of private ownership of land in a given county.
The Chamberlain court did not have a permanent seat. Lawsuits would always take place ‘on the spot’, at the place of the boundary dispute, where the Chamberlain Circuit Court would arrive and sit in the person of an official. He would determine the true shape of the boundary on the basis of testimonies and documents submitted by the parties to the confl ict, testimonies by witnesses as well as his own understanding. Then he would mark it out using appropriate marks (mounds). The exact course of the boundary process, including a detailed description of the newly demarcated boundary, its length, description of the marks used and distances between them, as well as a meticulous description of the topography of the terrain through which the boundary ran, was included by the official in the judicial decree drawn up by him on the spot. Such decrees were then officially registered in the books of the Chamberlain or county courts of a given land or province.
Meticulous descriptions of the narrow stretches of border land included in the those decrees are chronologically the earliest form of a descriptive topographic account, which prevailed until the appearance of a cartographic form: large-scale maps of the boundaries. However, even at this time the written descriptions were predominant in court decrees for a long time and it was as late as in the second half of the 18th century that they gave way to a map as a more precise means of information about spatial relations. This was closely related to the parliamentary enactment of 1768, which introduced the obligation to appoint surveyors who were to prepare maps in all boundary trials carried out by the Chamberlain courts.
Read more Next

Iwona Fischer

Krakow Archives Annual, XVII, 2011, pp. 47-75

Mikołaj Zyblikiewicz (1823–1887), the second president of Krakow during the Galician Autonomy, has found a permanent place in the history of our city. We connect him principally with the fight for the restoration of the Polish language in schools and within the administration, also with the construction of public school buildings and urban facilities and the filling in of the old Vistula riverbed. Furthermore, he instigated a National Pantheon – tombs of distinguished Poles in the church at Skałka, renovated the Cloth Hall, inaugurated the existence of the National Museum, moved Austrian troops out of the Wawel Castle and hosted the visit of Emperor Franz Joseph I in Krakow in 1880. He left various testaments to his life and activity: a legacy in the form of correspondence and other documents, monuments, works of art, paintings and poems. At the time of his professional activity, both during his presidency and later as speaker of the local parliament, Zyblikiewicz was honoured and esteemed by the city of Krakow, its administration and residents. He received a speaker's staff and a ‘karabela’ (a type of Polish sabre) from the inhabitants of Krakow, his portrait adorned the City Council meeting hall and a historical-costume ball was held in his honour in the Cloth Hall. He received honorary citizenship of the city of Krakow and after his death his city staged an impressive and solemn funeral, and just a few months later a statue to him was unveiled in front of the City Hall. Care was taken to have his tomb erected at the Rakowicki Cemetery in Krakow which would be appropriate to the rank of such a man. In all these initiatives were involved famous writers, painters and goldsmiths, among others Władysław Ludwik Anczyc, Jadwiga Łuszczewska Deotyma, Juliusz Kossak, Jan Matejko, Władysław Glixelli, Valery Gadomski and Tadeusz Błotnicki. Renowned people of all classes and profession strove to honour the commendable ruler, testifying to his status, dedication and merits for the city of Krakow and the state.
Read more Next

Karolina Grodziska

Krakow Archives Annual, XVII, 2011, pp. 77-94

The Salwatorski Cemetery, beautifully located near the Kosciuszko Mound, was founded in 1865. Initially, it was a parish cemetery, serving the suburb of Zwierzyniec and the several surrounding villages. In 1938 Karol Hubert Rostworowski, a well-known playwright, was buried here and in 1945 victims of the Nazi pacification of the village of Wola Justowska.
From the 1950s, the cemetery gradually became a Pantheon of the world of science and art of Krakow, the resting place of a great many scholars, university professors (including those displaced in 1945 from Lviv and Vilnius), painters, sculptors, poets, writers and publicists. Particularly meritorious among those at rest here are many historians, including Władysław Konopczyński, Jan Dąbrowski, Fryderyk Papèe, Marian Zgórniak. In February 2011, with deepest regret we said farewell at this cemetery to Dr Sławomir Radoń, the director of the State Archive in Krakow and the General Director of the State Archives in Poland.
Read more Next

Stanisław Grodziski

Krakow Archives Annual, XVII, 2011, pp. 95-100

During the conclave of 1903, objections were voiced as to the candidacy of Cardinal Mariano Rampolli, on behalf of the Emperor Franz Joseph I. None of the Austrian cardinals wished to register a protest against the candidate, who had a significant chance to be elected. Objections were raised only at the personal request of the Emperor by Cardinal Jan Puzyna, the Bishop of Krakow. It did have an impact on the choice as Cardinal Giuseppe Sarto, who took the name of Pius X, was chosen the Pope. This action by cardinal Puzyna was greeted with indignation by Polish society.
Read more Next

Krystyna Jelonek-Litewka

Krakow Archives Annual, XVII, 2011, pp. 101-117

The decade of friendship between Adam Chmiel, archivist (director from 1917) at the Archive of Historical Records of the City of Krakow and Stanislaw Wyspianski, renowned artist and playwright, developed between the years 1897–1907. The relationship grew through the interest they shared in the Krakow Heritage Society, of which they were cofounders. The Society was established by the Director of the Archive of Historical Records, prof. Stanisław Krzyżanowski and started on 21 November 1897, with headquarters at the archive, 16 Sienna Street, Krakow. This is where Chmiel and Wyspiański often met in connection with work on the Krakow Annual, a yearly publication of the Krakow Heritage Society, but they also met during activities connected with the Committee for the Development of Costume for Lajkonik and his entourage (Lajkonik being a man dressed up as a warrior from the east on an artificial horse attached to his waist, who rides through the city during a festival that takes place in June to commemorate a defence of Krakow during a Tartar incursion in the 13th century). The design for the cover of the 1900 Annual and a design for the Lajkonik costume (1903 to 1904) was created by Wyspianski free of charge.
Meetings between the friends would take place almost daily in the years between 1901–1904, they met in the Archive, at Chmiel’s apartment, 30 Floriańska Street or in the cafe of Jan Michalik. Their meetings were also connected with the work of the artist, as Wyspianski sought Chmiel’s advice on many historical issues and valued his opinion highly. During such meetings they would discuss, for example, scene after scene of dramas like Noc Listopadowa (November Night), Bolesław Śmiały (King Boleslaus the Bold), or the Acropolis. Their correspondence also concerned similar issues. It testifies to the confidence of the artist in the eminent historian that Wyspianski opened his heart and shared his doubts. Chmiel would comfort and strengthen him in the conviction that, despite the lack of understanding among many within the society, he was bound one day to stimulate the whole nation into action.
Their conversations and correspondence also related to family issues and financial difficulties. When Wyspianski was ill and receiving treatment during the years 1904–1905, he would often ask Chmiel to take care of his family and help them to cope with various issues. Chmiel would often visit his sick friend at his home in Krakow and though more occasionally, in Węgrzce where Wyspianski moved towards the end of his life. However, Chmiel would appear without delay whenever his presence was requested and was at his friend’s deathbed on November 27/28, at the Dr Maksymilian Rutkowski House of Health. At the deathbed of the genius, Chmiel committed himself to overseeing Wyspiański’s literary and artist legacy, which he fulfilled even up until his own death in 1934. In 1904, when Wyspiański was still alive, Chmiel secured against dilapidation the copies of the 16th century frescoes from the church of St. Cross in Krakow, made by Wyspiański in 1896. Of these, Chmiel framed the Passion series and hung it on the wall of his office in 1917.
Chmiel actively participated in the preparations for Wyspiański’s funeral and became a member of the committee in memory of the deceased artist, which was formed immediately after his friend’s funeral. He also participated in the 20th and 25th commemoration anniversary of the artist’s death. He belonged to the closest circle of people organising the anniversaries, and his opinion was very infl uential.
Read more Next

Rita Majkowska

Krakow Archives Annual, XVII, 2011, pp. 119-134

Legacies of scholars (their personal archives) are excellent source material for researchers working in the field of biography. The Archive of Science and Humanities of PAN and PAU (the Academy of Arts and Sciences and the Academy of Skills) in Krakow is one of the archives specializing in the collection of archival materials created by scholars and men and women of culture. This rich source includes, amongst other items, personal and family documentation but of special interest is the academic and personal correspondence. On this basis, one can reconstruct a portrait of a given person and although a portrait cannot be complete, there is enough to get close to the reality of someone’s life and times. The Archive of Science and Humanities of PAN and PAU has so far gathered 229 legacies (personal archives). Among them there are, closely interrelated, materials of Stanisław Kutrzeba (1876–1946), the professor at the Jagiellonian University, historian of law and the Secretary-General and President of the Polish Academy of Sciences as well as the materials of his daughter, the ethnologist and professor at Warsaw University, Anna Kutrzeba-Pojnarowa (1913–1993). The author of the article points out that, basing on the existing notes and memoirs, workshop materials and correspondence, one can restore the youthful figure of the future ethnologist – Anna Kutrzebianka. The more so since, as a student of the Queen Wanda Gymnasium in Krakow and then as a student at the Jagiellonian University, she wrote down the events of the years 1917–1930 in a small notebook, including a lot of other information and impressions. Blessed with talent, she also immortalized, in the form of sketches, drawings and watercolours, the landscapes, houses and wayside shrines, mostly from Zawoja and its surroundings, where she used to spend holidays with her family. She also documented that time with photographs saved in albums, which have survived until today. The article aims to revive interest in the little known and unstudied archival materials.
Read more Next

Grażyna Lichończak-Nurek

Krakow Archives Annual, XVII, 2011, pp. 135-156

The 15th October 2011 marked the 100th anniversary of the birth of Professor Józef Mitkowski (1911–1980), professor at the Jagiellonian University, eminent medievalist, researcher into the history of Krakow and for some years (1943–1952) professionally associated with the State Archives in Krakow APKr.
The fate of the Professor and his family during the Second World War is little known and particularly dramatic. On the 29th September 1939, Mitkowski’s father, Józef (1885– 1939) died from wounds incurred while on a journey to the east and was subsequently buried there, in Kovel. The Professor’s two brothers were killed by the German occupatnts: Władysław Jan (1914–1942), tortured to death in the garden of his home and Stanisław Jan (1922–1945), from wounds sustained in combat. Bolesław Modelski (1915–1942), Professor Mitkowski’s brother-in-law, was murdered in Auschwitz, and his older sister, Jadwiga Siedlecka nee Mitkowska (1917–1995), was forced into hiding outside the city during the years of occupation. The Mitkowski’s family house at 99 Twardowskiego Street in Krakow was searched nine times by the Gestapo, who also placed under arrest the Professor’s brothers and even their mother.
After returning to Krakow in early November 1939, the then future Professor Mitkowski along with his fiancée Irena Modelska (1914–1997, from 19th March 1941 Mitkowski’s wife) joined in clandestine work, namely the secret teaching of history and the writing and editing of underground publications. Thanks to the detailed list of his publications personally drawn up by the Professor, which has been preserved within the collections of his family, we are able to determine the authorship of a series of conspiratorial publications, hitherto anonymous, kept in the resources of APKr. Extensive memories of J. Mitkowski’s experience of German prisons exist today still in manuscript form.
Read more Next

Marek Kietliński

Krakow Archives Annual, XVII, 2011, pp. 157-168

The first edition of the paper ‘Contrasts’, with its circulation of 3,000 copies, was published in Białystok in January 1965, the chief editor being Krystyna Marszałek. ‘Contrasts’ were modest in content, size, and graphic layout, though printed on, for its time, good quality paper. The newspaper presented regional matters, depicted ethnic and religious diversity, stressing that the region of Białystok was full of contrasts. In subsequent years, ‘Contrasts’ became well known and recognized all over Poland and was favourably reviewed in various magazines in the country. In 1967, a text on ‘Contrasts’ was published in the Lublin ‘Kamena’ and the achievements of the artistic environment in Białystok were presented in more detail.
In 1974 the editorship was taken over by Klemens Krzyżagórski (having left the renowned magazine ‘Odra’ in January 1972). ‘Contrasts’ then developed the character of a socio-cultural monthly, in which the dominant forms were reportage and non-fiction. In time, it evolved into a nationwide reporters’ magazine. The composition of the editorial team changed while a social advisory board was established, which was to provide guidance for the editors. Volume increased and its circulation reached 10,000. The monthly cost 60 zloties. When Klemens Krzyżagórski resigned his editorship in 1979, his place was taken by Dionizy Sidorski. The new editor-in-chief continued the themes and style of ‘Contrasts’, including reports from the Białystok region.
The rise of ‘Solidarity’ the Independent and Autonomous Trade Union, and the changes in Poland had an impact on the work of the team at ‘Contrasts’. Since the beginning, journalists referred to ‘Solidarity’ with great sympathy and joined in with the ranks of ‘Solidarity’ and the current of change. In early 1981, the editor-in-chief also changed: Dionizy Sidorski, associated with the local leaders of the communist party, stepped down and his place was taken by Zbigniew Bauer. He changed the profile of the magazine, ceasing the publication of reportage but adding a section entitled the ‘Topic of the Month’, which commented on the most important events in the country, including texts criticizing socialism. After the introduction of Martial Law on the 13th December 1981, the Security Service confiscated a previously prepared December issue of ‘Contrasts’ and sent it to be pulped, while also suspending publication; the Białystok journalists who belonged to ‘Solidarity’ were forced to ‘go on holiday’. As a part of the action known as ‘Klon’, the Białystok Security Service held ‘warning’ conversations with them.
The resumption of ‘Contrasts’ appeared on the 16th November 1982 and the subsequent issue appeared before the end of that year, Kira Gałczyńska being the chief editor. From 1983, it began to appear regularly in the format of a monthly, in its typically modest graphic layout. Kira Galczynska resigned editorship in 1985. She was included as the editor in the first issue from January 1985. After her, the ‘inheritance’ was taken by Dionizy Sidorski, who managed to continue publishing the magazine.
Read more Next

Source Materials

Alicja Falniowska-Gradowska, Kamila Follprecht

Krakow Archives Annual, XVII, 2011, pp. 171-179

Adam Józef Lubowiecki was the son of Władysław Lubowiecki, judge at the court for nobility in Krakow (1657–1676) and Helena Wieruska. Before 1685, he married Urszula, Countess Krasicka, widow of Stanisław Suchodolski, Master of the Hunt in Czernichów, and had with her, a daughter Marianna, who later was married to Franciszek Rzewuski. Lubowiecki’s second wife was Konstancja Denhoff, the daughter of the Starost of Starogard, widow of Jan Kazimierz Wielhorski, Chamberlain of Włodzimierz, divorced from Stefan Potocki, the crown court marshal. From 1685, Lubowiecki was Starost of Oświęcim, but in June 1726 he suddenly became ill and on the 27th June in his house in the Main Market Square in Krakow, he hastily dictated his last will and testament, which was then supplemented by a codicil on the next day. It was probably due to the haste that the will of the Starost of Oświęcim deviated from the established customary layout and listing of consecutive points. Long invocations were replaced by a confession of faith and a request for prayers for his and his wife’s souls, plus a resolve to be buried in Częstochowa or Wiśnicz. Lubowiecki transferred his property into the hands of the main executor of the will, Michał Wodzicki, a canon of Krakow, requesting him to satisfy the other executors and his creditors, reward officials and servants, free the peasants on his estates from their debts and pay the costs of the funeral and for prayers dedicated to his and his wife’s souls. He dismissed the claims of inheritors from his extended family, for whom he had already settled some considerable fortune on (this did not prevent a lengthy inheritance suit which lasted for many years). The text of the will published here along with the codicil is a copy placed on the 28th June, 1726, after Lubowiecki’s death, in the files of the court for the nobility, based in Krakow.
Read more Next

Kamila Follprecht

Krakow Archives Annual, XVII, 2011, pp. 181-191

St. Matthias and St. Matthew church, which was built in the 15th century in the then St. Szczepana Street, Krakow, belonged from 1585 to the Jesuit Order, who constructed a novitiate next to the church. After the dissolution of the Order in 1773, the St. Matthias church and the attached college were transferred into the hands of the National Education Commission, which became responsible for the supervision of the entire Jesuit property, appointed to fulfill educational needs. When the bishop of Krakow, Kajetan Sołtyk, failed to organize a hospital for the poor under the auspices of the Sisters of Mercy (Charite) in the former Jesuit buildings, the Krakow City Council requested the Commission to give the buildings to the City for the use as army barracks. Bishop Sołtyk agreed to give buildings for this purpose, provided that St. Matthias church would continue to function as a place of worship. Therefore, the City Council decided to transfer the church to the guilds of Krakow, in order for guild services to be held there. Subsequently, on the 27th March, 1776, the National Education Committee gave the college and the church to the city. The barracks were demolished around 1809 and earlier, in 1801, the St. Matthias church was demolished.
In the period of Old Poland the Krakow guilds were associated with particular churches, where they had their own chapels or guild altars. Since few guilds have comprehensive monographs of their history, we do not always know in which church services were held for any particular guild, all the more so since such services would change location over the centuries. With the current state of research, we do not know with which churches had been associated the guilds requested by the City Council in 1776 to take over St. Matthias church and why these particular sixteen guilds signed the agreement. The publication of the text of the agreement specifying the rules of patronage of the St. Matthias church by the Krakow guilds, concluded on the 10th March, 1776, enables us to learn about the rules of the functioning of the church maintained by guild funds and managed by the administrators supervised by the Municipality.
Read more Next

Józef Marecki

Krakow Archives Annual, XVII, 2011, pp. 193-208

The archive of the convent of the Benedictine Sisters in Staniątki is in the possession of an anonymous document sent into the hands of the abbess Agnieszka Scholastyka Łojowska, containing a description of the imprisonment in February 1782 of the bishop of Krakow, Kajetan Sołtyk . Kajetan Ignacy Sołtyk was born in 1715. He obtained a doctorate of both laws (canon and civil law) at the Sapienza University in Rome and was ordained a priest there in 1738. As early as in 1731, he became the Canon of Łowicz and scholar and educator at Łęczyca, subsequently he became a Collegiate Provost in Kalisz and a Canon of Gniezno. In 1756 he was appointed parish priest of Miechow.
After returning from Rome, he became an associate of the Krakow cardinal, bishop Jan Aleksander Lipski and soon, on behalf of the Chapter of Gniezno, he became Vice- President of the Crown Tribunal and the coadjutor (successor) to the provost of Gniezno, bishop Maciej Aleksander Sołtyk. In 1749 he became coadjutor to the bishop of Kiev, Samuel Ożga. After the bishop’s death, Kajetan Sołtyk was made responsible for the running of the diocese. In September 1748, Pope Benedict XIV appointed Sołtyk as the titular bishop of Emmaus and, in 1758, Sołtyk was appointed the Bishop of Krakow. As Bishop of Krakow, he was active in the ecclesiastical and political domain. He was a supporter of the Wettins, fought against the Czartoryski camp, opposed the election to the throne of Stanisław August Poniatowski and the interference of the tsar in Polish affairs. During the Sejm (parliament meeting) in 1767, he opposed the Russian envoy and ambassador, Mikołajow Repnin, was arrested on charges of lese-majesty towards Catherine II and exiled to Kaługa. In 1773, after more than five years’ exile, he returned to Krakow.
Due to a progressive mental illness, the care and running of the diocese was taken up by the Chapter, while king Stanisław August Poniatowski appointed a guardian over the Bishop. In 1782, the bishop was removed from his position and spent his remaining years in the bishop’s palace in Kielce, where he died in 1795.
Read more Next

Monika Andrasz-Mrożek

Krakow Archives Annual, XVII, 2011, pp. 209-216

The article presents the history of the inn, built thanks to the efforts Eufemia Otffinowska, the abbess of the Convent of the Norbertine Sisters in Zwierzyniec, in 1820 in Krakow at the intersection of today’s Jacka Malczewskiego Street and the Jerzego Waszyngtona Alley, leading up to the Kościuszko Mound. The hill and the chapel of St. Bronisława is a place of worship, a place that also serves the city residents as a place for spring and summer daytrips. In 1820, the Ruling Senate of the Free City of Krakow decided to create a national monument here by raising a mound on the hill, commemorating Tadeusz Kościuszko, the Polish national hero.
The inn was built to serve all those who came to the hill: pilgrims, inhabitants of Krakow, workers building the mound, and later the visitors to the place of national memory. The main work at the construction site of the inn was carried out in the years 1820–1821 and simultaneously, with the construction of the inn, intensive work for the constructing of the Mound took place. The organization and supervision for the erection of the mound was given to the Construction Committee of the Tadeusz Kościuszko Monument, especially appointed by a resolution made by the Senate of the Free City of Krakow on the 24th November, 1820. The work of the paid workers as well as that of volunteers was supervised by the conductor of works. The Committee also built wooden barracks for hired workers, where they could live, and a special soup-kitchen, run by Jan Kanty Lubowiecki, was organized for them. The sale of alcohol at the inn built by Convent of the Norbertines was also to meet the needs of the workers and sales had already commenced in 1820, despite the ongoing construction of the inn.
Sales operated with varying degrees of success, and W. Baranowski, a chronicler of the construction of the Kościuszko Mound, recorded the story of a haunting near the Mound. Soon the ‘phantom’ was caught and turned out to be one of the military hired by a propinator (someone with the monopoly to sell alcohol on a given area) from Zwierzyniec. The inn did not apparently bring the expected income, probably because of the compe-tition – a tavern kept in the workers’ barracks. The tenant of the propination (the sale of alcoholic beverages) in Zwierzyniec had had the original idea of frightening the clientèle of the rival innkeepers away. The competition was, unfortunately, strong and the inn as such did not bring the expected benefits in the following years. With time, the inn suffered a gradual decline; in the inventory of the monastery property of 1875, mention is made that the wooden inn at the Kościuszko Mound had its entire roof in a state of collapse, and that the building was unfit for use and destined for demolition and in a short while, this must actually have happened – today in its place there remains an empty lot.
Evidence for the existence of the inn can be found in 4 inventories, preserved in the Archives of the Monastery of the Norbertine Sisters in Zwierzyniec: the first piece, the most extensive and included in this paper as source material, is from 1822 and was made by Wojciech Moczydłowski; the less detailed second and a third pieces are respectively from 1834 and 1836, and the most sparse one – from 1875.
The exact location of the inn can be found on an old plan, drawn up in 1821, for the needs of the Peasants Commission by Wincenty Jarocki (preserved on a copy made by Teofil Żebrawski), also on a plan by Karol Bełcikowski from 1832, and in the cadastral register of 1848.
Read more Next

Bożena Lesiak-Przybył

Krakow Archives Annual, XVII, 2011, pp. 217-226

Aleksandra Czechówna (1839–1923) was the daughter of Tomasz Czech and Aleksandra nee Zielińska. Her Lifelong Diary… written almost continuously over 60 years (1856–1923), is kept in the State Archive in Krakow, under the ref. No: IT 428/1-428/44. Repeatedly revised and supplemented by the author, the Diary is an excellent resource illustrating the cultural and social life of the city of Krakow in the second half of the 19th and the two first decades of the 20th century.
The text published here comes from volume 18 of the Diary and describes the time of the third visit of Emperor Franz Joseph I to Krakow, which took place from the 1st to 3rd of September 1880. Aleksandra Czechówna, a watchful observer and eyewitness, placed there a lot of interesting information about the visit, plus we also learn about the atmosphere in Krakow at this time. This is undoubtedly a subjective account, but does present the contemporary feelings of a large group of the inhabitants of Galicia.
Read more Next

Archival Science Issues

Aleksander Litewka

Krakow Archives Annual, XVII, 2011, pp. 229-252

The Dominican Monastery of the Assumption of the Blessed Virgin, in Gidle near Częstochowa was founded in 1615. The monks there became the curators of a small figurine of the Virgin Mary, which became famous for its miracles. According to the legend, it was ploughed up in 1516 by a peasant of Gidle, one Jan Czeczka.
The Dominicans originally celebrated services in a small church, built by their founder Anna Dąbrowska, but from the mid-17th century they performed divine service in a magnificent baroque church, and also in the adjacent chapel of Our Lady of Gidle, which had been built previously.
A small quantity of archival materials of the monastery, from the years 1615–1998 have been preserved, consisting of 236 inventory units, approximately occupying 5.50 running meters of shelves in the Archives of the Polish Province of the Dominicans in Krakow.
This collection, in the course of its arrangement by the author of this article, from the autumn 2010 to the summer 2011, has been divided into 12 series of files.
The first series of files consists of mostly paper documents from the years 1623 to 1942, some of the pieces focusing on organizational and financial matters of the monastery. However, these files do not include the oldest document of 1621, issued by the Ordinary of the Place, the Polish Primate, condoning the foundation of the monastery; the substance of this document being known only from a printed notice from the 18th century. The second part of the files relates to religious matters: the establishing by popes and bishops of the day of indulgences and special services, the worship of relics, the production and dissemination of the images of the Virgin of Gidle, and finally the crowning of the miraculous figure, which took place in 1923.
The next four series of files of the Gidle archive include organizational and personnel files of the monastery and matters concerning the supervision of the convent by the authorities of the Order of Preachers (the Dominicans), the Church hierarchy and the secular authorities. The secular authorities’ documents are particularly interesting because of the complicated Polish history, as in these files one can find interesting materials concerning interference in the life of the monastery by the Russian occupying authorities in the 19th century and by the communist authorities after 1945. The sixth series of files, entitled ‘Religious life’, consists of 8 sub-series: first of all the files concerning the worship of the figurine of Our Lady of Gidle, healings made by her intervention and the coronation of the figurine in 1923. Most prominent in this series are the books of religious brotherhoods active at the monastery, with beautiful bindings, often with reliquaries attached to the covers.
Next, the seventh series of the collection contains some very important materials relating to the construction and restoration of the historic church and monastery of Gidle. They are supplemented by information contained in the files in other series of the collection: the books of minutes of the meetings of the convent of Gidle, accountancy books, litigation records.
Books of Accounts and court records are a sub-series in the next, the eighth series of the collection of files, which includes property and business records. In this series, however, the most important and most comprehensive is the sub-series of property documents, mainly from the 17th and the 18th centuries. This part of the collection was arranged and catalogued in the 18th century, and partly, perhaps, already in the mid-17th century. There are files of acts concerning three properties owned by the monastery of Gidle, including, among others, the acts of donations by the founders of the monastery in 1615, and dozens of folders on the estates of the nobility, who owed the rental to the monastery of Gidle, with the possibility of redemption of the property, also ‘the wyderkaf’, a payment in exchange for annuity, funerals, perpetual Masses for the dead, or simply as repayment of debts. The endowment of wyderkaf, in addition to the income of small estates owned by the monastery, formed the basis of an existence for the monks for a long time. In the series of property and business records it is worth to note the folder containing the inventories of the church and monastery. The ninth series of the collection of files includes materials of secondary historical importance, concerning the running of the library and publications subscribed to by the monastery. Much more interesting is yet another, the tenth series of the collection, which includes historical dissertations and monastic chronicles from the 19th and 20th centuries.
Connected to it is the next, eleventh series of archival material, including iconography and files related to it.
The last series of the collection is very important, containing records of foreign origin, inherited by the monastery of Gidle. The most valuable are, preserved in small quantity, the documents and records of the Carthusian monastery, existing in Gidle from 164 to its dissolution in 1819. The fate of the buildings of the monastery after the dissolution of the order is refl ected in archival documents included in the sub-series of the records of the governor of the district of Piotrków. Other units in this sub-series contain valuable information such as the infl uence of the tsarist authorities on Polish clergy and repression after the Uprising of January 1830. The last sub-series are the files of Polish organizations created spontaneously in Gidle, and supported by the monastery, during World War I and the Polish-Bolshevik war in 1920.
Read more Next

Jan Basta

Krakow Archives Annual, XVII, 2011, pp. 253-280

The process of establishing savings banks by local governments began in the Polish territories in the first half of the 19th century. The purpose of their activity was to create a safe way to invest any financial surplus for the less affl uent social groups. At this time regulations were already in place to facilitate such transactions. Savings banks of a communal character – city and county – had developed within the Prussian partition and in Galicia, while in the Russian partition state savings banks functioned. In independent Poland, communal savings banks obtained good conditions for their development after 1927, when uniform legislation regulating their activities appeared. Some savings banks, mainly from the General Government (the German occupied territory of Poland, not incorporated into the Reich) survived the period of World War II. In post-war Poland, savings banks operated until their liquidation for political reasons in 1948.
The present state of research into the history of savings banks within the Polish lands is insufficient. Most publications appeared during the Second Republic (interwar Poland), but after 1945 this area of interest received far less attention. Two concise papers on the history of communal savings banks have been published, written by W. Morawski and B. Petz, plus a more extensive book on savings banks during the Second Republic. Also J. Basta, M. Nowak, T. Włudyka, G. Zamoyski wrote about the subject, however, no monograph has been created so far which would fully present the history of communal savings banks in the Polish lands.
Therefore, there is a need for further research into this area, and there do exist good research opportunities since the state archives have preserved many materials produced by the savings bank and their associations, as well as by their supervising and controlling institutions. Published and readily available online relevant legislation, statistical materials and periodicals, especially the publications issued by the savings banks unions: ‘Czasopismo Kas Oszczędności’ (Savings Banks Magazine), ‘Oszczędność’ (Economy) and ‘Kwartalnik Kas Oszczędności’ (Savings Banks Quarterly) are valuable sources.
Read more Next

Tomasz Matuszak

Krakow Archives Annual, XVII, 2011, pp. 281-303

The archival sources relating to the history of Polish parliamentarism collected in the State Archive in Piotrków Trybunalski have not been presented to a wider public as yet. An occasional exhibition was held at the castle halls of the Museum, in Piotrków Trybunalski in 1993, which begun to present these priceless archives to the public.
The aims of this article is to present, as a form of an introduction, the history of the city of Piotrków Trybunalski which lends interest to the discussion on Polish parliamentarism. The original settlement was located at the confl uence of important trade routes and at a later date became a place for numerous meetings, such as general or ecclesiastical synods. One of the meetings held here in 1438, was described as parlamentum generale, for the first time, and in 1493 two chambers were elected: the House of the Deputies and the Senators. Hence, Piotrkow Trybunalski, associated mostly with the Crown Court, is considered as the cradle of Polish parliamentarism. The archives that preceded the current State Archives in Piotrkow (active since 1919), preserved and collected all documents relating to the history of the city and the functioning of its offices and institutions. The material presented is a brief description of selected archival materials associated with the history of Polish parliamentarism and stored in the archival resource to the present day. An overview of archival sources includes materials gathered both in the library collection of the Piotrków Archive, sources included in family and property collections, as well as individual collections produced in the 20th century. This otherwise synthetic presentation may constitute a contribution for further research into this area.
Read more Next

Sylwester Rękas

Krakow Archives Annual, XVII, 2011, pp. 305-314

During World War II, many underground newspapers, of a greater or lesser reach and circulation, appeared within the Polish territories. During the German occupation, the Home Army Inspectorate, Nowy Sącz (defined as such according to the division of the Country by he underground movement) was located in the area of the present southern Małopolska, in which in 1944, within the action of restoration of the pre-war Polish armed forces, the Podhale Rifl e Regiment Army was created. After the war, the archive of the regiment fell into the hands of the communist security forces, and in 1990 it was given the then Director of the State Archive in Krakow. A certain number of editions of the underground press, issued by the Podhale Rifle Regiment Army, is preserved in this collection. The newspaper called Podhalanin, published by the First Battalion of the regiment, has been entirely preserved. The newspaper contains articles typical for underground publications which appeared during the war, and an important part of it are reports from the fronts. However, there are also articles associated with the camp life of the guerrillas, local events as well as literary attempts by the members of the underground.
Read more Next