Judean Heroes and Diasporic Heroes: On Josephus’s Version of 1 Maccabees 1–2
Choose format
RIS BIB ENDNOTEPublication date: 24.04.2026
ELECTRUM, 2026, Volume 33, pp. 131-138
https://doi.org/10.4467/20800909EL.26.006.23119Authors
Judean Heroes and Diasporic Heroes: On Josephus’s Version of 1 Maccabees 1–2
Although Josephus’s narrative of the Maccabean Revolt in Antiquities 12–13 follows 1 Maccabees’ closely, it deviates from it often in accordance with Josephus’s own circumstances and preferences, writing in Rome after the destruction of Jerusalem rather than in Jerusalem when it was the capital of the Hasmonean state. This study focuses on Ant. 12.255–277 and points to Josephus’s changes in wording and structure that allow him to transform Jewish martyrs from foils whose deaths show that the Hasmoneans’ militant response to persecution is preferable to theirs and created the Jewish state, as they are in 1 Macc 1–2, into noble heroes of the Jewish religion. This corresponds to Josephus’s growing tendency to underscore devotion to Jewish law rather than the values relevant to Jewish statehood.
LSJ – H. G. Liddell, R. Scott, H. St. Jones, A Greek-English Lexicon, 9th ed., Oxford 1992 (reprint of 9th ed. of 1940, with 1968 Supplement)
Bar-Kochva, B. (1992), On Josephus and the Books of Maccabees: Philology and Historiography, Tarbiz 62: 115–132 (in Hebrew).
Bar-Kochva, B. (2010), The Image of the Jews in Greek Literature: The Hellenistic Period, Berkeley.
Drüner, H. (1896), Untersuchungen über Josephus, Diss., Marburg.
Feldman, L. H. (1994), Josephus’ Portrayal of the Hasmoneans Compared with 1 Maccabees, in: F. Parente, J. Sievers (eds.), Josephus and the History of the Greco-Roman World: Essays in Memory of Morton Smith, Leiden: 41–68.
Feldman, L. H. (1998), Josephus’s Interpretation of the Bible, Berkeley.
Fuks, G. (1990), Josephus and the Hasmoneans, JJS 41: 166–176.
Gafni, I. M. (1989), Josephus and I Maccabees, in: L. H. Feldman, G. Hata (eds.), Josephus, the Bible, and History, Leiden: 116–131.
Grimm, C. L. W. (1853), Das erste Buch der Makkabäer, Leipzig.
Höffken, P. (2007), Überlegungen zum Leserkreis der “Antiquitates” des Josephus, JSJ 38: 328–341.
Lust, J., Eynikel, E., Hauspie, K. (eds.) (2003), Greek-English Lexicon of the Septuagint, rev. ed., Stuttgart.
Mason, S. (1998), “Should Any Wish to Enquire Further” (Ant. 1.25): The Aim and Audience of Josephus’s Judean Antiquities/Life, in: S. Mason (ed.), Understanding Josephus: Seven Perspectives, Sheffield: 64–103.
Muraoka, T. (2009), A Greek-English Lexicon of the Septuagint, Louvain.
Nodet, E. (2015), Josèphe et 1 Maccabées, RBi 122: 507–539.
Pummer, R. (2009), The Samaritans in Flavius Josephus, Tübingen.
Schröder, B. (1996), Die “väterlichen Gesetze”: Flavius Josephus als Vermittler von Halachah an Griechen und Römer, Tübingen.
Schwartz, D. R. (1998), rev. of Schröder 1996, SCI 17: 248–252.
Schwartz, D. R. (2008), 2 Maccabees, Berlin.
Schwartz, D. R. (2014), Judeans and Jews: Four Faces of Dichotomy in Ancient Jewish History, Toronto.
Schwartz, D. R. (2022a), 1 Maccabees, New Haven.
Schwartz, D. R. (2022b), A Judaic Perspective on Judean Events: 2 Maccabees as a Diasporic Work, in: J. W. van Henten (ed.), The Books of the Maccabees: Literary, Historical, and Religious Perspectives, Leuven: 231–268.
Sievers, J. (2001), Synopsis of the Greek Sources for the Hasmonean Period: 1–2 Maccabees and Josephus, War 1 and Antiquities 12–14, Roma.
Stern, M. (1974), Greek and Latin Authors on Jews and Judaism, vol. I, Jerusalem.
Troiani, L. (1986), I lettori della Antichità Giudaiche di Giuseppe: Prospettive e problemi, Athenaeum n.s. 64: 343–353.
Tuval, M. (2013), From Jerusalem Priest to Roman Jew: On Josephus and the Paradigms of Ancient Judaism, Tübingen.
van Henten, J. W. (1997), The Maccabean Martyrs as Saviours of the Jewish People: A Study of 2 and 4 Maccabees, Leiden.
Information: ELECTRUM, 2026, Volume 33, pp. 131-138
Article type: Original scientific article
The Hebrew University of Jerusalem
Israel
Published at: 24.04.2026
Article status: Open
Licence: CC BY 4.0
Percentage share of authors:
Article corrections:
-Publication languages:
EnglishView count: 70
Number of downloads: 108