2 Maccabees as a Judean Work
Choose format
RIS BIB ENDNOTEPublication date: 24.04.2026
ELECTRUM, 2026, Volume 33, pp. 101-129
https://doi.org/10.4467/20800909EL.26.005.23118Authors
2 Maccabees as a Judean Work
In this article I make the case that 2 Maccabees was composed in Judea, and more specifically in circles associated with the Hasmonean court, through three lines of argument. First, I argue that the Judean social elites and scribes in the Hellenistic period had a far greater command of Greek than is usually assumed, as evidenced by the Romance of Joseph the Tobiad and by works written in Hebrew that show a deep knowledge either of Greek historiography or of Greek philosophy. I also argue that the Hasmoneans, like other local rulers, would certainly have needed Greekspeaking writers in their service. Various scenarios are explored, including the possibility that Jason of Cyrene himself was employed at the Hasmonean court. Next, I reiterate the case that major narrative sections in 2 Maccabees are shaped by the narrative pattern of the ruler founding the temple, and that this pattern could only be used at the Hasmonean court, not in a Greek cultural setting. Furthermore, the presence of the narrative template offers an alternative explanation for several aspects of the text that modern scholars have taken as evidence that the work was composed in a diaspora setting. Two examples are examined: 2 Maccabees, alleged “lack of interest in and knowledge of the geography of Palestine;” and the author’s attack on Jason’s establishment of the gymnasium in Jerusalem. Finally, I explore the overlooked reception of the Danielic textual network in 1 and 2 Maccabees, in the construction of Antiochus IV as a universal evildoer, and in the account of Antiochus IV’s death in 2 Maccabees. While this matter is not decisive for the view that 2 Maccabees was composed in Judea, it lends further weight to this theory.
Aitken, J. K. (2014), No Stone Unturned: Greek Inscriptions and Septuagint Vocabulary, Philadelphia, PA.
Bar-Kochva, B. (1989), Judas Maccabaeus: The Jewish Struggle against the Seleucids, Cambridge.
Bartlett, F. C. (1995), Remembering: A Study in Experimental and Social Psychology, Cambridge.
Berlin, A. M., Kosmin, P. J. (eds.) (2021a), The Middle Maccabees. Archaeology, History, and the Rise of the Hasmonean Kingdom, Atlanta, GA.
Berlin, A. M., Kosmin, P. J. (2021b), Conclusion: The Maccabean Rise to Power, in: Berlin – Kosmin 2021a: 391–407.
Berthelot, K. (2007), The Biblical Conquest of the Promised Land and the Hasmonaean Wars according to 1 and 2 Maccabees, in: G. Xeravits, J. Zsengellér (eds.), The Books of the Maccabees: History, Theology, Ideology—Papers of the Second International Conference on the Deuterocanonical Books, Pápa, Hungary, 9–11 June 2005, Leiden: 45–60.
Berthelot, K. (2014), Judas Maccabeus’ Wars Against Judaea’s Neighbours in 1 Maccabees 5: A Reassessment of the Evidence, Electrum 21: 73–85.
Broshi, M., Eshel, E. (1997), The Greek King Is Antiochus IV (4QHistorical Text = 4Q248), JJS 48: 120–129.
Caneva, S. G. (2018), Ptolemy I: Politics, Religion and the Transition to Hellenistic Egypt, in: T. Howe (ed.), Ptolemy I Soter: A Self-Made Man, Oxford–Philadelphia: 88–127.
Chrubasik, B. (2021), Sanctuaries, Priest-Dynasts and the Seleucid Empire, in: S. Honigman, C. Nihan, O. Lipschits (eds.), Times of Transition: Judea in the Early Hellenistic Period, Philadelphia–Tel Aviv: 161–176.
Clarysse, W. (1999). Ptolémées et temples, in: D. Valbelle, J. Leclant (eds.), Le décret de Memphis: colloque de la Fondation Singer-Polignac à l’occasion de la célébration du bicentenaire de la découverte de la pierre de Rosette, Paris, 1er juin 1999, Paris: 41–65.
Clarysse, W., Thompson, D. J. (2006), Counting the People in Hellenistic Egypt, vol. 2: Historical Studies, Cambridge.
Collins, J. J. (1996), Prayer of Nabonidus, in: G. Brooke (ed.), Qumran Cave 4 XVII: Parabiblical Texts, part 3, Oxford: 83–93.
Domazakis, N. (2018), The Neologisms in 2 Maccabees, Lund.
Doran, R. (1981), Temple Propaganda: The Purpose and Character of 2 Maccabees, Washington.
Doran, R. (2012), 2 Maccabees: A Critical Commentary, Minneapolis.
Ecker, A. (2022), Small Inscriptions and Big History: Dipinti, Bullae and Ostraca in the CIIP, in: W. Ameling (ed.), Centre and Periphery: Working with the Inscriptions of Iudaea/Palaestina, Bonn: 45–54.
Eckhardt, B. (2016a), The Hasmoneans and their Rivals in Seleucid and Post-Seleucid Judea, JSJ 47: 55–70.
Eckhardt, B. (2016b), The Seleucid Administration of Judea, the High Priesthood and the Rise of the Hasmoneans, Journal of Ancient History 4: 57–87.
Edelman, D. (2005), The Origins of the “Second” Temple: Persian Imperial Policy and the Rebuilding of Jerusalem, London–Oakville.
Ego, B. (2017), Der Tempel im 2. Makkabäerbuch im Kontext der Jerusalemer Kultkonzeption, in: F. Avemarie, P. Bucovec, S. Krauter, M. Tilly, H. Stoppel (eds.), Die Makkabäer, Tübingen: 107–122.
Fischer-Bovet, C. (2016), Towards a Translocal Elite Culture in the Ptolemaic Empire, in: M. Lavan, R. Payne, J. Weisweiler (eds.), Cosmopolitanism and Empire: Universal Rulers, Local Elites and Cultural Integration in the Ancient Near East and Mediterranean, Oxford: 103–128.
Fischer-Bovet, C. (2021), The Machinations of the Ptolemaic State in Its Relationship with Judea (160–104 BCE), in: Berlin – Kosmin 2021a: 293–310.
Goldstein, J.A. (1976), I Maccabees: A New Translation with Introduction and Commentary, Garden City, NY.
Hacham, N. (2012), Sanctity and the Attitude Towards the Temple in Hellenistic Judaism, in: Schwartz – Weiss 2012: 155–179.
Honigman, S. (2004), La description de Jérusalem et de la Judée dans la Lettre d’Aristée, Athenaeum 92: 73–101.
Honigman, S. (2013), “Jews as the Best of all Greeks:” Cultural Competition in the Literary Works of Alexandrian Judaeans of Hellenistic Times, in: E. Stavrianopoulou (ed.), Shifting Social Imaginaries in the Hellenistic Period: Narrations, Practices, and Images, Leiden–Boston: 207–232.
Honigman, S. (2014), Tales of High Priests and Taxes: The Books of Maccabees and the Judean Rebellion against Antiochus IV, Oakland, CA.
Honigman, S. (2016a), Intercultural Exchanges in the Hellenistic East: The Respective Roles of Temples, Royal Administrative Offices, Royal Courts, and Gymnasia, in: E. Ben Zvi, C. Levin (eds), Centres and Peripheries in the Early Second Temple Period, Tübingen: 49–78.
Honigman, S. (2016b), The Ptolemaic and Roman Definitions of Social Categories and the Evolution of Judean Communal Identity in Egypt, in: Y. Furstenberg (ed.), Jewish and Christian Communal Identities in the Roman World, Leiden–Boston: 25–74.
Honigman, S. (2023a), Competition with Egyptian Religious Ideas in the Letter of Aristeas, JJS 54: 24–62.
Honigman, S. (2023b), The Social Integration of Judeans in Ptolemaic Egypt and the Egyptian Influences on their Literary Production, in: S. Honigman, A. Fitzpatrick-McKinley (eds.), Judeans in Persian and Hellenistic Egypt: Social Settings and Literary Productions, HeBAI 12.2: 200–215.
Honigman, S. (2024), Egypt in Israel: The Multifaceted Presence of Ptolemaic Egypt in the Southern Levant (Third to First Centuries BCE), in: Ł. Niesiołowski-Spano, K. Ziemba (eds.), Contact Zones in the Eastern Mediterranean: Judeans and their neighbours in intercultural contexts: places, middlemen, transcultural contacts—sixth to second century BCE, Göttingen: 185–218.
Honigman, S. (Forthcoming), Discourse of Resistance versus Dynastic Legitimizing in First Maccabees, in: A. Berlejung, H. Bezzel, J. K. Krause (eds.), Biblical Traditions as Resistance Literature, HeBAI.
Honigman, S., Gorre, G. (2022), Dynastic Genealogies and Funerary Monuments: Nectanebo, Alexander, and Judas Maccabee and the Evidence of Ptolemaic Influence on the Hasmoneans, Journal of Ancient History 10: 68–98.
Hornblower, S. (2015), Lykophron: Alexandra, Oxford.
Hurowitz, V. (1992), I Have Built You an Exalted House: Temple Building in the Bible in Light of Mesopotamian and Northwest Semitic Writings, Sheffield.
Kennell, N. M. (2005), New Light on 2 Maccabees 4:7–15, JJS 56: 10–25.
Kosmin, P. J. (2016), Indigenous Revolts in 2 Maccabees: The Persian Version, CPh 111: 32–53.
Lebram, J. C. H. (1975), König Antiochus im Buch Daniel, Vetus Testamentum 25: 737–772.
Leonhard, C. (2017). Tempelfeste außerhalb des Jerusalemer Tempels in der Diaspora, in: F. Avemarie, P. Bucovec, S. Krauter, M. Tilly, H. Stoppel (eds.), Die Makkabäer, Tübingen, 123–156.
Ma, J. (2020). The Restauration of the Temple in Jerusalem by the Seleukid State: 2 Macc 11:16–38, in: R. Oetjen (ed.), New Perspectives in Seleucid History, Archaeology and Numismatics: Studies in Honor of Getzel M. Cohen, Berlin–Boston: 80–93.
Macchi, J.-D. (2018), Esther, Stuttgart.
Mendels, D. (1981), A Note on the Tradition of Antiochus IV’s Death, IEJ 31: 53–56.
Mittag, P. (2006), Antiochus IV. Epiphanes: Eine politische Biographie, Berlin.
Newman, J. H. (2017), Hybridity, Hydrology, and Hidden Transcript: Sirach 24 and the Judean Encounter with Ptolemaic Isis Worship, in: Popović – Schoonover – Vandenberghe 2017: 157–176.
Newsom, C. A. (2010), Why Nabonidus? Excavating Traditions from Qumran, the Hebrew Bible, and Neo-Babylonian Sources, in: S. Metso, H. Najman, E. Schuller (eds.), The Dead Sea Scrolls: Transmission of Traditions and Production of Texts, Leiden: 57–79.
Niehoff, M. R. (2001), Philo on Jewish Identity and Culture, Tübingen.
Orlin, E. M. (2011), Augustan Religion: From Locative to Utopian, in: J. Brodd, J. L. Reed (eds.), Rome and Religion: A Cross-Disciplinary Dialogue on the Imperial Cult, Atlanta: 49–59.
Pfeiffer, S. (2004), Das Dekret von Kanopos (238 v. Chr.). Kommentar und historische Auswertung eines dreisprachigen Synodaldekretes der ägyptischen Priester zu Ehren Ptolemaios’ III. und seiner Familie, München–Leipzig.
Popović, M., Schoonover, M., Vandenberghe, M. (eds.) (2017), Jewish Cultural Encounters in the Ancient Mediterranean and Near Eastern World, Leiden.
Regev, E. (2008), Ḥanukkah and the Temple of the Maccabees: Ritual and Ideology from Judas Maccabeus to Simon, Jewish Studies Quarterly 15: 87–114.
Rigsby, K. J. (1996), Asylia: Territorial Inviolability in the Hellenistic World, Berkeley.
Schwartz, D. R. (2008), 2 Maccabees, Berlin–New York.
Schwartz, D. R. (2022), A Judaic Perspective on Judean Events: 2 Maccabees as a Diasporic Book, in: van Henten 2022: 231–268.
Schwartz, D. R. (2023), 1 Maccabees: A New Translation with Introduction and Commentary, New Haven.
Schwartz, D. R., Weiss, Z. (eds.) (2012), Was 70 C.E. a Watershed in Jewish History? On Jews and Judaism before and after the Destruction of the Second Temple, Leiden.
Selden, D. (2009), Text Networks, Ancient Narrative 8: 1–24.
Sérandour, A. (1996), Les récits bibliques de la construction du second temple: Leurs enjeux, Transeuphratène 11: 9–32.
Tilly, M. (2015), 1 Makkabäer, Freiburg.
Tilly, M. (2022), References to Scripture in the Depictions of Military Campaigns in 1 Maccabees, in: van Henten 2022: 75–90.
Trotter, J. R. (2017), 2 Maccabees 10,1–8: Who Wrote it and Where does it Belong?, JBL 136: 117–130.
Trotter, J. R. (2019), The Jerusalem Temple in Diaspora: Jewish Practice and Thought during the Second Temple Period, Leiden.
Tuval, M. (2012), Doing without the Temple: Paradigms in Judaic Literature of the Diaspora, in: Schwartz – Weiss 2012: 181–239.
Waerzeggers, C. (2011), The Pious King: Royal Patronage of Temples, in: K. Radner, E. Robson (eds.), Oxford Handbook of Cuneiform Civilizations, Oxford: 725–751.
van der Horst, P. W. (2003), Philo’s Flaccus: The First Pogrom. Introduction, Translation and Commentary, Leiden–Boston.
van Henten, J. W. (1993), Antiochus IV as a Typhonic Figure in Daniel 7, in: A. S. van der Woulde (ed.), The Book of Daniel in the Light of New Findings, Leuven: 223–243.
van Henten, J. W. (ed.) (2022), The Books of the Maccabees: Literary, Historical, and Religious Perspectives, Leuven.
Waerzeggers, C. (2017), The Prayer of Nabonidus in the Light of Hellenistic Babylonian Literature, in: Popović – Schoonover – Vandenberghe 2017: 64–75.
Wertsch, J. V. (2008), The Narrative Organization of Collective Memory, Ethos 36: 120–135.
Wright, B. J. III (2003), Access to the Source: Cicero, Ben Sira, the Septuagint and Their Audiences, JSJ 34: 1–27.
Information: ELECTRUM, 2026, Volume 33, pp. 101-129
Article type: Original scientific article
Tel Aviv University
Israel
Published at: 24.04.2026
Article status: Open
Licence: CC BY 4.0
Percentage share of authors:
Article corrections:
-Publication languages:
English