2082-7695 Białoruś i nowe chińskie inicjatywy strategiczne Belarus and new China’s Strategic Foreign Initiatives Iwanow Tatiana author Uniwersytet Wrocławski Correspondence to: Tatiana Iwanow 02 12 2019 Tom 13 2019 119 136 Copyright © 2019 2019 1 Adamczyk, M., Smok nad Dnieprem. Chiny w relacjach z Białorusią i Ukrainą po 2010 roku, Wrocław 2010. 2 Alachnovič, A., Powolne, ale realne zmiany gospodarki białoruskiej, 3 IX 2018, https://www.obserwatorfinansowy.pl/forma/rotator/powolne-ale-realne-zmiany-gospodarki-bialoruskiej/.  3 Amerykomania: Księga jubileuszowa prof. dr. hab. Andrzeja Mani, t. 2, ed. W. Bernacki, A. Walaszek, Kraków 2012. 4 Białoruś zalegalizowała bitcoina, http://www.pb.pl/bialorus-zalegalizowala-bitcoina-901627.  5 Belarus’ i Kitay Rezko Aktivizirovali Mezhregional’noye Sotrudnichestvo – Rumas, http://belaruschina.by/?md=content&action=vnews&url=news/2018/September/28September-1917&lang=ru.  6 Belarus’ – Kitay: dialog razvivayetsya, https://ncmps.by/pages/belarus-kitay-dialog-razvivaetsya.  7 Belarus’ Vstupila v Aziatskiy Bank Infrastrukturnykh Investitsiy, https://belta.by/special/economics/view/belarus-vstupila-v-aziatskij-bank-infrastrukturnyh-investitsij-333276-2019/.  8 Belarus’ stala chlenom Aziatskogo banka infrastrukturnykh investitsiy, https://www.belrynok.by/2019/01/19/belarus-stala-chlenom-aziatskogo-banka-infrastrukturnyh-investitsij/.  9 Belarus’ i Kitay ustanovili otnosheniya doveritel’nogo vsestoronnego strategicheskogo partnerstva i vzaimovygodnogo sotrudnichestva, http://www.belta.by/president/view/belarus-i-kitaj-ustanovili-otnoshenija-doveritelnogo-vsestoronnego-strategicheskogopartnerstva-i-212405-2016/.  10 Belorusskiye kaliynyye udobreniya idut na eksport vo vse bol’shikh ob’’yemakh, https://agronews.com/by/ru/news/analytics/2019-02-20/34675.  11 Belt and Road Conceptual Framework, https://web.archive.org/web/20170203222847/http://beltandroad.hktdc.com/en/about-the-belt-and-road-initiative/about-the-belt-and-road-initiative.aspx.  12 Country Fact Sheets 2018, https://unctad.org/en/Pages/DIAE/World Investment Report/Country-Fact-Sheets.aspx.  13 Czachor, R., Polityka zagraniczna Republiki Białoruś w latach 1991-2011: studium politologiczne, Polkowice 2011. 14 Chinese Investment Dataset, China Global Investment Tracker, American Enterprise Institute & Heritage Foundation, http://www.aei.org/china-global-investment-tracker/.  15 Direktiva № 5 O razvitii dvustoronnikh otnosheniy Respubliki Belarus’ s Kitayskoy Narodnoy Respublikoy, 31 VIII 2015, http://president.gov.by/ru/official_documents_ru/view/direktiva-5-ot-31-avgusta-2015-g-12059/.  16 Dogovor o Druzhbe i Sotrudnichestve Mezhdu Respublikoy Belarus’ i Kitayskoy Narodnoy Respublikoy, 28 X 2015, http://www.pravo.by/document/?guid=12551&p0=I01500037&p1=1.  17 Dogovor o Sozdanii Soyuznogo Gosudarstva, 8 XII 1999, http://www.soyuz.by/about/docs/dogovor5/.  18 Dogovornaya summa investitsiy kompaniy v park „Velikiy kamen’” dostigla 1 mlrd dollarov, 2018, https://news.tut.by/economics/577055.html.  19 Dogovorno-Pravovaya Baza Dvustoronnikh Otnosheniy, http://www.belaruschina.by/ru/belarus_china/legal.html.  20 Dudik, V., Kizima, S., Politika Respubliki Belarus’ v Severo-Vostochnoy Azii (nachalo XXI w.), Minsk 2008. 21 Dyner, A., Rust, M., Białoruś między wschodem i zachodem: stare/nowe dylematy, Wrocław-Wojnowice 2018, http://www.kew.org.pl/wp-content/uploads/2019/ 01/Policy-paper-Bialorus-miedzy-wsch-zach.pdf.  22 Ekspert: Chiny chcą statusu mocarstwa, ale nie w stylu amerykańskim, http://forsal.pl/artykuly/1111647,ekspert-chiny-chca-statusu-mocarstwa-ale-nie-w-stylu-amerykanskim.html.  23 Eksklyuziv: Belarus’ i Kitay Svyazyvayet Doveritel’noye Vsestoronneye Strategicheskoye Partnerstvo i Vzaimovygodnoye Sotrudnichestvo – Prem’yer-Ministr Andrey Kobyakov, http://russian.news.cn/2018-05/25/c_137205668.htm.  24 Export Product Share by Belarus All Groups in Percentage 2015–2017, https://wits.worldbank.org/CountryProfile/en/Country/BLR/StartYear/2015/EndYear/2017/TradeFlow/Export/Indicator/XPRT-PRDCT-SHR/Partner/CHN/Product/all-groups.  25 Fakul’tet kitayskogo yazyka i kul’tury otkrylsya v MGLU, https://www.belta.by/society/view/fakultet-kitajskogo-jazyka-i-kultury-otkrylsja-v-mglu-292649- 2018.  26 Firmanty, Ł., Afryka we współczesnej polityce Chińskiej Republiki Ludowej, Toruń 2013. 27 Góralczyk, B., Inwentaryzacja turbulencji, https://www.obserwatorfinansowy.pl/tematyka/makroekonomia/inwentaryzacja-turbulencji/.  28 Itogi vneshney torgovli Respubliki Belarus’ za yanvar’ 2019 goda, http://www.customs.gov.by/ru/2019_stat-ru/view/itogi-vneshnej-torgovli-respubliki-belarus-za-janvar-2019-goda-10198.  29 Itogi vizita Prezidenta Belarusi v Kitay, http://www.ctv.by/novosti-minska-i-minskoy-oblasti/itogi-vizita-prezidenta-belarusi-v-kitay-podrobnosti-v-reportazhe.  30 Kak Belorussiya Zarabatyvayet Na Rossiysko-Ukrainskom Konflikte, https://www.gazeta.ru/business/2016/12/26/10450733.shtml.  31 Karankevich, V., Belarus’ i Rossiya prodolzhayut peregovory po tsene na gaz s 2020 goda, https://belta.by/economics/view/belarus-i-rossija-prodolzhajut-peregovory-po-tsene-na-gaz-s-2020-goda-karankevich-345405-2019.  32 Kłysiński, K., Koniec kryzysu? Sytuacja gospodarcza Białorusi po dwóch latach recesji, https://www.osw.waw.pl/pl/publikacje/komentarze-osw/2018-02-27/koniec-kryzysu-sytuacja-gospodarcza-bialorusi-po-dwoch-latach.  33 Lukashenko poruchil pravitel’stvu vernut’sya k voprosu o sozdanii Ministerstva tsifrovoy ekonomiki, https://news.tut.by/economics/633696.html.  34 Medvedev, R., Pod’’yem Kitaya, Moskva 2017. 35 Memorandum mezhdu Ministerstvom ekonomiki Respubliki Belarus’ i Ministerstvom kommertsii Kitayskoy Narodnoy Respubliki o Plane sovmestnogo razvitiya Respubliki Belarus’ i Kitayskoy Narodnoy Respubliki, http://sov.minsk.gov.by/sotrudnichestvo-s-kitajskoj-narodnoj-respublikoj.  36 Mironowicz, E., Polityka zagraniczna Białorusi 1990-2010, Białystok 2011. 37 Młody, M., Uwarunkowania bezpośrednich inwestycji zagranicznych Chińskiej Republiki Ludowej w Ameryce Łacińskiej w latach 1992-2012, Poznań 2014. 38 Nad Europę nadciąga nowa burza, https://nowakonfederacja.pl/chinska-flota-zielonych-wod/.  39 Nessel, K., Czy Europa jest gotowa na chiński kapitał?, Kraków 2015. 40 Obrashcheniye s yezhegodnym Poslaniyem k belorusskomu narodu i Natsional’nomu sobraniyu, http://president.gov.by/ru/news_ru/view/aleksandr-lukashenko-21-aprelja-obratitsja-s-ezhegodnym-poslaniem-k-belorusskomu-narodu-i-natsionalnomu-13517/.  41 Protesty na placu Niebiańskiego Spokoju w 1989, https://pl.wikipedia.org/wiki/Protesty_na_placu_Niebiańskiego_Spokoju_w_1989.  42 Regional’nyye i Pobratimskiye Svyazi, http://www.belaruschina.by/ru/belarus_china/regional_realtions.html.  43 Rezul’taty Investitsionnoy Politiki, Ministerstvo Ekonomiki Respubliki Belarus’, 2019 https://www.economy.gov.by/ru/pezultat-ru/.  44 Rosja wchłania Białoruś ropą i gazem, http://wyborcza.pl/7,155287,24319067,rosja-wchlania-bialorus-ropa-i-gazem.html.  45 Rudyy, K., „Potomu chto tak reshili my”: povedencheskaya ekonomika Belarusi i yeye raskodirovaniye, Minsk 2017. 46 Spetsial’naya ministerskaya vstrecha 24 sentyabrya 2018 goda, http://www.s-cica.org/page.php?lang=2.  47 Strany SHOS: Statistika, Initsiativy, Vzaimodeystviyy, https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/3353502.  48 Trojan, M., Rosja i Białoruś porozumiały się ws. oczyszczenia rurociągu Przyjaźń ze skażonej ropy, https://kresy.pl/wydarzenia/rosja-i-bialorus-porozumialy-sie-ws-oczyszczenia-rurociagu-przyjazn-ze-skazonej-ropy.  49 „Yesli kakiye-to prepyatstviya, ne stesnyaytes’, govorite”. Lukashenko otsenil proyekty rezidentov PVT, https://news.tut.by/economics/633653.html.  50 Zayavleniye Lukashenko o sanktsiyakh – eto obrashcheniye k Putinu, https://news.ru/strani-sng/zapret-roskomnadzora-na-vvoz-kontrafakta-cherez-belorussiyu-vyzval-gnev-lukashenko/.