FAQ

Von der Textlinguistik zur Bildlinguistik. Sprache-Bild-Texte im neuen Forschungsparadigma

Data publikacji: 07.05.2014

Zeitschrift des Verbandes Polnischer Germanisten, 2013, Zeszyt 3 (2013), s. 217-225

https://doi.org/10.4467/23534893ZG.14.018.1676

Autorzy

Roman Opiłowski
Uniwersytet Wrocławski, Polska, plac Uniwersytecki 1, 50-137 Wrocław
Wszystkie publikacje autora →

Tytuły

Von der Textlinguistik zur Bildlinguistik. Sprache-Bild-Texte im neuen Forschungsparadigma

Abstrakt

This article reflects on different approaches to multimodal communication in text linguistics. For some time text linguistics deals with multimodal texts, however, the communicative and functional complexity of language-image-texts could give a reason to establish a new discipline – image linguistics, which is based on texts linguistics and develops already existing text theory and analytical methods. Nevertheless, within this article I propose a compromise and vote for developing of multimodal text linguistics.

Bibliografia

Adamzik, Kirsten (2002): „Zum Problem des Textbegriffs. Rückblick auf eine Diskussion.“ In: Ulla Fix / Kirsten Adamzik / Gerd Antos / Michael Klemm (Hrsg.): Brauchen wir einen neuen Textbegriff? Antworten auf eine Preisfrage. Frankfurt am Main u.a.: Peter Lang, 163–182.
Antos, Gerd (2002): „Reflexionsdynamischer Textbegriff. Ein Blick in die Zukunft.“ In: Ulla Fix / Kirsten Adamzik / Gerd Antos / Michael Klemm (Hrsg.): Brauchen wir einen neuen Textbegriff? Antworten auf eine Preisfrage. Frankfurt am Main u.a.: Peter Lang, 183–192.
Breuer, Ulrich (2002): „Wir schalten um. Text als Handlung/Text als Kommunikation.“ In: Ulla Fix / Kirsten Adamzik / Gerd Antos / Michael Klemm (Hrsg.): Brauchen wir einen neuen Textbegriff? Antworten auf eine Preisfrage. Frankfurt am Main u.a.: Peter Lang, 59–71. Diekmannshenke, Hajo / Klemm, Michael / Stöckl, Hartmut (Hrsg.) (2011): Bildlinguistik. Theorien – Methoden – Fallbeispiele. Berlin: Erich Schmidt.
Eckkrammer, Eva Martha (2002): „Brauchen wir einen neuen Textbegriff?“ In: Ulla Fix / Kirsten Adamzik / Gerd Antos / Michael Klemm (Hrsg.): Brauchen wir einen neuen Textbegriff?
Antworten auf eine Preisfrage. Frankfurt am Main u.a.: Peter Lang, 31–57.
Fix, Ulla / Adamzik, Kirsten / Antos, Gerd / Klemm, Michael (Hrsg.) (2002): Brauchen wir einen neuen Textbegriff? Antworten auf eine Preisfrage. Frankfurt am Main u.a.: Peter Lang.
Fix, Ulla (2008): „Text und Textlinguistik.“ In: Nina Janich (Hrsg.) (2008): Textlinguistik. 15 Einführungen. Tübingen: Gunter Narr, 15–34.
Fix, Ulla (2009): „Stand und Entwicklungstendenzen der Textlinguistik (I).“ In: Deutsch als Fremdsprache. Zeitschrift zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer, 1, Leipzig, 11–20.
Fix, Ulla (2011): „Bilder wahrnehmen, ohne zu sehen? Bildlichkeit in der Audiodeskription von Hörfilmen.“ In: Hajo Diekmannshenke / Michael Klemm / Hartmut Stöckl (Hrsg.): Bildlinguistik. Theorien – Methoden – Fallbeispiele. Berlin: Erich Schmidt, 305–329.
Große, Franziska (2011): Bild-Linguistik. Grundbegriffe und Methoden der linguistischen Bildanalyse in Text- und Diskursumgebungen. Frankfurt am Main u.a.: Peter Lang.
Grösslinger, Christian / Held, Gudrun / Stöckl, Hartmut (Hrsg.) (2012): Pressetextsorten jenseits der ,News.‘ Medienlinguistische Perspektiven auf journalistische Kreativität. Frankfurt am Main u.a.: Peter Lang.
Grucza, Sambor (2012): „Wer führt denn eigentlich (Inter)Aktionen aus: Sprachen, Texte oder Menschen?“ In: Franciszek Grucza / Paweł Zimniak / Grzegorz Pawłowski (Hrsg.): Die deutsche Sprache, Kultur und Literatur in polnisch-deutscher Interaktion. Beiträge der internationalen wissenschaftlichen Konferenz des Verbandes Polnischer Germanisten 17.–19. Juni 2011, Zielona Góra. Warszawa: Euro-Edukacja, 21–32.
Held, Gudrun (2008): „Der Raum als Traum – ein Blick auf intersemiotische Gestaltungsstrategien und ihre Realisierung in globalen Kampagnen der Tourismuswerbung.“ In: Gudrun Held / Sylvia Bendel (Hrsg.): Werbung – grenzenlos. Multimodale Werbetexte im interkulturellen Vergleich. Frankfurt am Main u.a.: Peter Lang, 149–172.
Holly, Werner (2011): „Bildüberschreibungen. Wie Sprechtexte Nachrichtenfilme lesbar machen (und umgekehrt).“ In: Hajo Diekmannshenke / Michael Klemm / Hartmut Stöckl (Hrsg.): Bildlinguistik. Theorien – Methoden – Fallbeispiele. Berlin: Erich Schmidt, 233–253.
Isekenmeier, Guido (Hrsg.) (2013): Interpiktorialität. Theorie und Geschichte der Bild-Bild-Bezüge. Bielefeld: Transcript.
Klemm, Michael (2002): „Ausgangspunkte: Jedem seinen Textbegriff? Textdefinitionen im Vergleich.“ In: Ulla Fix / Kirsten Adamzik / Gerd Antos / Michael Klemm (Hrsg.): Brau chen wir einen neuen Textbegriff? Antworten auf eine Preisfrage. Frankfurt am Main u.a.: Peter Lang, 17–29.
Klemm, Michael / Stöckl, Hartmut (2011): „Bildlinguistik – Standortbestimmung, Überblick, Forschungsdesiderate.“ In: Hajo Diekmannshenke / Michael Klemm / Hartmut Stöckl (Hrsg.): Bildlinguistik. Theorien – Methoden – Fallbeispiele. Berlin: Erich Schmidt, 7–18.
Luginbühl, Martin (2011): „Vom kommentierten Realfilm zum multimodalen Komplex – Sprache-Bild-Beziehungen in Fernsehnachrichten im diachronen und internationalen Vergleich.“ In: Hajo Diekmannshenke / Michael Klemm / Hartmut Stöckl (Hrsg.): Bildlinguistik. Theorien – Methoden – Fallbeispiele. Berlin: Erich Schmidt, 257–276.
Luginbühl, Martin / Perrin, Daniel (Hrsg.) (2011): Muster und Variation. Medienlinguistische Perspektiven auf Textproduktion und Text. Bern u.a.: Peter Lang.
Möller, Lioudmila (2002): „Beitrag zur Diskussion: Brauchen wir einen neuen Textbegriff?“ In: Ulla Fix / Kirsten Adamzik / Gerd Antos / Michael Klemm (Hrsg.): Brauchen wir einen neuen Textbegriff? Antworten auf eine Preisfrage. Frankfurt am Main u.a.: Peter Lang, 93–96.
Opiłowski, Roman (2011): „Bildlinguistik – Ansätze, Aspekte, Aufgaben.“ In: Colloquia Germanica Stetinensia, 19, Szczecin, 197–212.
Opiłowski, Roman (2012): „Interikonizität als Gestaltungsstil und Werbestrategie in Titelbildern.“ In: Christian Grösslinger / Gudrun Held / Hartmut Stöckl (Hrsg.): Pressetextsorten jenseits der ‚News’. Medienlinguistische Perspektiven auf journalistische Kreativität. Frankfurt am Main u.a.: Peter Lang, 37–51.
Roth, Kersten Sven / Spitzmüller, Jürgen (Hrsg.) (2007): Textdesign und Textwirkung in der massenmedialen Kommunikation. Konstanz: UVK.
Schmitz, Ulrich (2005): „Blind für Bilder. Warum sogar Sprachwissenschaftler auch Bilder betrachten müssen.“ In: Osnabrücker Beiträge zur Sprachtheorie, 69, Osnabrück, 187–227.
Schmitz, Ulrich (2011): „Sehflächenforschung. Eine Einführung.“ In: Hajo Diekmannshenke / Michael Klemm / Hartmut Stöckl (Hrsg.): Bildlinguistik. Theorien – Methoden – Fallbeispiele. Berlin: Erich Schmidt, 23–42.
Schneider, Jan Georg / Stöckl, Hartmut (Hrsg.) (2011): Medientheorien und Multimodalität. Ein TV-Werbespot – Sieben methodische Beschreibungsansätze. Köln: Herbert von Halem.
Stöckl, Hartmut (2004): Die Sprache im Bild – Das Bild in der Sprache. Zur Verknüpfung von Sprache und Bild im massenmedialen Text. Konzepte – Theorien – Analysemethoden. Berlin/ New York: de Gruyter.
Stöckl, Hartmut (2008): „Werbetypographie – Formen und Funktionen.“ In: Gudrun Held /
Sylvia Bendel (Hrsg.): Werbung – grenzenlos. Multimodale Werbetexte im interkulturellen Vergleich. Frankfurt am Main u.a.: Peter Lang, 13–36.
Stöckl, Hartmut (2011): „Sprache-Bild-Texte lesen. Bausteine zur Methodik einer Grundkompetenz.“ In: Hajo Diekmannshenke / Michael Klemm / Hartmut Stöckl (Hrsg.): Bildlinguistik. Theorien – Methoden – Fallbeispiele. Berlin: Erich Schmidt, 45–70.
Stöckl, Hartmut (2012): „Medienlinguistik. Zu Status und Methodik eines (noch) emergenten Forschungsfeldes.“ In: Christian Grösslinger / Gudrun Held / Hartmut Stöckl
(Hrsg.): Pressetextsorten jenseits der ,News.‘ Medienlinguistische Perspektiven auf journalistische Kreativität. Frankfurt am Main u.a.: Peter Lang, 13–34. Warnke, Ingo (2002): „Adieu Text – bienvenue Diskurs? Über Sinn und Zweck einer poststrukturalistischen Entgrenzung des Textbegriffs.“ In: Ulla Fix / Kirsten Adamzik / Gerd Antos / Michael Klemm (Hrsg.): Brauchen wir einen neuen Textbegriff? Antworten auf eine Preisfrage. Frankfurt am Main u.a.: Peter Lang, 125–141.

Informacje

Informacje: Zeitschrift des Verbandes Polnischer Germanisten, 2013, Zeszyt 3 (2013), s. 217-225

Typ artykułu: Oryginalny artykuł naukowy

Tytuły:

Polski:

Von der Textlinguistik zur Bildlinguistik. Sprache-Bild-Texte im neuen Forschungsparadigma

Angielski:

Von der Textlinguistik zur Bildlinguistik. Sprache-Bild-Texte im neuen Forschungsparadigma

Autorzy

Uniwersytet Wrocławski, Polska, plac Uniwersytecki 1, 50-137 Wrocław

Publikacja: 07.05.2014

Status artykułu: Otwarte __T_UNLOCK

Licencja: Żadna

Udział procentowy autorów:

Roman Opiłowski (Autor) - 100%

Korekty artykułu:

-

Języki publikacji:

Niemiecki