Wokół latynizacji hebrajskiego na łamach „Mecudy” – język narodowy między Orientem a Okcydentem

Maciej Ratajczyk

Wokół latynizacji hebrajskiego na łamach „Mecudy” – język narodowy między Orientem a Okcydentem

Data publikacji: 01.2026

Studia Judaica, First View 2 (56) 2025, Nr 2 (56),

Autorzy

Pobierz pełny tekst

drukuj cytuj udostępnij

Tytuły

Wokół latynizacji hebrajskiego na łamach „Mecudy” – język narodowy między Orientem a Okcydentem

Abstrakt

The aim of the article was to examine the discourse on the romanization (latinization) of Hebrew in the Betar magazine Mecuda, published in 1935–1938 in Warsaw, London, and Paris by Ajzik Remba (1907–1969). The context of the study was the history of the idea of romanization of Hebrew, with particular emphasis on the activities of Itamar Ben Avi (1882–1943) and Zeev Jabotinsky (1880–1940). It was discovered that the discourse on romanization was strongly embedded in imaginations about the East (Orient) and the West (Occident), and this often played an important role in the arguments of the discussants.

Słowa kluczowe

hebrajski, latynizacja, syjonizm, rewizjonizm, orientalizm, „Mecuda”, Betar, prasa hebrajska, prasa żydowska.

Hebrew, romanization, Zionism, revisionism, Orientalism, Mecuda, Betar, Hebrew press, Jewish press.

Informacje

Informacje: Studia Judaica, First View 2 (56) 2025, Nr 2 (56),

Typ artykułu: Oryginalny artykuł naukowy

Tytuły:

Polski: Wokół latynizacji hebrajskiego na łamach „Mecudy” – język narodowy między Orientem a Okcydentem

Angielski: Romanization of Hebrew in the Pages of “Mecuda”: The National Language between the Orient and the Occident

Autorzy

Maciej Ratajczyk

https://orcid.org/0000-0003-3131-980X

Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Polska

Publikacja: 01.2026

Status artykułu: Otwarte

Licencja: CC BY

Udział procentowy autorów:

Maciej Ratajczyk (Autor) - 100%

Korekty artykułu:

Języki publikacji:

Polski

Liczba wyświetleń: 3

Liczba pobrań: 0

Pobierz xml